The Sweet Cycle - On Amai, Lack, and a Just Practice of Sweetness 【(Preliminary)Draft】
ENGLISH
Philosophy of Intimacy and the Theory of Justice · Paper XII
The Sweet Cycle
甜之循环的认识与正义实践论
神经科学、精神分析与政治经济学的讨论
Wanhong Huang
Abstract
On a magazine cover in Ginza the author encountered a proposition stated without hedging: that sweetness is justice. The proposition is the occasion of this paper, not its target. What it names, in the idiom of intimate life, is a cycle that appears to harm no one and to benefit everyone who can be seen within it. A firm sells, a person who is indulged feels cared for, a person who indulges feels needed, the bond is strengthened, and the strengthened bond returns as a willingness to buy again. Inside its own boundary the cycle closes upon a surplus of satisfaction, and the satisfaction is real. This paper asks on what grounds, and under what conditions, such a cycle may be judged genuinely good rather than a forged closure that sustains its inner surplus by extraction across its outer edge. The inquiry proceeds by placing several incommensurable frameworks before the same phenomenon, psychoanalysis, neuroscience, the ethics of care, political economy, and feminist theory, and letting each say what it can and cannot say. None is permitted to adjudicate the others. A psychoanalytic foundation, reconstructed here in full from the author’s prior work on lack, the objet a, and the cute as a mediation of lack, supplies the structural diagram on which the later analysis is fought. The political economy of amai, in which capital does not merely serve a pre-existing desire but produces and reproduces the desire itself and extracts a surplus from its reproduction, receives the most sustained treatment, because it is there that the difference between a genuine and a forged cycle becomes measurable. The paper does not close on a single verdict. It closes on a plurality of practices, just, ethical, eudaimonic, and co-creative, by which a sweet cycle might be made to keep its value within itself and to return that value to those who make it, with no one reduced to fuel.
1. Prologue: Sweetness as Justice in Ginza
On a magazine cover in Ginza the author read a phrase that arranged cosmetics, small accessories, and clothing under a single heading: that the sweet is justice. 甘いは正義。 I take this phrase as it presents itself in public, as a proposition, and I do not pass through it to the contents it advertises or to the people who make or read it. The proposition is enough. It is enough because it performs, in four characters, a movement that this paper will spend many pages trying to slow down and examine: it takes a register of intimate life, sweetness, indulgence, the small daily economy of being charmed and charming, and it confers on that register the name of a virtue. Not pleasure, not comfort, but justice. The naming is doing something, and the first task is to feel why it is at once so persuasive and so unsettling.
It is worth pausing on the grammar of the phrase before pausing on its truth, because the grammar is already an argument. The copula is doing the work. To say that the sweet is pleasant would be to report a feeling; to say that the sweet sells would be to report a fact about markets; to say that the sweet is kind would be to praise a disposition. The phrase says none of these. It places sweetness and justice on the two sides of an identity, and an identity claim of this form does something a mere predication does not: it offers to settle in advance a question that justice, of all concepts, exists precisely to keep open. Justice is the name we give to the unfinished work of asking whether an arrangement is defensible to all whom it touches. To declare that something simply is justice is to propose that the asking is over, that the verdict is in, that one may now enjoy the arrangement with the conscience at rest. The cover, in other words, does not merely advertise objects. It advertises a kind of permission. And the discomfort that prompts this paper is, at bottom, a discomfort with permission granted too quickly, with a verdict announced before the trial.
This is the deeper reason the proposition cannot be passed over as a mere slogan. Slogans that promise pleasure or beauty make no claim on the conscience and so provoke no scruple. A slogan that promises justice enlists the conscience on the side of consumption, and it is the enlistment, not the consumption, that asks to be examined. The phrase is an unusually honest specimen precisely because it says the quiet part aloud. Much of consumer culture works by keeping its appeal in the register of desire and never raising the question of justice at all. This cover raises it, names it, and answers it in the same breath, and in doing so it hands the critic both the question and a confession that the question was felt to need answering.
It is persuasive because the cycle it names does seem, from inside, to be good. Consider the cycle in its plainest form. A person buys something that makes them feel sweet, cute, worth indulging. They bring this sweetness into a relationship, where it is received as an invitation to care. The one who cares feels needed, and being needed is its own reward. The bond tightens. A tighter bond makes both parties more willing, next time, to spend on the small mediations that let the sweetness continue. The firm that sold the first object profits and is thereby enabled to offer the next. Every party named in this description ends better off than they began. No one inside the circle is visibly wronged. If justice is, in one serviceable sense, an arrangement in which value is generated and returned to those who generate it, then the cycle appears to satisfy it. This is not a strawman to be knocked down. It is, I will argue at length, the strongest thing that can be said for amai, and it must be said in full strength before anything else is said.
It will help to give the cycle a face, since abstraction tends to make these loops look thinner than they are in life. Imagine a person who, on a difficult morning, chooses a small bright thing, a tinted balm, a ribbon, a charm for a bag, and feels, in choosing it, a lift that is not vanity but something closer to self-address, a way of saying to oneself that one is worth a small tenderness. That tenderness is carried into the day and into a relationship, where the partner notices, is charmed, and answers the charm with an attention that would not have been called forth otherwise. The person feels met. The partner feels the particular warmth of being the one who meets. Neither would describe what passed between them as a transaction, and they would be right, because what passed between them was recognition, and recognition is not bought even when its occasion was. The next time the small bright thing is chosen, it is chosen against the memory of having been met, and so the object now carries a freight of relation it did not carry at first. This is not a trivial circuit. It is one of the ways ordinary love actually sustains itself across the wear of ordinary time, and any account that cannot feel its genuine warmth has disqualified itself from judging it.
One can put the cycle’s apparent goodness in the formal vocabulary the series has developed, and doing so raises rather than lowers the stakes. The loop does not look like sterile repetition, the mere going-around that returns each party to where they began with nothing gained. It looks like a spiral that climbs: each turn deepens the bond a little beyond the last, something is laid down that was not there before, the return is not to the same point but to a higher one. In the series’ terms the cycle appears to carry a positive holonomy, a real accumulation of relational value across each traversal rather than a flat circulation that nets to nothing. And it appears to carry that holonomy from within, generated by the participants’ own exchange and not imported from any reservoir outside them. Were that appearance to hold under scrutiny, the cycle would be not merely permissible but exemplary, a small working proof that intimate life and economic life can be made to feed one another without either degrading the other. The whole drama of this paper lies in the words were that appearance to hold.
It is unsettling for a reason that the cover itself supplies. The cover does not say that sweetness is pleasant, or profitable, or kind. It says that sweetness is just. And a claim of justice is never only a description of those who are present in the frame. Justice is a claim about a whole, about who is counted and who is not, about where the costs of an arrangement come to rest. The moment sweetness is named as justice, the question of justice is opened, and that question cannot be answered by looking only at the satisfied faces inside the circle. It requires us to ask what lies across the circle’s edge, who or what is reproducing the conditions of all that sweetness, and whether the inner surplus is generated within the loop or drawn in from outside it. The cover, by reaching for the word justice, hands us the very standard by which its own proposition must be tested.
This paper is the twelfth in a series on the philosophy of intimacy and the theory of justice, and it occupies a particular place in that series. Where earlier papers built the formal vocabulary, the distinction between a cycle that accumulates value within itself and one that only appears to, the criterion of return to the creator, the diagnosis of an open system that masquerades as a closed loop, this paper does not build that vocabulary again. It puts it to work on a single, concrete, contemporary phenomenon. Amai is not the goal of the inquiry. It is the inquiry’s best instrument, because it is a case in which the reality of the satisfaction and the suspicion of the structure are both maximal at once. The relationship really is strengthened. The labor that underwrites the strengthening may really be hidden. A case where one of these were weak would teach us little. Amai is sharp precisely because neither is weak.
Two terms from the series will recur often enough to deserve a plain statement here, so that a reader who has not followed the earlier papers is not left guessing. The first is holonomy, borrowed from the geometry of transport around a loop. The image is of carrying something, a value, an orientation, a measure of worth, once around a closed path and asking whether it returns changed. If it returns to its starting point exactly as it left, the loop has done no lasting work, and the series calls this a zero holonomy, the signature of mere circulation. If it returns enriched, with a real increment that the traversal itself produced, the loop has accumulated, and the series calls this a positive holonomy, the signature of genuine generation. The second term is the forged holonomy, and it names the case that this paper will argue amai exemplifies: a loop that displays the increment of a positive holonomy but did not generate it internally, having instead drawn it in from outside the path while presenting itself as closed. The whole question of whether a sweet cycle is good reduces, in these terms, to whether its evident accumulation is generated or forged, and that is a question one cannot answer without following the value across the edge the cycle would prefer we not cross.
A word on method, since the method is itself a claim. I will not resolve amai into a verdict by subordinating every framework to a master framework that pronounces the truth of the rest. I will instead set several frameworks before the same phenomenon, psychoanalysis, neuroscience, the ethics of care, political economy, feminist theory, and require each to state, in its own voice, what it is able to see and what it is constitutively unable to see. They will not agree. Psychoanalysis will describe a desire that no satisfaction closes; neuroscience will confirm that the satisfaction is a real event in the nervous system; the ethics of care will find a genuine tending of persons; political economy will find an extraction; feminism will divide against itself. That they do not agree is not a defect of the inquiry to be repaired by a final synthesis. It is, I will propose, what amai has to teach. The goodness or badness of a cycle that looks good is not the kind of thing that lives inside a single framework’s jurisdiction. It lives in the polyphony, and the honest form for such a truth is a set of conclusions in the plural, with no one of them permitted the last word.
2. The Missing Mediation: Lack, the Cute, and Amai
To ask what is exchanged in a sweet cycle, one must first ask what amai is, and the answer requires a theoretical foundation that this paper, rather than gesturing toward in another text, will lay out in full here. The foundation is psychoanalytic, and it concerns the way a symbolic order generates, sustains, and mediates a lack around which subjects and their desire are organized. Because the argument is the structural ground for everything that follows, on the cute, on amai, on the political economy of the sweet cycle, and on the practices that close the paper, it is given its own section and developed without abbreviation. I have presented a version of this argument elsewhere in Chinese; what follows is its full development in English, recast so that it flows into the analysis of amai that is this paper’s concern.
2.1 A Note on the Status of the Concepts
A clarification must precede the argument, because the argument uses terms that are easily and damagingly misread. The Lacanian vocabulary that follows, and in particular the expressions “feminine position,” “masculine position,” and “hysteric structure,” are technical terms internal to a particular psychoanalytic theory. They denote structural positions within a symbolic system, not empirical claims about women, men, or any actual person. The “feminine position” in Lacanian theory names a structural relation to the symbolic order, the position of what cannot be fully inscribed within the order’s central organizing logic, and it can be occupied by a subject of any gender. It is not a statement about biological sex, social gender, personality, or the psychology of real individuals. Likewise the term “hysteric structure” is, in this theory, a technical name for a particular mode of relation between subject and symbolic order, and bears no relation to the term’s colloquial or pathologizing uses.
This matters for two reasons. First, intellectual honesty requires acknowledging that the theory reconstructed below was produced in mid-twentieth-century European psychoanalysis and rests on assumptions, the universality of a certain symbolic structure, the centrality of a single organizing signifier, the universality of the Oedipal narrative, that have been extensively criticized by feminist theory, queer theory, and post-structuralism, and that this paper does not endorse as descriptions of how gender or subjectivity must be. The aim in reconstructing the theory is to understand its internal logic and to extract from it a structural insight about lack and mediation that the later sections need, not to defend its presuppositions or to apply them as norms to actual people. Second, the later feminist section of this paper will itself turn a critical eye on exactly these presuppositions, and the reader should hold the reconstruction that follows as a theoretical instrument under examination, not as an endorsed account of women. With that frame in place, the argument can be given its full strength, which is what it requires in order to do its later work.
2.2 The Problem of the Feminine in Psychoanalytic Theory
Psychoanalysis confronted a theoretical difficulty about the feminine from its beginning. Freud confessed his perplexity before feminine psychology in the famous question of what a woman wants, and the question marks a structural obstacle the early theory met rather than a mere gap in observation. Freud tried to understand the formation of the feminine subject through a series of concepts concerning sexual development, but his frameworks took male development as their reference and placed the feminine in a derivative, supplementary position. This difficulty exposed not only the limits of early psychoanalysis but, more deeply, a fundamental problem in the theoretical system of the time when it came to treating the feminine position.
It was not until Lacan’s work in the middle decades of the twentieth century that psychoanalysis advanced a new understanding of the feminine position. By importing structural linguistics and Saussurean semiotics, Lacan re-grounded psychoanalysis upon an analysis of the symbolic order. Within this frame he advanced the well-known assertion that woman does not exist, La femme n’existe pas. The theoretical content of the claim is this: at the level of the symbolic system, there is no fully definable, fully nameable feminine essence.
The claim bears on how the subject is constituted by desire, how it enters the order of language, and how it relates to the desire of the other. For Lacan the symbolic order is a system built around a central signifier, for which he used the term phallus, understood here as a signifier of symbolic function derived from his symbolic reworking of the Oedipus complex, and it organizes subject positions through the presence and absence of that signifier. In Lacan’s theoretical assumption, a subject occupying the masculine position can obtain a stable location within this system of having and not-having by identifying with the symbolic position of the father, whereas a subject occupying the feminine position remains outside that logic. “Outside” here means not fully inscribable within the symbolic system. The feminine position is, in Lacan’s account, always in excess, remaining, not fully nameable, and this is precisely what constitutes a particular structure of subjectivity, which in the psychoanalytic tradition has been called the hysteric subject, again a strictly technical designation that has nothing to do with the colloquial or pathological sense of the word.
When Lacan discusses the association of the feminine position with this particular structure of subjectivity, what concerns him is an isomorphism between a subjective structure and the symbolic order, well beyond any clinical symptom or pathology. In his theoretical system the feminine position and this subjective structure exhibit a correspondence within the symbolic, because both confront the same fundamental predicament: how to come into being and sustain subjectivity within an order that cannot provide them a complete name. The predicament, on Lacan’s analysis, arises from a structural asymmetry of the symbolic order itself rather than from any essential difference between the sexes.
2.3 The Self-Reference of the Symbolic and the Emergence of Lack
To understand how this mechanism is generated, one must return to its ontological presupposition. In Lacan’s framework the operation of the symbolic order depends on a self-referential structure. The generativity of the cosmos, the continuation of life, the reproduction of society, and desire itself all must point back toward themselves in order to reproduce. This self-reference points toward the very possibility of continuation, beyond any external terminus. The symbolic order exists, on this account, so that being may go on being generable, not in order to finish saying being.
Yet a core thesis of the theory is that the symbol can never exhaust the real. This is the very condition under which the symbolic order keeps operating. The symbol must designate being, and yet it necessarily produces, within itself, a point that cannot be said in full. If lack were to appear directly, Lacan holds, desire would collapse, meaning would break off, and the subject would slide toward a psychotic rupture. The symbolic order therefore faces a structural requirement: lack must be seen but not faced, sensed but not possessed.
From this arises the necessity of one of the theory’s central concepts, the objet petit a. It is a mediating position that neither coincides with lack nor fills it. The objet a functions as the cause of desire, cause du désir, rather than its satisfaction. In Lacan’s construction, lack emerges structurally as the condition that makes self-reference possible. Any symbolic society, when it runs stably, will almost necessarily generate this structural solution, because a society must continuously reproduce desire, or else the subject will cease to act, to connect, to create. Desire, in Lacan’s theory, must be sustained through mediation, in a process that can be completed neither by satisfaction nor by cancellation.
2.4 Paths of Subject Formation
In Lacan’s framework the formation of a subject occupying the masculine position is described thus: through the Oedipus complex and the intervention of the name of the father, the subject undergoes a process of symbolic identification. The boy, by identifying with the father, obtains within the symbolic order a position associated with the symbolic position the father is supposed to hold. Lacan abstracts this mechanism into a distinction of having and not-having organized around a central signifier: the father is supposed to have this signifier, the mother is positioned as lacking it, and the masculine subject, by identifying with the father, obtains a symbolic location on the side of having. In this schema subjectivity amounts to obtaining a determinable position within the system of the distinction, a closed process that can be completed by symbolic relations alone.
It must be said that this binary distinction is Lacan’s theoretical construction after a symbolic reworking of the Freudian Oedipus complex, and that the construction rests on an assumed universality of the Oedipus complex. The symbolic system need not take the form of this binary. The assumption is itself widely contested in contemporary theory, a point the later feminist section will press.
Lacan’s theoretical observation is that the symbolic order can hardly furnish the subject of the feminine position with a closable place. In his assumption, because the symbolic order is organized around the central signifier and its distinction of having and not-having, and because in the classic Oedipal narrative the feminine is positioned as the one lacking the signifier, the feminine position cannot be fully mapped into the system of distinction. In Lacan’s description the feminine position lies in an unclosed zone between symbol and real. This position can hardly complete a subjective closure by symbolic relations alone, and so Lacan observes that the subject of this position tends to seek, test, and generate its own position within the structures of relation in the register of the real.
Lacan uses the concept of the not-all, pas-toute, to describe the relation between the feminine position and the symbolic order. The not-all names a fundamental condition of not being wholly subsumable under symbolic logic, and exceeds the senses of partial or incomplete. This construction attempts to explain certain of Lacan’s clinical observations, observations that, it must again be stressed, were grounded in the clinical practice and social context of the mid-twentieth century and whose universality and applicability are widely questioned today.
In Lacan’s schema these phenomena are read as one possible outcome of a path of subject formation. When the symbolic system can hardly supply a completed position, the theory holds, the subject may seek the confirmation of its existence more in the continual generation of relation. But the subject is a relational subject, relation requires a continuous dynamics to sustain it, and the core of that dynamics in Lacan’s theory is precisely desire.
2.5 From Structure to Generation: The Missing Mediation
Lacan’s theory offers not only a static structural analysis but an account of the subject’s becoming. Turning to the generative perspective brings the theory’s key insight into view. The crux is the dynamics of relational structure and its sustainability. In Lacan’s frame, a possible difficulty the subject of the feminine position faces is this: standing in a position to which the order can hardly furnish an adequate name, how is relation to be kept running?
Lacan’s analysis holds that any relation, to continue, may need to rely on desire, on tension, and on incompleteness. His theory of desire states that the structure of desire points toward the continuation of lack, beyond pointing toward any object as such. One may render the theoretical premise as a chain of dependencies: in Lacan’s frame, the stability of the subject is bound up with the continuation of relational dynamics, relational dynamics with the continuation of desire, and desire with the continuation of lack, so that the subject’s stability is, in a degree, bound up with the persistence of lack. In Lacan’s theory, lack can become a bearer of stability.
But Lacan analyzes further that if lack is merely an external condition, then once lack is filled, displaced, or denied by the other, the dynamics of relation may break off. For a subject position more dependent on relational structure, this may constitute a certain risk. Hence a generative mechanism the theory proposes: to let “my own self” become the site at which lack can appear, be approached, and be sustained, so that lack is transformed from an external condition into an internal subjective function. This process may convert the persistence of lack into a function of the subject itself, which is one theoretical description of the position of the objet a.
When the subject ties its stability more to the persistence of lack, Lacan’s theory conjectures, it may, at the level of experience, present in certain patterns, confirming through being desired, being needed, being aimed at, that relation is still being generated. In Lacan’s theory, to be desired by the other can become a sign that lack is still in operation.
It is at exactly this point that an extension of the theory toward cultural forms becomes possible, and it is the hinge on which this paper turns from psychoanalysis toward amai. Some contemporary scholars, extending Lacanian theory, have analyzed the operation of particular cultural symbols. In discussing certain aesthetic categories, Sianne Ngai has indicated that the cute, kawaii, as a cultural representation, may operate differently from the beautiful. If the beautiful inclines toward completion, symmetry, and stability, the cute may instead contain incompletion, a slight asymmetry, and a summons toward response and attention. From the standpoint of Lacanian theory, such a cultural symbol may operate through the not-all, through marginality, through unclosedness, and so play a particular role in the economy of desire.
It must be stressed that this kind of cultural analysis depends heavily on a specific theoretical frame and cultural context. Any attempt to apply a theoretical model to concrete cultural practice demands great caution, because the meaning of a cultural symbol is plural, fluid, and situation-dependent. The discussion here serves as one possible extension of Lacanian theory, and should not be read as a normative interpretation of any cultural phenomenon, still less as an evaluation of any group’s behavior or aesthetic choices. In the theoretical language of Lacan, certain cultural representations may function as a mediation of lack, but the relation between this theoretical description and concrete cultural practice and individual experience always requires a critical distance and an openness to reflection.
2.6 The Internal Logic of the Schema
To gather the reconstruction: because the subject of the feminine position can hardly complete a subjective closure through the symbolic order, its stability may depend more on the continual generation of relation in the register of the real. Under the assumption that the continual generation of relation depends on desire, and that desire operates on the condition that lack persists, Lacan’s analysis proposes that, in order to sustain its stability, the subject of the feminine position may tend to embed the persistence of lack as a part of its own subjective function, so that lack is transformed from a fillable external condition into an internal component of the subject. Under this generative perspective, Lacan’s analysis holds that the feminine position may incline toward the position of a mediation of lack, and may present, at the level of experience, as a particular structural pattern of subjectivity.
The core of this structure, in Lacan’s account, is to take oneself as the site at which the desire of the other may be continually kept in question. The subject of the feminine position, because the symbol can hardly close, may need to generate itself within relation, and because relation may need to be sustained through desire, may incline to take the question of what I am in your desire, the Che vuoi?, as a central problem through which the subject continually generates itself. This mechanism, Lacan suggests, may arise under the structural condition that, in a society centered on the symbol and operating through the maintenance of desire, lack needs to be made accessible without being eliminated. Historically and structurally, the feminine position may tend to occupy the place of the mediation of lack, which may be a result of the symbolic system’s search for stability.
2.7 Building on the Reconstruction: How the Cute and Amai Become Legible
The reconstruction has done its structural work, and the paper can now draw from it the consequences that the analysis of amai requires. The first consequence concerns the cute. If the cute operates, as the extension above proposes, through incompletion and the summons to response, through holding lack open rather than closing it, then the cute is not merely a taste or a style but a form with a precise function in the economy of desire: it is a culturally elaborated mediation of lack. The cute object does not satisfy; it solicits. It keeps the question of the other’s response alive by presenting itself as unfinished, as needing to be answered. This is why the cute can sustain an endless relation to itself where the beautiful, inclining toward completion, tends to release the beholder into repose. The cute does not release; it calls again.
The second consequence brings us to amai itself, and here the reconstruction pays its full debt. Amai, the licensed reliance through which a bond knows itself, can now be seen as a relational enactment of exactly the structure the reconstruction describes. Amai, the adjectival root of 甘え, names in the Japanese psychological tradition, in Takeo Doi’s classic treatment, the presumption upon another’s indulgence. What the one who is indulged seeks is not, at bottom, the object through which the indulgence passes; it is the confirmation of being wanted, the sign that lack is still in operation between the two, that the other’s desire still turns toward oneself. In the vocabulary the reconstruction supplies, the one who practices amai takes up, within the relation, the position of the mediation of lack, making of the bond a site at which the question what am I in your desire can be continually posed and continually, partially, answered. Doi’s account and Lacan’s reconstruction, arrived at from entirely different traditions, here describe one and the same relational form.
Doi’s analysis deserves to be held a moment longer, because it adds a feature the reconstruction does not by itself supply and the later sections will need. For Doi, 甘え is not a private feeling but a relational presupposition, the often unspoken expectation that the other will receive one’s reliance with goodwill, and it is constitutive rather than incidental: a relation in which such reliance could not be presumed would not, on this account, be an intimate relation at all. Two consequences follow. First, 甘え is structurally reciprocal even when enacted asymmetrically, for the one who presumes and the one who indulges are not opposed roles but two moments of a single relational form that requires both. Second, and this is the feature the critical sections will exploit, the presumption can be true or false to itself. It can be met with the goodwill it presumes, in which case the reliance is answered and the bond is real; or it can be met with a simulation of goodwill, a performance of indulgence that is in fact extracting something, in which case the very structure that makes intimacy possible becomes the structure through which intimacy is counterfeited. Amai is thus, from the start, a form that can be inhabited well or ill, and Doi’s account already contains, without naming it, the possibility of a forged version of the thing.
The third consequence is the one the whole later argument turns on. If amai is the relational mediation of lack, then the objects of the sweet cycle, the cosmetics, the small accessories, the things gathered under the sign of sweetness, are the material mediations of that mediation. They are the objet a in commodity form. To purchase the sweet thing is to purchase access to the question, am I still wanted, and to receive, in the partner’s indulgence, the sign that the question is still alive. And because the cute object holds lack open rather than closing it, the purchasing does not terminate. A satisfied desire would end it; a desire mediated by the cute is, by design, never quite satisfied, and so it returns. This is the precise structural reason the sweet cycle can renew itself without end, and it is the reason, the political economy will argue, that capital found in amai so apt a structure to occupy.
2.8 Need, Demand, Desire: The Triad the Later Analysis Requires
One distinction internal to the reconstruction must be set out plainly on its own, because the whole later analysis of how capital operates on amai depends on it. A need, in this vocabulary, is a deficit that an object can fill: hunger is filled by food and then is gone until it returns. A demand is what a need becomes when it must pass through another person and through language to be met, and because it passes through another, a demand is never only a demand for the thing, it is always also a demand to be the kind of being whose demand the other will answer, a demand, that is, for love. Desire is the remainder that no satisfaction of demand exhausts, the surplus of the demand for love over any particular thing given in response. This remainder is structural and permanent. One can be given the thing one asked for and still not have been given the recognition one was asking through it, and the gap between the two is where desire lives. The reason this matters for amai is that the cycle operates precisely on the gap. It offers, through the commodity, an endless series of partial answers to a demand that by its nature cannot be finally answered, and the endlessness is not a malfunction of the cycle but its engine. A cycle built on need would terminate when the need was met. A cycle built on desire renews itself forever, because the remainder it addresses is never used up.
It is essential, and the later critical sections will turn on this, that none of this is in itself sinister. That a relation runs on a lack kept open is not a flaw in the relation; it is, on the reconstruction’s account, what makes it a living relation rather than a closed and finished arrangement between two satisfied parties who no longer have any question to put to one another. The danger enters not with the structure of desire but with what a particular social organization does to that structure, and the central claim of the political economy to come is that capital has learned to occupy the gap, to insert itself as the necessary supplier of the partial answers, and to enlarge the gap deliberately so that ever more answers must be bought. At this stage the point is only that amai, read through need, demand, and desire, is a structure whose very openness, the openness that makes it intimate and alive, is also the opening through which it can be colonized.
2.9 The Image of the Sweet Self
There is a further layer, and it is the layer at which a later section’s question about flourishing will be decided, so it is named here and left armed. What is consumed in the sweet cycle is not only an object and not only the partner’s indulgence. It is an image of the self as the one who is indulged, the sweet self, the self worth being charmed by. This is consumption in the register Baudrillard described, where what circulates is the sign and not the use, and it is capture in the register the present series calls the imaginary, where a living dynamic is fixed into a flattering picture of itself. The danger is not that the image is false. The danger is that the image can substitute for the very thing it pictures. A self can come to consume the image of being indulged in place of the slower, riskier, genuinely generative work of unfolding its own singular dynamic with another. Whether the sweet cycle opens that unfolding or forecloses it, whether the image is a medium of generation or a cage that stands in for it, is precisely the question this paper will later put under the name of the eudaimonic.
It is worth being precise about why the imaginary capture is so difficult to detect from within, since the difficulty is what gives the forged cycle its cover. The image of the sweet self is not experienced as an image. It is experienced as oneself, as who one simply is, and the labor of producing and maintaining it disappears into the feeling of merely being oneself well. This is the imaginary’s characteristic operation: it does not announce itself as a representation, it presents itself as immediate reality. A person caught in the image does not feel they are consuming a picture; they feel they are being authentic, that the small bright thing expresses rather than constructs them. And because the partner too responds to the image as though to the person, the cycle can run for a long time on the smooth surface of the image without anyone touching the singular dynamic underneath. Nothing in the experience flags the substitution. This is why the eudaimonic criterion, when it arrives, cannot be applied by asking the participants whether they feel fulfilled; they may feel entirely fulfilled by the image precisely in the measure that the image has succeeded. The criterion will have to ask a harder question, about whether the relation is generating anything genuinely new between two unfolding singularities, or only polishing two pictures to a higher shine.
2.10 What the Foundation Opens: Toward Political Economy and Practice
Two contemporary considerations extend the reconstruction in the direction the rest of the paper will travel, and naming them here closes this section by handing its insight forward. The first is that the stability of the symbolic order which Lacan presupposed is itself, in the present, under new strain. In an age of highly symbolic technologies, of large language models, algorithmic decision systems, and automated symbolic production, the generation, distribution, and reproduction of meaning are increasingly detached from a human, subject-centered structure. This re-poses the question of how the subject is constituted, and it makes the relational, affective, and ethical dimensions of existence newly salient. It is against this background that feminist theory, the ethics of care, and the discussion of relational capacities such as empathy and co-presence offer crucial resources, resources that think the subject from the standpoint of relational being and that exceed any single question of gender. The reconstruction’s value, in this light, is not as a fixed account of women but as a historicized lens on how the relational capacities long positioned at the margin, the capacities of the mediation of lack, come to the center precisely when the symbolic order trembles.
The second consideration is the one that drives the remainder of this paper. If the mediation of lack is a structural position that a symbolic society generates because it must continually reproduce desire, then a society organized by capital will not leave that position unoccupied. It will discover, occupy, and industrialize it. The reconstruction shows that amai is the relational mediation of lack and that the cute object is its material form. The political economy to come will show that capital has learned to insert its commodity into exactly the place where the mediation of lack does its work, to supply the partial answers the demand for love requires, and to enlarge the lack deliberately so that the supply must be bought again and again. The structure the reconstruction describes as the condition of a living relation becomes, under capital, the structure of an extraction, and the practices that close the paper will ask whether the living relation can be recovered from the extraction that has colonized it. The foundation laid in this section is thus not a digression into psychoanalysis but the precise diagram of the field on which the rest of the argument is fought. The structure of amai is that field. The question the following sections take up is who is farming it, at whose expense, and how it might be farmed otherwise.
3. The Strongest Version of the Good Cycle
Before the cycle is tested it must be granted its full strength, and granting it is not a rhetorical concession but a methodological requirement. A critique that defeats a weak version of its object has defeated nothing. The sweet cycle deserves its strongest formulation, and that formulation is available in the language of generative justice, where an arrangement counts as good when it generates value and returns that value to those who generate it, rather than siphoning it to a party who contributes nothing to the generation. Read within its own boundary, the sweet cycle satisfies this standard with a completeness that should give any critic pause.
The standard deserves to be stated carefully, because it is the most demanding form of the case for the cycle and the form the rest of the paper must contend with. Generative justice, as developed in the work this series engages most closely, departs from the familiar liberal framing in which justice is a matter of distributing a fixed stock of goods fairly after they have been produced. Its concern is upstream of distribution. It asks how value is generated in the first place and whether the value returns to those whose activity generated it, or is alienated from them and accumulated elsewhere. The paradigm of injustice on this account is not an unequal slice of the pie but an arrangement in which those who bake are systematically separated from what they bake, so that value flows away from its generators to a point of concentration. The paradigm of justice, correspondingly, is a cycle in which the value generated by an activity returns to nourish the activity and those who carry it out, a self-sustaining loop with no leak to an external accumulator. This is a strong and attractive ideal, and the reason the sweet cycle is such a formidable case is that, viewed within its own boundary, it appears to instantiate the ideal almost perfectly.
Trace it once more, slowly, granting each step its due. A firm offers an object in the register of the cute. A person acquires it and is thereby enabled to bring a certain sweetness into a relationship. The partner receives this sweetness as an address and answers it with indulgence, and in answering feels the specific reward of being the one who is relied upon, the one whose care is wanted. The first person, indulged, receives the confirmation they sought, that they are wanted, that the lack between the two is still in living operation. The bond is, by this exchange, not merely maintained but deepened, because each party has given the other something the other genuinely values and has received something in return. The deepened bond raises, rather than lowers, the willingness of both to invest again in the small mediations that let the exchange recur. The firm, profiting, is enabled to continue offering. Around the loop, value has been generated, the value of a strengthened intimate bond, and it has been returned to those who generated it. No party named in the loop is a mere instrument of another. Each is at once a contributor and a beneficiary.
One should resist the temptation to weaken this picture prematurely by pointing out that the firm’s motive is profit. The objection is too quick, and answering it strengthens the case rather than undermining it. That a party acts from interest does not, on the generative account, make an arrangement unjust; the baker who is nourished by the bread acts from interest too. What would make it unjust is a leak, a flow of value out of the loop to someone who contributes nothing to the generation and returns nothing to it. Within the boundary as the strongest version draws it, there is no such leak. The firm contributes the object that mediates the recognition and is paid for that contribution; its profit is, on this reading, its share of a value it helped generate, not a siphoning of value it did not. So long as the boundary holds where the strongest version places it, the profit motive is not an embarrassment to the cycle’s justice but is simply absorbed into it. The cycle does not merely tolerate the firm; it justifies the firm’s return. This is how complete the strongest version is, and it is why the critique to come cannot proceed by moral disapproval of commerce. It must proceed by challenging the boundary itself.
One can put the point in the vocabulary the series has developed and the case only grows stronger. The cycle does not look like sterile repetition, the mere going-around that returns each party to exactly where they began with nothing accumulated. It looks like a spiral. Each turn deepens the bond a little further than the last; something is accumulated that was not there before; the return is not to the same point but to a higher one. In the series’ terms the loop appears to carry a positive holonomy, a real sublimation of value across the cycle rather than a flat circulation. And it appears to carry that holonomy internally, generated by the participants’ own exchange, not imported from some reservoir outside. If that appearance held, the cycle would be not merely permissible but exemplary, a small working model of how intimate life and economic life might be made to reinforce one another without either corrupting the other.
I want to leave this section without a single qualification attached to it, because the qualifications are the work of the sections that follow and they should not be allowed to leak backward and weaken what must first stand at full height. The strongest version of the good cycle is genuinely strong. Anyone who feels its force is feeling something real. The discomfort that the Ginza cover also provokes does not come from any weakness in this account. It comes from a suspicion that this account, however true within its frame, has drawn its frame too small, and that the goodness it correctly perceives is purchased by not looking past the edge. To look past the edge is the task that begins now. But the account just given is the thing that must be looked past, and it is not a thing to be ashamed of having found compelling.
4. Many Frameworks, One Cycle: Incommensurable Readings
The strongest version having been granted, the cycle can now be approached from several directions at once. This section places six frameworks before it, psychoanalysis, neuroscience, the ethics of care, structuralism and linguistics, dialectics, and Kantian ethics, and asks each not only what it sees but what it cannot see. The two heaviest frameworks, political economy and feminism, are held for sections of their own, and the formal instruments that can be brought to bear, the dynamical, grammatical, field-theoretic, categorial, game-theoretic, and information-theoretic, are gathered in the section that follows this one, since they are tools of a different kind. The discipline observed throughout is that no framework is allowed to deliver the others’ verdict. Each illuminates one face of amai and goes dark at the edge of its competence, and the darkness is reported as carefully as the light.
A word is owed on why the frameworks are kept incommensurable rather than integrated, since the reflex of much scholarship is to seek a synthesis in which each contributes a piece to a single completed picture. The refusal of synthesis here is not eclecticism or a failure of nerve. It rests on a claim about the object: that the goodness of a cycle which looks good is not a unitary property awaiting measurement by a sufficiently comprehensive instrument, but a question that genuinely receives different and irreconcilable answers depending on the scale and the stance from which it is asked. Psychoanalysis asks at the scale of the desiring subject and answers in the currency of desire. Neuroscience asks at the scale of the nervous system and answers in the currency of neural event. The ethics of care asks at the scale of the face-to-face relation and answers in the currency of responsiveness. Structuralism asks at the scale of the sign system and answers in the currency of difference. Dialectics asks at the scale of the self-moving process and answers in the currency of contradiction. Kantian ethics asks at the scale of the rational will and answers in the currency of the maxim. These are not several views of one thing that could be added together; they are several things, each real, that the single word amai happens to name at once. To force them into a synthesis would be to choose, covertly, one framework’s currency as the master currency into which the others must be converted, and that covert choice is exactly the move the paper’s method is designed to refuse. The honest alternative is to let each speak fully and to let the dissonance stand as a finding.
4.1 The Epistemology of Psychoanalysis
Psychoanalysis sees the sweet cycle better than any other framework at one specific thing: it sees why the cycle never ends. The earlier account of amai as a demand for love mediated by the objet a explains what no account of pleasure or utility can, namely that the satisfaction the cycle delivers is structurally incomplete and must be incomplete in order to recur. If the purchasing satisfied a need, the purchasing would stop. It continues because what is sought is not a need’s satisfaction but the maintenance of a desire, the standing confirmation that one is still wanted, and desire is sustained only by a lack kept in operation. Psychoanalysis can therefore say something true and non-obvious: the endlessness of the cycle is not a sign of addiction or of manipulation alone, it is the signature of desire as such, and a relation that kept desire alive would also, for that very reason, never be done.
But this is also the exact place where psychoanalysis must report its own limit, and the report is part of its contribution rather than an embarrassment to it. Psychoanalysis can tell us that desire is in operation. It cannot tell us whether the cycle in which that desire operates is just. The structure of demand and lack is the same whether the loop is internally generative or sustained by extraction from outside; the objet a does its work identically in a cycle that wrongs no one and in a cycle that runs on hidden labor. The framework that best explains why the cycle persists is constitutively silent on whether the cycle is good. This silence is not a gap to be filled by more psychoanalysis. It is a boundary of jurisdiction, and noting where it falls tells us that the question of justice will have to be carried by frameworks of a different kind.
There is a further and subtler contribution that psychoanalysis makes precisely by way of its silence, and it concerns the seductiveness of the cycle to thought itself. Because the structure of desire is so satisfying to describe, so elegant in its account of why the cycle renews, there is a temptation to feel that in having explained the cycle one has also exonerated it, that to show how natural and structural the endlessness is, is to show that there is nothing to object to. This is a false inference and a dangerous one, and psychoanalysis, properly understood, warns against it. To explain a mechanism is not to license it. The same desire that makes intimacy alive can be harnessed to an extraction, and the elegance of the explanation of desire says nothing about whether the particular harness is just. Psychoanalysis thus offers not only an account of the cycle but a caution against its own seductiveness as an account: it can make the cycle intelligible without making it innocent, and the reader who feels the explanation settle their unease should treat that settling as itself a datum to be examined rather than a verdict to be trusted. The framework that explains desire is, in this respect, the framework most likely to be mistaken for an absolution, and it disclaims the role explicitly.
4.2 Neuroscience: The Reward and Attachment Substrate of Amai
Neuroscience contributes something the more interpretive frameworks cannot, an anchor in the body that prevents the whole discussion from floating off into pure construction. The satisfactions of the sweet cycle are not only meanings; they are events in the nervous system. The indulgence at the heart of amai engages the circuitry of attachment and reward. The bonding that follows shared care recruits the neuropeptide systems, oxytocin among them, that subserve pair bonding and social trust, and the small recurring gratifications of the cycle engage the dopaminergic reward pathways that track not consummation so much as anticipation, the wanting that precedes and outlasts any particular getting. The objects of the cycle are largely objects in the register of the cute, and the cute is not an arbitrary cultural taste. The infantile schema, the large eyes and rounded forms that Konrad Lorenz first described and that later work has tied to activation in reward-related regions on a rapid timescale, recruits a caregiving and reward response that is to a significant degree pre-cultural. When the Ginza cover trades in cuteness it is trading, in part, on a substrate the nervous system brought to the encounter.
What neuroscience establishes is therefore the reality of the satisfaction, and this strengthens, rather than weakens, the strongest version of the good cycle. The participants are not deluded; their reward systems are genuinely engaged; the bond that forms is underwritten by the same machinery that underwrites attachments no one would dream of calling unjust. But the limit of the framework is as sharp as its contribution, and it is the most important negative result in this paper. Neural reality is not justice. A cycle can be completely real in the reward and attachment systems of everyone inside it and still be forged at the level of structure, sustained by an extraction those reward systems have no way of registering. The nervous system reports that the satisfaction is occurring. It does not and cannot report where the conditions of that satisfaction were manufactured or at whose expense. Any argument that moves from they are genuinely happy to the cycle is therefore good commits precisely the error this subsection forbids. The happiness is genuine. The inference is not licensed.
It is worth registering, without overstating, the temporal structure that the reward literature suggests, because it bears directly on why the cycle renews rather than terminates. The dopaminergic system, on the dominant reading, tracks not the receipt of a reward so much as the prediction and the anticipation of it, the gap between expectation and outcome, with the strongest signal at the moment of anticipated rather than consummated reward. If this is even approximately right, then the neural substrate is not a substrate of satisfaction in the sense of a deficit filled and quieted, but a substrate of wanting, of the lean toward a reward not yet had. This is a striking convergence with the psychoanalytic account, arrived at from an entirely independent direction and in an entirely different vocabulary: the structure that keeps the cycle turning is, at the level of the reward system as at the level of desire, a structure of the not-yet, of an anticipation that the having does not extinguish. I draw the convergence cautiously, as a resonance between two frameworks and not as a reduction of either to the other, which would violate the method. But the resonance is instructive. It suggests that the endlessness of the sweet cycle is overdetermined, written into the subject at more than one level, and therefore that any practice hoping to make the cycle good cannot proceed by trying to abolish the wanting, which is constitutive, but only by altering what the wanting is harnessed to and at whose expense it is fed.
The limit must then be stated once more in its sharpest form, because it is the hinge on which the paper’s later refusal of an easy verdict turns. That a satisfaction is real in the nervous system, that it is overdetermined, ancient, and shared with attachments beyond reproach, settles nothing whatever about justice. A forged cycle does not feel forged. It feels, to the reward and attachment systems of those inside it, exactly as a genuine cycle feels, because those systems are reporting on the satisfaction and not on its conditions, and the conditions are precisely what the forgery hides. This is why no amount of evidence that participants flourish subjectively can establish that a cycle is just, and why the appeal to felt happiness, however sincerely advanced, is structurally incapable of answering the question the Ginza cover raised. Neuroscience, having confirmed the happiness with more authority than any other framework, is for that very reason the framework that most firmly closes off happiness as a route to the verdict.
4.3 The Ethics of Care
The ethics of care arrives at the sweet cycle from a direction that both psychoanalysis and political economy tend to foreclose, and it begins by refusing a prejudice the others smuggle in. In the tradition that runs through Carol Gilligan and Nel Noddings, dependence is not the opposite of maturity and not a deficiency to be outgrown. The autonomous, self-sufficient agent of liberal moral theory is, on this view, a fiction that has systematically devalued the relational capacities, receptivity, responsiveness, the willingness to be relied upon and to rely, on which every actual human life depends. Read through this lens, amai is not a regression to be diagnosed but a competence to be recognized. To be able to presume upon another’s indulgence, and to be able to welcome that presumption, is to be skilled in a grammar of relation that a culture of self-sufficiency has taught us to disparage. The care ethicist can therefore see what the political economist, intent on the hidden labor, is liable to miss: that inside the cycle, persons may be genuinely tending one another, answering one another’s address, treating one another as ends.
The framework’s question is accordingly its own, neither the analyst’s nor the economist’s. It asks whether, within the relation, persons are met and responded to, or merely used. And it can return a verdict that the other frameworks cannot reach: that a sweet cycle may be, in the conduct of the parties to one another, ethically nourishing, a real practice of mutual care, even as the same cycle is something else again when viewed from the standpoint of what sustains it. This is the first appearance of a fracture that will organize much of what follows, the possibility that a cycle is ethically good in the treatment of those within it and unjust in the structure that feeds it. The ethics of care holds one side of that fracture open and insists it not be closed prematurely. What it cannot do, and does not pretend to do, is see across the relation to the chain of production and reproduction that supplies the relation its means. For that we need the framework that looks hardest at exactly what care, attending to the face before it, tends not to see.
The fracture deserves to be named precisely, because it is easy to mistake for a contradiction to be resolved when it is in fact a feature to be preserved. It is entirely coherent, and indeed common, for a relation to be ethically good in the care of its members and unjust in its structural conditions, and the two assessments do not cancel because they are assessments of different things. The ethics of care assesses the relation as a relation: are these two people responsive to one another, do they treat one another as ends, is there genuine tending here. Justice, as the later sections will deploy it, assesses the relation as a node in a wider system: what sustains this tending, who bears its costs, where does its surplus come from. A relation can score high on the first and low on the second, and when it does, the right description is not that the care was illusory but that the care was real and was, at the same time, underwritten by an injustice the carers did not see and did not choose. This is not a comfortable result, because it denies us the satisfaction of a single coherent judgment, but it is the truthful one, and the ethics of care earns its place in the inquiry precisely by defending the reality of the care against a critique that, left unchecked, would explain it away. The economist is right that there is an extraction. The care ethicist is right that there is genuine care. The mistake would be to think that one of them must therefore be wrong.
4.4 Structuralism and Linguistics
The structuralist tradition, descending from Saussure through Lévi-Strauss and Barthes, approaches amai not as a feeling or a transaction but as a position within a system of signs, and it sees, more clearly than any other framework, that sweetness has no meaning in itself but only by its difference from what it is not. To be cute is to occupy a marked term in an opposition: cute against cool, soft against hard, the one who is indulged against the one who provides. The structuralist insight is that the sweet object signifies nothing intrinsically; it signifies sweetness only within a code that assigns it that value by contrast, and the code, not the object, is the bearer of meaning. This is why the same gesture can read as charming in one system and as cloying or manipulative in another, and why the magazine cover can confer a meaning, justice, upon sweetness simply by placing the two terms in apposition within a signifying frame. Barthes would recognize the cover at once as a myth in his technical sense, a second-order signification in which a sign already complete, sweetness, is made the signifier of a further concept, justice, so that a cultural and contestable association is naturalized into an apparent identity. The structuralist can thus say something the others cannot: that the cover’s proposition operates by enlisting a whole differential system, and that its persuasiveness is the persuasiveness of a code that has made its contingent associations feel like nature.
But the structuralist framework reaches its limit at exactly the point the inquiry most needs, and it reaches it for a principled reason. A system of differences has no normative dimension internal to it. Structuralism can map how sweetness comes to mean, can lay bare the oppositions and the mythological operation, but it cannot say whether the system is just, because justice is not a relation of difference within a code but a relation among persons that the code may serve or betray. The structuralist brackets the referent and the subject by method, attending only to the play of signs, and in bracketing them it brackets precisely the labor, the bodies, and the costs that the question of justice must count. Structuralism shows the cover to be a myth; it cannot, from its own resources, say that the myth conceals an extraction, because the concealed is by definition what the system of signs does not contain. It hands the inquiry a precise account of how meaning is made and a principled silence about whether the meaning is paid for honestly.
4.5 Dialectics
A dialectical reading, in the line of Hegel and Marx, sees in the sweet cycle neither a stable good nor a simple fraud but a process driven by its own internal contradiction. The cycle is not one thing that is then judged; it is a movement in which the good and the forged are two moments of a single unfolding. The very feature that makes the cycle nourishing, that it keeps lack in operation and so keeps the relation alive, is the same feature that opens it to colonization, and the dialectician insists that these are not two facts but one, the positive and negative faces of a single determination. The recognition that deepens the bond and the consumption that deepens the dependence advance together; the cycle develops by intensifying the contradiction it carries, until what presented itself as pure mutual flourishing reveals the extraction it always contained, and the revelation is not the arrival of new information but the working-out of what was implicit from the start. Dialectics can therefore say what the static frameworks cannot: that the sweet cycle is not accidentally both good and forged but necessarily so, that its goodness and its forgery generate each other, and that any practice hoping to redeem it must work through the contradiction rather than wish it away.
Yet dialectics carries a danger that this paper must name rather than ignore, and the danger is peculiarly sharp here because it strikes at the paper’s own method. The Hegelian form of dialectic tends toward sublation, toward an Aufhebung in which the contradiction is resolved at a higher level and gathered into a totality that comprehends it. That movement is precisely the synthesis the paper has forsworn. A dialectics that promised to lift the sweet cycle’s contradictions into a reconciling whole would be offering exactly the master framework, the single currency of comprehension, that the method refuses. So dialectics enters the inquiry under a double sign: it is indispensable for seeing that the good and the forged are internally related and self-moving, and it is to be resisted at the moment it offers to complete that insight in a totalizing synthesis. The paper takes the dialectical perception of contradiction and declines the dialectical promise of its resolution, keeping the negative, the unresolved, open. This is itself a quarrel internal to the dialectical tradition, between a Hegelian closure and the negative dialectics that, with Adorno, refuses the consoling whole, and the paper stands, here, with the refusal.
4.6 Kantian Ethics
Kantian ethics brings to the sweet cycle the most exacting and least sentimental of the moral questions, the question of whether anyone within it or beyond it is treated merely as a means. The formula of humanity, that one must act so as to treat humanity, whether in one’s own person or in that of another, never merely as a means but always also as an end, gives a sharp instrument precisely where the ethics of care is most indulgent. Where the care ethicist asks whether persons are tended, the Kantian asks a harder question that tending alone does not answer: whether the one who is tended, and the one who tends, and above all the ones across the cycle’s edge who make its objects and bear its costs, are each treated as ends in themselves or used as instruments for an end that is not theirs. By this test the inner relation may pass, for the indulged and the indulgent may well regard each other as ends. But the production worker whose labor is externalized, and the self whose unwaged self-fashioning is consumed as if it were leisure, are treated, in the cycle as organized, very largely as means, as the instruments through which others’ sweetness is supplied, counted in none of the ends the cycle serves. The Kantian thus arrives, by a wholly deontological route that owes nothing to the political economy, at the same edge the economist found, and the convergence is significant: two frameworks that share no premises locate the wrong in the same place, the reduction of persons to fuel.
The limit of the Kantian framework is the obverse of its strength, and it is the same formalism that makes it powerful. The categorical imperative abstracts from all particularity to reach a universal law, and in doing so it is constitutively ill-suited to a phenomenon as culturally specific and as relationally textured as amai. Its universality cannot easily accommodate the claim, which the ethics of care and the later cultural section both press, that dependence and the licensed reliance of amai are goods whose meaning is internal to a particular form of relation and a particular culture, not derivable from a law that would hold for all rational beings as such. The Kantian is liable to read amai either as morally indifferent, a mere inclination, or as suspect, a heteronomy of the will before another’s desire, and in both readings it misses what the care ethicist insists is really there, a competence and a good. So Kantian ethics and the ethics of care, both moral frameworks, are themselves incommensurable, the one demanding universality and autonomy, the other defending particularity and dependence, and the sweet cycle is a case where they genuinely disagree. The paper does not adjudicate between them. It records that the deontological eye sees the instrumentalization at the edge with unmatched clarity and is, for the same reason, partly blind to the relational good at the center.
5. The Epistemology of Formal Tools: Formalizing the Cycle and the Limits of Formalization
The frameworks of the previous section were substantive: each delivered a reading of amai in a currency of its own, desire, neural event, care, difference, contradiction, the maxim. This section turns to instruments of a different kind. Dynamical systems, generative grammar, field theory, category theory, game theory, and information theory do not, in the first instance, tell us whether the sweet cycle is good. They offer formal languages in which the structure of the cycle can be written down with precision. Their inclusion is not ornamental. A recurring claim of this paper is that the difference between a genuine and a forged cycle is a difference of structure, and structure is exactly what formal tools are built to capture. But the section has a second and equally important purpose, which is to show that each formal tool, in capturing the cycle, must make a choice about what to include in its representation and what to leave out, and that this choice is itself a drawing of a boundary. The formal tools are therefore not the view from nowhere that would settle from above what the substantive frameworks could not. They are themselves situated, each seeing the cycle through the particular abstraction it imposes, and the limit of each is as instructive as its reach. The reflexive lesson, stated once here and returned to at the section’s close, is that to formalize is already to choose a boundary, and the choice of boundary is, as the political economy will insist, the very thing on which the judgment of the cycle turns.
5.1 Dynamical Systems
The most natural formalization treats the sweet cycle as a trajectory in a state space. Let the state of the relation at a given time be a point whose coordinates record the relevant quantities, the strength of the bond, the level of accumulated recognition, the intensity of felt lack, the rate of consumption, and let the cycle be the evolution of this point under a dynamics. In these terms the distinctions the paper has drawn acquire sharp images. A merely circulating cycle is a closed orbit, a limit cycle that returns to the same loop period after period with nothing gained. A genuinely generative cycle is a spiral that climbs, an orbit whose return is to a higher value of the bond than the one it left, drawn by an attractor that the system’s own internal dynamics sustain. A forged cycle is the subtle and important case: it too may climb, but it climbs only because it is driven by an external input, a flow of energy or value across the boundary of the system, and is in the language of dynamics a dissipative structure, an order maintained at the expense of a throughput it does not itself generate. Cut the external input and the forged spiral collapses, whereas a genuine attractor persists on its own. This gives the forged-genuine distinction a precise dynamical signature: the genuine cycle is autonomous in the technical sense, sustained by its own vector field, while the forged cycle is non-autonomous, its apparent self-organization parasitic on a driving term from outside.
The limit of the dynamical formalization is the choice it cannot itself justify, and it is the choice of state variables. To write the dynamics one must first decide which quantities count as coordinates of the state, and that decision determines in advance what the model can see. Include only the bond, the recognition, and the consumption of the visible dyad, and the model will show a self-sustaining attractor, a genuine cycle, because the external streams that drive it have been omitted from the state space and reappear, if at all, only as unmodeled constants. Include the production labor, the unwaged self-fashioning, and the manufactured lack as state variables, and the same cycle reveals its driven, dissipative character. The dynamics does not choose its own state space; the modeler does, and the modeler’s choice of what to include is precisely the drawing of the boundary whose stakes the political economy will make explicit. Dynamical systems thus offer an exact language for the distinction between autonomous and driven cycles and, in the same gesture, demonstrate that the distinction is only as honest as the state space is complete.
5.2 Generative Grammar
A second formalization treats amai as a generative system, a set of production rules whose recursive application yields the unbounded variety of sweet expressions, much as a grammar yields the unbounded sentences of a language from a finite rule set. On this view the cuteness the second section analyzed is not a fixed inventory of charming things but a generative capacity, a small set of rules, diminutive forms, softened contours, marks of the unfinished and the appealing, that can be applied again and again to produce always new instances. The framework illuminates two features of the cycle with particular force. The first is its productivity: like a grammar, the sweet system can generate expressions it has never produced before, which is why the cycle never exhausts its repertoire and why consumption can always find a new object. The second is more pointed. The second section observed that the cute holds lack open, that it solicits a response it does not complete, and in grammatical terms this corresponds to a derivation that never reaches a terminal symbol, a production that always rewrites into something further to be rewritten. The endlessness of the cycle is, in this language, the non-termination of a derivation, and the framework explains formally why a desire mediated by the cute renews rather than concludes: the grammar has no stop rule.
The limit here is that a grammar specifies what can be generated, not whether what is generated is just. A generative system is normatively silent by construction; it characterizes well-formedness, the rules by which a sweet expression is correctly produced, and well-formedness is not justice. The same grammar generates the sweet expressions of a genuinely co-created intimacy and the sweet expressions of a capital-dictated repertoire, and nothing in the grammar distinguishes them, because the distinction lies not in the form of the derivations but in who authored the rules and at whose expense they are enacted, questions the formalism does not contain. Worse, and this is the framework’s most useful self-disclosure, the choice of the rule set is itself prior to and outside the grammar. Whoever fixes the production rules fixes what sweetness can be, and the political economy’s claim of real subsumption, that capital has reshaped the very grammar of amai, is in this language the claim that capital has come to author the rule set itself. The grammar can show the generativity and the non-termination; it cannot, from within, say whose grammar it is.
5.3 Field Theory
The formalization closest to the series’ own prior work treats the relation as a field and the cycle as transport around a closed path within it. Assign to the space of relational states a connection, a rule for how value is carried from one state to an adjacent one, and the holonomy of the cycle is the net transformation that value undergoes when carried once around the closed loop and back to its starting configuration. A vanishing holonomy is the flat case, mere circulation with no net change. A genuine positive holonomy is a real curvature of the relational field, an accumulation that the geometry itself produces, the formal counterpart of the spiral that climbs on its own. The forged holonomy, the paper’s central diagnosis, acquires here its most exact definition: it is a phase that appears around the loop but is sourced from outside the region the loop encloses, a holonomy that is not the integral of an internal curvature but the trace of a flux entering across the boundary. This is the technical sense, developed in the author’s work on geometric phase, in which the sweet cycle’s apparent accumulation can be at once observable around the loop and absent as internal curvature, present as phase and forged as generation.
The limit of the field formalization is the one most worth stating, because the framework is the paper’s own and the temptation to trust it as a master language is correspondingly strong. A field theory requires a choice of background and a choice of gauge. One must fix what counts as the space of states, what the connection is, and relative to what the phase is measured, and these choices are not delivered by the formalism; they are imposed on it. A holonomy is always a holonomy relative to a connection and a region, and to declare a cycle’s holonomy positive or forged is already to have fixed the region the loop encloses, which is to say, once more, to have drawn the boundary. The field theory gives the forged holonomy a real and precise definition and simultaneously shows that the definition presupposes a boundary choice it cannot itself make. Even the paper’s own most powerful formal instrument is, in this exact sense, not a view from nowhere.
5.4 Category Theory
Category theory shifts attention from objects to the structure-preserving maps between them, and it offers a language for the relations among the very frameworks this paper refuses to synthesize. One may regard each framework as a category, its objects the states of the cycle as that framework conceives them, its morphisms the transformations the framework recognizes, and one may then ask whether there exist functors, structure-preserving translations, between them. The categorial insight is twofold and cuts in both directions. On one side, a functor that faithfully carried the psychoanalytic category into the economic one, or the ethical into the dynamical, would be exactly the synthesis the paper denies is available; the absence of such faithful functors is the formal expression of incommensurability, the claim that there is no translation that preserves all the structure each framework sees. On the other side, category theory warns against a too-easy pluralism, for it also studies how partial translations, adjunctions and natural transformations, can relate frameworks without collapsing them, capturing the sense in which the frameworks are about the same cycle without being reducible to one another. The framework thus formalizes the paper’s own methodological stance: many categories, no master functor, but structured relations among them all the same.
The limit is that category theory describes the form of relations among frameworks while remaining empty of their content, and in particular it cannot itself certify that any proposed functor is faithful or that any incommensurability is genuine rather than apparent. To assert that there is no master framework is, in categorial dress, to assert the non-existence of a certain functor, and that non-existence is not a theorem the formalism proves but a substantive claim about the frameworks that the formalism only lets us state cleanly. The danger, peculiar to this most abstract of tools, is to mistake having named the structure of incommensurability for having established it. Category theory gives the paper its sharpest way of saying what it means by incommensurable frameworks with structured relations; it does not relieve the paper of arguing, framework by framework, that the incommensurability is real.
5.5 Game Theory
Game theory models the sweet cycle as strategic interaction among agents each pursuing an outcome, and it captures with precision a dimension the other tools pass over, the dimension of incentive and equilibrium. Cast the firm, the indulged, and the indulgent as players with payoffs, and the cycle appears as a repeated game whose recurrence is explained by its being, in some range, an equilibrium: each party, given the others’ strategies, does best by continuing. The framework explains formally why the cycle is stable without anyone intending its stability, why it persists as if by design though no one designed it, and it gives a precise content to the manufactured lack of the political economy, namely a deliberate alteration of the payoff structure by a party, the firm, that profits from keeping the others playing. The contemporary platform, analyzed earlier as a third party that accelerates the cycle, is in this language a player that designs the game others play, setting the payoffs so that the engagement it harvests is the equilibrium behavior of the rest. Game theory can even represent the forged character of the cycle as a negative externality: an equilibrium among the visible players that is sustained by imposing uncompensated costs on parties who are not at the table and whose payoffs the game, as drawn, does not include.
The limit, once again, is the boundary, and game theory makes it unusually visible because the boundary is literally the specification of who counts as a player. A game must fix its set of players, and whoever is left out of that set is, by construction, a party whose welfare the equilibrium analysis does not weigh, an externality at best. Draw the player set as the visible dyad and the firm, and the cycle is a benign equilibrium of mutual benefit. Admit the production worker and the bearer of manufactured anxiety as players, and the equilibrium is revealed as one sustained by externalized costs, a solution that is stable only because the losers have no seat. The choice of the player set is the drawing of the boundary in the most literal form the paper will encounter, and game theory, in requiring that choice before it can compute anything, demonstrates yet again that the formal verdict is hostage to a prior and non-formal decision about who is admitted to the reckoning.
5.6 Information Theory
Information theory offers a last formalization, treating the sweet cycle as a channel along which a signal, the confirmation of being wanted, is transmitted from one party to another through the medium of the object. The framework lights up the second section’s analysis of the demand for love from an unexpected angle. What the indulged party seeks is, in these terms, a reduction of uncertainty about the other’s desire, a signal that lowers the entropy of the question am I still wanted, and the cute object functions as a carrier of that signal. The endlessness of the cycle becomes legible as a property of a channel in which the uncertainty is never fully resolved, in which each message reduces the doubt only partially and the doubt regenerates, so that the channel must carry the signal again. The framework also gives a precise way to state what capital does: it inserts itself as the owner of the channel, charging for the transmission of a signal that once passed freely, and it can even degrade the channel deliberately, manufacturing noise, the produced sense of insufficiency, so that more messages, more purchases, are required to achieve the same reduction of uncertainty. The manufactured lack is, in this language, manufactured entropy, noise introduced into the channel to increase the volume of paid transmission needed to overcome it.
The limit of the information-theoretic picture is that it measures quantity of information and says nothing of its worth. A channel’s capacity, its noise, its rate are all definable without any reference to whether the signal transmitted is true, whether the reassurance carried is honest, or whether the channel is justly owned. Information theory can model the reduction of uncertainty about being wanted and remain wholly indifferent to whether one is in fact wanted or merely told so, and it can model the manufactured noise without judging the manufacture. As with every tool in this section, the formalism requires a prior choice, here of what counts as signal and what as noise, and that choice is not innocent: to classify the produced sense of insufficiency as noise is already a normative judgment that the formalism borrows from outside itself, for from a purely information-theoretic standpoint the manufactured anxiety is simply more signal in a different channel, the channel of the market. The tool measures the flow and is silent on its justice and its truth.
5.7 The Reflexive Lesson: Formalization Is a Choice of Boundary
A pattern has repeated across all six tools, and it is the reason this section belongs in a paper about justice rather than in a technical appendix. Each formal instrument captured something the substantive frameworks could not state with comparable precision: the dynamical signature of a driven versus an autonomous cycle, the non-termination of the cute derivation, the exact definition of a forged holonomy, the structural meaning of incommensurability, the equilibrium logic of stability and externality, the entropic account of manufactured lack. And each, at the point of its greatest precision, disclosed that its precision rested on a prior choice that the formalism itself could not make: the choice of state variables, of rule set, of background and gauge, of which functors to admit, of who counts as a player, of what counts as signal. In every case the choice was, in substance, the drawing of a boundary, a decision about what the representation includes and what it consigns to the outside.
This is the reflexive lesson, and it closes the loop with the rest of the paper. The political economy will argue that the judgment of the cycle turns on where the boundary is drawn and who is allowed to fall outside it. The formal tools, far from supplying a boundary-free vantage from which that judgment could be made objectively, are revealed to be themselves so many ways of drawing the boundary, each making its cut and computing its verdict relative to the cut it made. There is no formalization that is not a framing, and no framing that does not include and exclude. This does not make the formal tools worthless; it makes them honest, once their boundary choices are made explicit, and it forbids the particular error of treating any of them as the master language that would adjudicate from above what the substantive frameworks left open. The most rigorous instruments in the paper turn out to confirm, rather than escape, its central methodological claim: that the goodness of a cycle that looks good is decided differently depending on where one draws the line, and that drawing the line is an act for which no formalism can be held responsible in place of the one who draws it.
6. Political Economy: How Capital Produces, Reproduces, and Extracts from Amai
The frameworks gathered so far have established that the satisfactions of the sweet cycle are structurally intelligible, neurally real, and, within the relation, capable of being a genuine practice of care. None of them has been able to say whether the cycle is just, and two of them, psychoanalysis and neuroscience, have explicitly declined the question as outside their competence. This section takes up the question they decline. Its thesis is that the sweet cycle, viewed at the scale at which value is produced and reproduced, is not a closed loop that generates its own surplus but an open system that imports its surplus from outside while presenting itself as closed, and that this importation, hidden by the very framing the cycle invites, is extraction in the precise sense the series has developed.
The analysis proceeds in three layers, each deeper than the last. The first is the classical analysis of surplus and social reproduction, which locates where the cycle’s value is drawn from. The second is a philosophical analysis in the Marxian tradition, which asks what the cycle does to the persons caught in it, through the categories of alienation, fetishism, subsumption, reification, and ideology. The third is an analysis in the idiom of contemporary political economy, which asks what becomes of the cycle once it is organized by emotional capitalism, by platforms and the attention economy, by the aesthetic economy, and by the rentier logic that increasingly governs accumulation. The three layers are not rivals; each sees what the others cannot, and together they show that the diagnosis of a forged holonomy is not the verdict of a single school but a conclusion reached, by different routes, from several.
6.1 The Mechanism, Stated Plainly
Before the layers, the central mechanism deserves to be stated in one place and at its full sharpness, because it is the spine on which everything in this section hangs and it is more precise, and more damning, than the familiar charge that capital manufactures false desires. That familiar charge is weak, because it presupposes a contrast with some catalogue of true desires by which the false ones could be exposed, and no such catalogue survives scrutiny: the wish for a small bright thing is no more counterfeit than the wish for bread. The mechanism this paper describes does not depend on any such contrast and is the stronger for it. What capital has done is not to fabricate a desire that was not there. It is to discover a structural truth about desire as such, the truth the second section reconstructed, that a living relation is sustained not by satisfaction but by a lack kept in operation, with the cute serving as the cultural mediation through which that lack is approached without being filled, and then to occupy the position that truth defines. The move has three beats. First, capital inserts its commodity into the place where the mediation of lack already does its work, so that the recognition which formerly flowed through a glance or a word must now flow through a purchase. Second, because the mediation of lack is by its nature unclosable, the openness that makes the relation alive, the purchasing it now carries is likewise unclosable, and the cycle renews without end not because anyone is addicted but because the structure of desire was never going to terminate. Capital does not need to manufacture endlessness; it inherits it from the form it has occupied. Third, and most consequentially, capital does not merely occupy the lack but enlarges its production, reproducing on a widening scale the sense of not yet being sweet enough, because the manufactured insufficiency is the fuel the cycle burns. The very feature that the reconstruction identified as the condition of a living relation, the persistence of lack, is thus taken over, industrialized, and made to yield a surplus.
The paradox that the prologue felt at the magazine cover is now explicable, and it is the heart of the matter. The cycle looks just precisely because it is built upon a real and nourishing structure rather than upon a deception. The satisfactions are genuine, as the neuroscience confirmed; the care is genuine, as the ethics of care insisted; the mediation of lack really is keeping the relation alive. The cover’s claim that sweetness is justice is therefore not a simple lie that a sharper eye would see through, because within the cycle’s own boundary it is, in part, true. This is exactly why the critique cannot proceed by unmasking a falsehood. It must proceed by widening the boundary, by following the value across the edge the cycle prefers we not cross, and asking whether the surplus that circulates so warmly within was generated within or drawn in from a labor and a lack kept just out of frame. The genius of the arrangement, and the reason it can wear the name of justice without obvious absurdity, is that it has wrapped a genuine intimacy around an extraction so that the two present a single sweet face. The work of the analysis that follows is to show that the face has a hidden side, and to say precisely whose labor and whose manufactured want are kept there.
6.2 The Classical Layer: Surplus, Social Reproduction, and the Forged Holonomy
The classical analysis proceeds in four movements. The first movement concerns the commodity mediation of a demand that is not, in itself, a commodity. What the indulged party seeks, the earlier sections established, is the confirmation of being wanted, a demand for love that operates in the register of the symbolic and cannot be directly bought or sold. Capital’s operation is to insert a commodity into the path of that demand. The cosmetic, the accessory, the small sweet thing becomes the necessary mediation through which the confirmation is sought and given. A circuit that in itself runs on recognition is thereby rewritten as a circuit that runs on purchase. In the series’ shorthand, a demand D is routed through a commodity C, and what had been an exchange of recognition becomes a movement of money through goods and back to money enlarged, the form the series has written as M-C-M′. The crucial point is that this rewriting is not a neutral convenience. It makes the continuation of the recognition depend on the continuation of the purchasing, and it is from that dependence that everything else follows.
The second movement asks where the surplus comes from, and it is here that the analysis must be most concrete, because the difference between a genuine and a forged cycle is nothing other than the answer to this question. If the surplus that the cycle accumulates, the deepened bond and the firm’s enlarged M′, were generated entirely within the loop by the participants’ own exchange, the cycle would be genuine. It is not generated entirely within the loop. At least three streams of value flow into the cycle from across its edge, and all three are systematically rendered invisible by the framing that lets the cycle look closed. The first is the labor of the production chain, the making of the cosmetics and the garments, frequently performed far from the site of consumption, frequently by women, under conditions the sweet cycle never has to see. The second, and the one this paper most wants to make visible, is the reproductive labor that the indulged party performs upon themselves, the work of producing and maintaining the very image of being worth indulging, the time, money, attention, and self-management that go into being sweet. This labor is unwaged, and more than unwaged, it is naturalized as self-care and even as self-love, so that its character as labor disappears precisely in being praised. The third stream is the manufactured lack itself. Capital does not find a fixed quantity of desire and serve it; it continually produces the sense of not yet being sweet enough, not yet indulgent enough, not yet worthy, because that produced insufficiency is the engine that keeps the purchasing in motion. Here the analysis rejoins the author’s earlier work on lack: capital has discovered the structural truth that a relation runs on a lack kept in operation, and it has industrialized the production of that lack.
The second of these three streams repays a closer look, because it is the one most thoroughly hidden and the one the present series is best positioned to make visible. The work of producing oneself as worth indulging, the maintenance of the sweet self, belongs to the broad category that feminist political economy has taught us to call social reproduction: the vast, largely unwaged, largely feminized labor of producing and maintaining the persons who then appear in the waged economy as if already made. Nancy Fraser’s formulation is useful here, that capital depends upon conditions of social reproduction which it does not pay for and indeed tends to erode, consuming the very care and relational capacity that it presupposes. The sweet cycle is a precise instance of this larger structure. The capacity to be sweet, to present an appealing and indulgable self, does not arise from nowhere; it is produced and continually reproduced by labor, and that labor is performed off the books, by the indulged party upon themselves, in hours that no wage counts and that the culture reclassifies as leisure, pleasure, or self-love. The genius of the arrangement, from capital’s standpoint, is that the reproductive labor on which the cycle depends is not merely unpaid but is experienced by the one performing it as a gift to herself, so that the extraction is felt as indulgence and the cost as a treat. There is no clearer case of what it means for an extraction to be hidden by the very framing that the commodity supplies, and it is no accident that the framing the Ginza cover supplies is, precisely, that this labor is justice.
The third stream, the manufactured lack, completes the picture and connects the political economy back to the psychoanalysis. The earlier sections established that desire runs on a lack kept open, and insisted that this openness is in itself the condition of a living relation rather than a defect. The political economy adds the decisive observation that this openness is a resource which capital has learned to manufacture and to enlarge. The produced sense of insufficiency, of not yet being sweet enough, is not a byproduct of the cycle but its fuel, deliberately generated because a satisfied subject buys nothing. What capital exploits is therefore not a contingent insecurity that better marketing happened to create, but the structural openness of desire itself, harnessed and amplified into a permanent and expanding demand. This is why the critique cannot end by recommending that people simply feel more secure, as though the manufactured lack were a correctable error rather than the operating principle of the arrangement. The lack is doing exactly what it is built to do.
The third movement names the result, and the name is one the series has prepared. A cycle whose inner surplus is sustained by streams of value drawn from across its edge, while it presents itself as a closed loop generating its own surplus, is a forged holonomy. The positive accumulation that the strongest version of the good cycle correctly perceived is real as an appearance and false as an accounting, because the books were balanced only by leaving the external streams off them. Let the boundary be drawn where the strongest version drew it, around the firm, the indulged, and the indulgent, and the surplus reads as positive, value generated and returned to its generators. Let the boundary be drawn wide enough to include the production worker, the unwaged reproductive labor of self-fashioning, and the manufactured anxiety, and the sign of the surplus is no longer obviously positive, because some of what the inner parties enjoy is not generated by their exchange but transferred into it from those who bear its costs and are counted in none of its benefits. In the series’ terms, the difference between a genuine and a forged cycle is the difference between a closed system that accumulates a real internal holonomy and an open system that fakes one by extraction, and the sweet cycle, at the scale of its production and reproduction, exhibits the second form. This is the same diagnosis the series has applied to the general formula of capital, now made specific to the intimate register, where it is harder to see and therefore more worth seeing.
It may help to state the diagnosis in the more quantitative idiom the series uses elsewhere, while being honest about what the idiom can and cannot deliver in a case like this. The series writes the net value a cycle accumulates over a traversal as the difference between what it generates and what it consumes, a quantity whose sign distinguishes a genuinely accumulating cycle from a merely circulating or a depleting one. The crucial subtlety, and the whole point of the forged-holonomy diagnosis, is that this quantity is not boundary-independent: its sign depends on where the edge of the cycle is drawn, because the drawing of the edge determines which generative contributions and which consumptive costs are counted. Drawn narrowly, around the visible participants, the sweet cycle shows a clearly positive net, much is generated and little consumed, because the largest costs, the production labor, the unwaged self-fashioning, the manufactured anxiety, fall outside the boundary and are not entered on the ledger. Drawn widely, to include those costs, the net is no longer reliably positive, because much of what appeared as internally generated value is revealed as value transferred in from across the edge. I do not pretend that this quantity can be measured in any precise empirical sense for a phenomenon as diffuse as amai; the point of writing it is not to compute it but to make visible that the appearance of a positive holonomy is an artifact of a boundary choice, and that the boundary choice is precisely what the cycle’s self-presentation is designed to naturalize. The forged cycle is, in this exact sense, a cycle whose positive sign survives only so long as the accounting refuses to widen.
The fourth movement observes that the cycle does not merely repeat but expands, and that its expansion is its most telling feature. Each turn of the sweet cycle does more than strengthen the bond; it trains the participants to bind recognition more tightly to consumption, so that the next confirmation of being wanted requires a little more than the last. The lack that capital produces is not produced once but reproduced on an enlarging scale, and the recognition that was once available through a small mediation comes to require a larger one. This is the intimate form of accumulation, M′ greater than M carried not by the firm’s ledger alone but by the deepening dependence of recognition upon purchase. And it is exactly here that the forged cycle reveals its difference from a genuinely generative one. A genuinely good cycle, in the sense the series has defended, would accumulate its positive holonomy internally and would not need to draw an ever-larger tribute from outside to do so; its spiral would climb on its own generated value. The sweet cycle climbs, when it climbs, by reaching further across its edge each time. The expansion that looks from inside like a deepening love is, at the scale of the system, a widening extraction. To say this is not to say that no one inside is really in love. It is to say that the love and the extraction are, in the forged cycle, running on the same track, and that the work of the practical sections later in this paper will be to ask whether they can be pulled apart.
6.3 The Philosophical Layer: Alienation, Fetishism, Subsumption, Reification, Ideology
The classical layer locates where the value is drawn from. It does not yet say what the cycle does to the persons who live inside it, and for that the analysis must move from Marx’s economics to his philosophy, and to the tradition that extended it. Five categories are needed, each illuminating a different facet of what the sweet cycle does to subjectivity itself. They are not loose metaphors borrowed for color; they are precise concepts, and the sweet cycle turns out to be an unusually clean instance of each.
The first is alienation, in the sense of the early Marx of the 1844 manuscripts, where the worker’s own product confronts her as an alien power standing over against her and governing her. The sweet cycle produces an intimate variant of exactly this. What the indulged party produces, through the unwaged labor of self-fashioning, is an image of the sweet self, and that image, once produced, confronts her as something she must continually live up to, an alien standard that governs her rather than a free expression that she governs. She does not possess the sweet self; the sweet self possesses her, dictating what must be bought, maintained, performed, and renewed. The product of her labor has become a power over her. This is alienation in the strict sense, and it connects directly to the imaginary capture diagnosed in the second section: the image that the imaginary fixes is precisely the alienated product, the self externalized into a picture that then commands its original. The classical concept and the psychoanalytic one name, from two directions, a single structure.
The second is commodity fetishism, in the sense of the first volume of Capital, where a definite social relation between people assumes the fantastic form of a relation between things. The sweet cycle is fetishistic to its core. The relation between the indulged and the indulgent, and behind them the relation between the consumer and the distant workers who made the objects, appears in the cycle as a relation between a person and her possessions, between a self and the bright things that make it sweet. The social relations, the labor of the production chain, the reproductive labor of self-fashioning, vanish into the object and reappear as a property of the object itself, its sweetness, its cuteness, its power to charm. The Ginza cover is the perfect fetishistic formula. To say that sweetness is justice is to attribute to a commodity, to the quality of the sweet thing, a predicate, justice, that properly belongs to a social relation among persons. The fetish does not merely hide the social relation; it relocates its qualities into the thing, so that one seeks in the object what can only be found in the relation. This is why the cycle can feel like the pursuit of justice while being the consumption of goods: the fetish has lodged the social predicate in the commodity.
The third is the distinction between formal and real subsumption, from the unpublished sixth chapter of Capital. Capital formally subsumes a labor process when it takes over a process that already existed and sets it to producing surplus without changing its inner form; it really subsumes that process when it reshapes the process itself to its own requirements, remaking the activity from within. The sweet cycle is a case of real subsumption reaching into the intimate sphere. Capital did not merely find an existing practice of amai and attach commodities to it, which would be formal subsumption. It has reshaped amai itself, remade what it is to be sweet, to be indulged, to charm and be charmed, around the commodity form, so that the very grammar of intimate reliance now bears the impress of what must be bought to enact it. The standard of sweetness, the tempo of its renewal, the forms it may take, are increasingly dictated by the commodity system rather than by the relation. Intimacy has not merely been monetized at its edges; it has been reorganized from within. This is the deepest sense in which the cycle is not a natural phenomenon that capital exploits but a phenomenon that capital has, in part, produced.
The fourth is reification, in Lukács’s extension of fetishism, where the commodity form so saturates consciousness that relations, processes, and qualities that are living and dynamic come to be apprehended as fixed things. The sweet cycle reifies intimacy. Amai is a process, a continual mutual generation of recognition, a dynamic that lives only in its enactment. Under the commodity form it is frozen into a set of possessable things, the look, the items, the image, that can be acquired, displayed, and exchanged. The living dialectic of a relation that the second section described, the open question continually reposed, is congealed into an inventory. What was an activity becomes a stock. And because the reified form is what the market can sell, the market continually pulls the relation toward its reified version, toward the having of sweetness rather than the doing of it. Reification is the bridge between the fetishism of the object and the alienation of the self: the relation is thingified, the self is thingified into its image, and both then circulate as commodities.
The fifth concerns ideology, and here the contemporary form of the critique, associated with Žižek, is sharper than the classical one. The classical theory of ideology held that the participants are deceived, that they do not know the real conditions of their activity and would withdraw if they did. But the sweet cycle is not sustained by ignorance. Many who participate know perfectly well that they are inside a consumerist apparatus, can articulate the critique, and continue all the same. This is the cynical structure Žižek described: they know very well what they are doing, but still they do it. Ideology here operates not at the level of knowledge but at the level of practice, in the fetish that is enacted regardless of what is known. The implication for this paper is important and is the reason the critique cannot rest on consciousness-raising alone. Telling the participants the truth about the cycle does not dissolve the cycle, because they were not held in it by a falsehood in the first place. They are held by a practice, by the lived dependence of recognition upon purchase, and a practice is not undone by being seen through. This is why the paper’s constructive sections must speak of practices and not merely of awareness: only a changed practice answers a fetish enacted in spite of knowledge.
Taken together these five categories deliver a verdict the classical layer could not. The classical layer showed that the cycle extracts. The philosophical layer shows that it deforms: it alienates the self into an image that rules it, relocates the qualities of social relations into commodities, reshapes intimacy from within to the measure of the market, freezes a living relation into possessable things, and secures participation through a fetish that survives full knowledge. The extraction and the deformation are two aspects of one process, and neither alone is the whole of what is wrong.
6.4 The Contemporary Layer: Emotional, Platform, Aesthetic, and Rentier Capitalism
The categories so far are powerful but were forged for an industrial capitalism of factories and waged labor. The sweet cycle lives in a different economy, and four contemporary developments in political economy are needed to see how the old mechanism operates under new conditions. Each names a form of accumulation that the classical analysis did not anticipate and that the sweet cycle exemplifies.
The first is emotional capitalism, in Eva Illouz’s sense, the historical process by which emotional life and economic life have interpenetrated, so that emotions are made into objects of calculation, management, and exchange, while economic relations are saturated with the language of feeling. The sweet cycle is emotional capitalism in miniature. The demand for love that the second section placed at its center is, under emotional capitalism, recoded as something to be managed by consumption, optimized, invested in, and audited for its returns. The intimate question, am I still wanted, becomes a question with a purchasable answer and therefore a budget, a strategy, a portfolio of sweet things assembled to secure an emotional yield. What Illouz lets us see is that this is not a corruption of an otherwise pure emotional sphere by an external economic logic; the two have grown together, so that the very way the participants experience their longing is already shaped by the market that offers to satisfy it. The demand for love arrives pre-formatted for consumption.
The second is the platform and attention economy, and here the analysis must update its picture of where the sweet cycle now runs. The Ginza magazine cover is in a sense already an old medium. The contemporary sweet cycle runs substantially on platforms, where the cute self is performed for an audience and the performance is captured as data. Two extractions compound here. In the terms of Shoshana Zuboff’s analysis of surveillance capitalism, the performance of the sweet self generates a behavioral surplus, a stream of data about attention, desire, and response that the platform appropriates and turns to account, so that the unwaged labor of self-fashioning now produces, in addition to the image, a raw material that is extracted at a second remove. And in the terms of the attention economy, attention itself is the scarce good, and the cute, which the second section showed to be a form that solicits response, is an unusually efficient instrument for capturing it. The platform is therefore not a neutral venue for the sweet cycle but an active party to it, engineering the cycle’s renewal because the cycle produces the engagement the platform sells. The intimate dyad of the original analysis is now embedded in a triad whose third member, the platform, profits from the dyad’s every turn and has every incentive to accelerate it.
The third is aesthetic capitalism, in Gernot Böhme’s sense, the stage of accumulation in which the production of use values gives way increasingly to the production of staging values, the value a commodity has in letting its owner stage an appearance, an atmosphere, a self. The sweet things of the cycle are aesthetic commodities par excellence. What they sell is not a use but a staging, the power to appear as the sweet self, to compose an atmosphere of indulgability. Böhme lets us name precisely what is consumed: not the cosmetic as pigment but the cosmetic as the means of staging a self worth charming. This connects the contemporary layer back to the reification of the philosophical layer and the imaginary capture of the psychoanalytic one, for the staging value is exactly the price of the alienated image. Aesthetic capitalism is the economic form whose product is the imaginary itself, sold by the unit.
The fourth is the rentier logic that, on a growing body of analysis, increasingly characterizes contemporary accumulation, the shift from profit earned by producing value to rent extracted by controlling an asset that others must pay to use. The relevant asset in the sweet cycle is the brand, and behind the brand the whole apparatus of signs, the cuteness, the names, the aesthetic codes, that the consumer must pay to deploy. The premium paid for the branded sweet thing over its cost of production is, in this light, not a return to value the firm created but a rent on a sign the firm controls, a charge for access to a vocabulary of sweetness that has been enclosed. The distinction, central to the work of writers such as Mazzucato on value creation versus value extraction, lets us sharpen the forged-holonomy diagnosis one final degree. To the extent the firm’s enlarged M′ is rent rather than profit, a charge for access to an enclosed sign rather than a return to generated value, the cycle is forged not only because it draws on external labor but because its central commercial party is extracting rather than creating, collecting a toll at a gate it has erected across the path of the demand for love. The enclosure of sweetness is the rentier moment of the sweet cycle.
These four contemporary forms do not replace the classical and philosophical analyses; they show those analyses operating under present conditions and intensified by them. Emotional capitalism preformats the demand, the platform extracts a second surplus from its performance and accelerates its renewal, aesthetic capitalism sells the staging of the alienated image, and rentier logic collects a toll on the enclosed signs through which all of this must pass. The sweet cycle of the Ginza cover, read through these four, is revealed as a node in an accumulation regime far larger and more extractive than the intimate dyad it appears, from inside, to be.
6.5 A Caution on What the Diagnosis Does and Does Not Claim
I close this section with a caution the series requires of itself and which must not be omitted. To diagnose the sweet cycle as a forged holonomy is a structural claim, not a verdict on any person within it, and it does not by itself establish that the satisfactions are false or the care insincere. The earlier frameworks have already shown that they are neither. What the structural claim establishes is narrower and harder: that the goodness perceived from inside is, in the cycle as capital currently organizes it, underwritten from outside, and that an honest reckoning cannot stop at the satisfied faces in the frame. Whether a sweet cycle could be organized otherwise, so that its surplus were genuinely internal and no one across its edge were reduced to fuel, is not a question political economy can answer by critique alone. It is a question for practice, and the paper will reach it.
7. Feminism: Extraction, or a Stigmatized Capacity for Relation?
No framework divides against itself before the sweet cycle as feminism does, and the division is not a weakness to be resolved but the most instructive thing feminism has to offer this inquiry. The cycle presents feminism with a phenomenon that its two deepest commitments read in opposite directions, and holding both readings at full strength, rather than collapsing one into the other, is the discipline this section requires.
The first reading is the critical one, and it converges with the political economy just developed. Amai is not distributed evenly across persons; it falls along a gendered line. It is overwhelmingly women who are addressed by the Ginza cover, women who are enjoined to be sweet, cute, worth indulging, and women who perform the unwaged reproductive labor of producing that sweetness upon themselves. The critical tradition has a precise vocabulary for what is happening. The management of feeling and appearance to meet an external standard is labor, emotional labor in Arlie Hochschild’s sense, performed continuously and counted nowhere. The standard of cuteness to which the labor is addressed is a disciplined femininity, a norm that produces the very subjects who then experience meeting it as their own desire. And the manufactured anxiety that drives the purchasing, the produced sense of never being sweet enough, falls disproportionately on women as a continuous tax on self-worth. Read this way, the proposition that sweetness is justice is a near-perfect specimen of ideology: it confers the name of a virtue on a gendered extraction, so that the labor of being sweet is experienced not as a cost imposed but as a justice embraced. This reading is powerful and, within its scope, correct.
The critical reading has a further resource that sharpens it beyond the charge of mere unfairness, and it is worth drawing out because it connects the gendered analysis to the imaginary capture diagnosed in the second section. The femininity that the cycle rewards is not a pre-existing trait that the cycle happens to remunerate; it is, in significant part, produced by the repeated performance the cycle demands. The norm precedes the subject and shapes the desire through which the subject then experiences the norm as her own. This is why the appeal to the participant’s felt willingness cannot settle the question in the cycle’s favor. That a woman wants to be sweet, enjoys the small bright things, experiences the labor of self-fashioning as pleasure, is not evidence that the cycle is innocent, because the wanting, the enjoyment, and the experience of pleasure are themselves among the cycle’s products. The critical reading thus reaches the same wall the neuroscience reached, from the other side: subjective endorsement, however sincere, cannot certify justice, because the endorsement is part of what the arrangement manufactures. Where the neuroscientist said that real happiness does not entail a just cycle, the feminist critic adds that the happiness may be the cycle’s most effective instrument, the very means by which a gendered extraction secures the consent of those from whom it extracts.
This is the critical reading at full strength, and the temptation at this point is to take it as the conclusion. The section’s discipline is to refuse that temptation, not by weakening the critique, which is sound as far as it reaches, but by insisting that it does not reach far enough, and that a second reading, equally feminist, sees something the first is structurally liable to miss.
The second reading refuses to let the first have the last word, and it does so on feminist grounds, not against them. To read amai solely as women being disciplined is to perform a familiar and suspect gesture, the gesture of denying women’s agency in the name of protecting them, of treating what women do as something merely done to them. The ethics of care prepared the counter-reading: dependence, softness, the solicitation of indulgence are not in themselves marks of subordination but capacities for relation that a culture organized around masculine-coded autonomy has taught us to despise. To presume upon another’s care, and to do so deliberately, skillfully, even strategically, can be an exercise of power within a relation rather than a surrender of it. The one who is sweet is not always the one who is weak. There is a tradition of feminist thought, and there is a complexity specific to the Japanese context that resists any simple importation of an Anglophone narrative of disciplined femininity, that insists amai can be a competence women wield, a register in which they act, and not only a mold into which they are pressed. To deny this is to repeat, in critical dress, the same devaluation of the relational that the critique elsewhere opposes.
The point about agency must be made carefully, because it is easily heard as a capitulation, as though to grant that women act within the cycle were to grant that the cycle is fine. It is not that. The second reading does not deny the extraction the first reading documents; it denies that documenting the extraction exhausts the description of what women are doing. A woman who deploys sweetness can be, at one and the same time, the object of a gendered extraction and the agent of a relational strategy she has mastered, and to see only the first is to reproduce the condescension that has always accompanied the disparagement of feminine-coded skill. The history of devaluing care, receptivity, and the management of relation as not-quite-work, not-quite-skill, not-quite-agency is itself a feminist target, and a critique of amai that treats its practitioners purely as the patients of an imposed norm has, despite its intentions, joined the side that cannot see relational competence as competence. The second reading insists that the same act can carry both descriptions and that the refusal to let either silence the other is what fidelity to the phenomenon requires.
The Japanese context sharpens rather than dissolves this, and a brief note guards against a too-easy transposition. The Anglophone narrative of disciplined femininity arrives with its own assumptions about autonomy, individuality, and the suspicion of dependence, assumptions that are not culturally neutral and that the concept of 甘え was in part articulated by Doi to contest. To read amai through a framework that treats all dependence as presumptively suspect is to risk importing precisely the autonomy-fetish that the ethics of care and Doi’s analysis both call into question, and thereby to misdescribe as subordination what may, in its own cultural grammar, be a recognized and reciprocal mode of relation. This is not an argument that the gendered extraction is absent in Japan, it plainly is not absent, but a caution that the line between extraction and competence cannot be drawn by an imported template and must be drawn, if it can be drawn at all, with attention to the specific relational grammar in which amai actually operates. The cultural particularity that a later section addresses in general terms returns here in a pointed form: even the feminist judgment is boundary-dependent, and the boundary in question is partly cultural.
The two readings do not cancel. They locate a real question that neither alone can answer, and stating that question precisely is this section’s contribution to the judgment that follows. The question is this: when is the gendered asymmetry of amai an extraction, the channeling of women’s unwaged reproductive labor into a cycle that profits elsewhere, and when is it a stigmatized capacity for relation, a genuine competence that a culture of autonomy has wrongly taught us to read as weakness? These are not two names for one thing. They are two different things that can wear the same appearance, and the difference between them is, once again, the difference between a cycle that returns its value to those who generate it and one that does not. Feminism, divided against itself, delivers the inquiry’s sharpest formulation of its own central question and, characteristically, refuses to pretend it can settle it from theory alone.
8. The Test of Judgment: Eudaimonic? Just? Genuine or Forged?
The frameworks have spoken and have not agreed. This section does not overrule them. It gathers the questions they raised into three criteria that can be stated and applied here, in this paper, without waiting on the fuller development they receive elsewhere. ^1 The criteria are not a master framework that adjudicates the others; they are a way of asking, of any concrete cycle, three questions whose answers the frameworks have equipped us to seek.
^1: The three criteria are given here in a deliberately minimal, self-standing form sufficient for the present case. Their full articulation, including the argument that sublimation rather than exhaustion is what a positive phase measures, and the conditions under which the criteria can be jointly applied, belongs to a companion paper in this series on the practice of flourishing, in preparation. Nothing in the present application depends on that fuller account.
The first criterion is the eudaimonic one, and it can be stated in the classical register the series has used before. A cycle is eudaimonic to the degree that it lets each participant’s own singular dynamic unfold, in the Aristotelian sense in which flourishing is the activity of a life according to what is distinctively its own, rather than fixing each participant into a flattering but static image. Applied to the sweet cycle, the question is the one armed in the second section. Does the cycle open the slow, generative work of two singular dynamics meeting and unfolding, or does it substitute for that work the consumption of an image of being indulged, capturing the living relation in the imaginary and selling the picture back in place of the thing? The frameworks give a divided answer, which is the honest one. To the extent the objects mediate a real address between persons, the cycle can be eudaimonic. To the extent the image of the sweet self comes to be consumed in place of the unfolding it pictures, the cycle forecloses flourishing while appearing to deliver it.
The second criterion is justice, and it can be stated as a single operational test that the political economy section has already put to work. A cycle is just only if no one across its edge is reduced to mere fuel, contributing the value the cycle enjoys while counted in none of its benefits. This is not a demand that a cycle have no outside; every cycle has an outside. It is a demand that the outside not be a reservoir of unreturned value, that those whose labor and whose manufactured lack sustain the inner surplus not be permanently external to the distribution of what they sustain. By this test the sweet cycle, as capital currently organizes it, does not pass, because the production worker, the unwaged self-fashioning, and the manufactured anxiety are precisely such unreturned external streams.
The third criterion subsumes the first two into the structural distinction the series turns on, between a genuine and a forged accumulation. A cycle is genuine when the value it accumulates is generated within it and the spiral climbs on its own internally generated surplus; it is forged when the inner accumulation is sustained by importation from across the edge while the cycle presents itself as closed. The sign of the difference is whether the internal surplus survives an honest widening of the boundary. Widen the boundary of the sweet cycle and, as the previous sections showed, the surplus does not survive intact; it was in part transferred, not generated. The cycle is, in its current organization, forged.
It is worth being explicit about how the three criteria relate, since they are not simply three items on a checklist. The eudaimonic criterion concerns the quality of the relation for those within it, whether it opens or forecloses the unfolding of singular lives. The justice criterion concerns the relation’s outside, whether it leaves anyone across its edge as unreturned fuel. The genuine-versus-forged criterion is the structural one that, in a sense, contains the other two: a cycle is forged exactly when its inner goods, including whatever eudaimonic and ethical goods it really does deliver, are sustained by an unjust importation from outside. This is why the three answers can diverge without contradiction. A cycle might be eudaimonic for its participants and yet forged, because the flourishing it affords them is paid for by an extraction they do not see; this is, the paper has argued, the actual situation of amai as capital now organizes it. The criteria are therefore not redundant and not reducible to one another; they measure different things, and a complete judgment requires all three precisely because a cycle can pass one while failing another. The refusal to collapse them into a single score is not indecision but accuracy, a recognition that the goodness of a cycle is irreducibly plural in its dimensions.
These three answers do not combine into a single verdict, and the refusal to combine them is not evasion. The cycle is, at once, capable of being eudaimonic in the meeting of persons, unjust in the external streams it leaves unreturned, and forged in the structure of its accumulation. The right conclusion is not that one of these is the truth and the others appearance. It is that the goodness of a cycle that looks good is decided differently at different scales, and that the decision turns, in every case, on where the boundary is drawn and who is allowed to fall outside it. That observation does not end the inquiry. It hands it to practice, which is the only place where a boundary can actually be redrawn.
9. Cultural Particularity and the Question of the Universal
An honesty the inquiry owes itself concerns the status of its central example. Amai is not a culturally neutral specimen of intimate consumption. It is a structure that Doi raised to theoretical prominence as something characteristically, though he did not claim exclusively, Japanese, and the Ginza cover that occasioned this paper is a particular artifact of a particular consumer culture. The question this raises is whether the judgments reached above are about amai, this culturally specific structure, or about intimate consumption cycles as such, and the paper should not let the convenience of its example obscure the difference. Before drawing the methodological conclusion, the cultural specificity itself deserves substantive attention, for the inquiry has leaned heavily on amai and kawaii without yet asking why these forms are so culturally pronounced where they are.
9.1 The Cultural Specificity of Amae
That dependence might be regarded not as a failing but as a recognized and even valued mode of relation is the central claim of Takeo Doi’s The Anatomy of Dependence, and the claim is explicitly comparative. Doi developed the concept of amae in part by contrast with the assumptions about autonomy and independence he encountered in Western, and especially American, clinical and social settings, arguing that Japanese social life affords amae a structural centrality and a positive valuation that the autonomy-centered cultures tend to withhold. One need not accept every element of Doi’s account, and much in it has been contested, including the risk of essentializing a complex society into a single relational key and the nihonjinron tendency, the genre of writing on Japanese uniqueness, into which his work was sometimes absorbed. The durable point that survives the criticism is narrower and sufficient for this paper: that whether dependence reads as weakness or as competence is not a cultural universal but varies with the relational vocabulary a society makes available, and that Japanese culture has historically made available a vocabulary in which licensed reliance is legible as a bond rather than a deficiency. This is precisely the cultural condition under which a magazine can place sweetness and justice in apposition and be understood, rather than dismissed, by its readers.
9.2 Kawaii as a Historically Specific Formation
The aesthetic of kawaii, the cute, on which the sweet cycle so heavily draws, has itself been the object of serious cultural study, and that study delivers a result this paper needs: kawaii is not a timeless taste but a historically specific formation, which is exactly what one would expect of a form that capital has, on the argument of the political economy, reshaped from within. Sociological work on Japanese cute culture, notably Sharon Kinsella’s study “Cuties in Japan,” has traced its emergence and intensification from the 1970s onward, tied to youth and especially girls’ culture, to new practices of handwriting and consumption, and to the apparatus of a consumer economy that found in cuteness an unusually productive form. Brian McVeigh’s work on kawaii, including his study of how Hello Kitty commodifies the cute, extended the analysis to its institutional and self-presentational dimensions, the ways cuteness operates in schools, workplaces, and bureaucracies as a managed mode of appearance rather than a mere personal preference. What this literature establishes, for the purposes of the present argument, is that the cute is datable and made, that it has a social history, and therefore that its current organization around the commodity is not the unfolding of a natural aesthetic but a contingent and reshaped arrangement. The political economy’s claim of real subsumption, that capital has remade the very grammar of sweetness, is corroborated by the cultural historians’ finding that the grammar has a recent and traceable history rather than a timeless one. A form with a history is a form that could have been, and could yet be, otherwise.
9.3 Affective Economy and the Global Circulation of the Cute
A third body of work bears on the tension between the particular and the universal that this section must finally address, and it concerns the global circulation of Japanese cute and affective commodities. Christine Yano’s study of the worldwide travels of Hello Kitty, Pink Globalization, under the heading of what she calls pink globalization, and Anne Allison’s Millennial Monsters, an analysis of the global movement of Japanese toys and character goods, both document how a culturally specific aesthetic of the cute has been exported, localized, and consumed far beyond its origin. Within Japan, the discourse around moe, the affectionate response to cute and fictional characters analyzed by Hiroki Azuma in his account of otaku culture as a database-driven consumption, describes an affective economy in which attachment itself is elicited, elementized, and consumed, an economy strikingly continuous with the structure this paper has described under the name of the sweet cycle. The lesson of this literature is double and is exactly the lesson the next subsection needs. On one side, the cute is culturally specific in its origin and its dense local meanings; on the other, it has proven remarkably exportable, which shows that something in its structure travels even as its texture remains local. This is the empirical shape of the particular-universal tension, and it cautions against both of the errors the methodological discussion will name: the cute is neither a culture-free universal nor a sealed local curiosity, but a specific formation with a structure that can migrate.
9.4 The Methodological Conclusion
With the cultural specificity now given its due, the methodological conclusion can be drawn. Two errors are available here and both should be refused. The first is to treat amai as merely a local instance of a universal mechanism, so that the cultural specificity is decorative and the real object is a culture-free logic of intimate commodification. This error flatters the analysis with a reach it has not earned, and it repeats at the level of method the very gesture the paper criticizes, the drawing of a boundary, here a conceptual one, that quietly writes the particular out of the account. Amai is not interchangeable with any intimate consumption cycle whatever; its specific grammar of licensed dependence, its specific aesthetic of the cute, its specific gendered distribution in its own context are not removable wrappers around a universal core. The second error is the mirror of the first, to treat amai as so singular that nothing learned from it travels, so that the analysis is a closed ethnography with no purchase elsewhere. This error is equally unearned, because the structural distinction the paper turns on, between a surplus generated within a cycle and one imported from across its edge, is not specific to any culture, even though every actual cycle that instantiates it is. The literature on the global circulation of the cute has just shown, empirically, why both errors fail: the cute is at once locally dense and structurally portable.
The defensible position lies between, and it is the position the paper adopts. Amai is used here as a particular through which a general question becomes unusually legible, not as a specimen from which a universal law is read off. What travels from the analysis is not a verdict transferable to every intimate consumption cycle but a method, the practice of asking, of any such cycle in its own specificity, the three questions of the previous section, and of refusing the framing that lets the cycle look closed. The boundary-drawing test is general; its application is irreducibly local, because where the edge of a cycle falls, and who is left across it, is always a fact about a particular arrangement in a particular culture. To claim more than this would be to commit, in the form of the argument, the extraction the argument was written to expose, helping ourselves to a universal reach while leaving the particular labor of cultural specificity uncounted.
There is a pleasing and not accidental self-reference in this. The paper’s central charge against the forged cycle is that it draws its boundary too narrowly and lets value it did not generate flow in from an uncounted outside. A theory that helped itself to universal reach on the strength of a single culturally specific case would be doing the intellectual analogue of the same thing, enjoying a generality it had not earned by drawing its evidentiary boundary narrowly and treating the unexamined remainder of the world’s intimate cycles as a free reservoir confirming its law. To refuse that is not only methodological caution; it is the consistency of practicing on one’s own argument the discipline one demands of one’s object. The paper can claim to have made a general question legible through amai. It cannot claim to have settled, from amai alone, how that question is answered for cycles it has not examined, and the honesty of stopping where the evidence stops is the same honesty the whole paper has been asking of the cycle it studies.
10. A Practice of the Good Amai
Everything to this point has been preparation for a question that critique alone cannot answer. If the sweet cycle as capital now organizes it is forged, the right response is not to renounce sweetness, which would be both joyless and confused, but to ask how a sweet cycle might be made genuine, how the love and the extraction that currently run on the same track might be pulled apart. The frameworks that judged the cycle do not, however, yield a single procedure for mending it, and to pretend they did would betray the form this paper has kept throughout. What follows is therefore not a method but a set of practices, several of them, each answering to one of the criteria, none of them reducible to the others, and all of them pointing toward the same end without being unified into a formula for it. They are offered as practices in the plural because a good cycle, like a good conclusion, is not the kind of thing a single rule produces.
The first is a practice of justice, and it is the most demanding because it works against the very framing that makes the cycle pleasant. To make a sweet cycle just is to widen its boundary deliberately and to keep it widened, to refuse the closure that lets the production worker, the self-fashioning labor, and the manufactured anxiety fall outside the account. Concretely it means insisting that the chain that supplies the cycle its means be visible and fairly compensated rather than externalized; that the reproductive labor of being sweet be recognized as labor rather than naturalized as self-love, so that its cost is counted and can be shared rather than silently borne; and that the cycle refuse to run on manufactured insufficiency, that it decline the engine of produced anxiety even at the cost of turning more slowly. The test is the one the seventh section named: the cycle’s surplus must survive an honest widening of its boundary. A sweet cycle passes only if, when everyone who sustains it is counted, no one is left contributing without return.
The second is a practice of ethics, and it draws on the side of the fracture the ethics of care held open. A sweet cycle is ethically good to the degree that dependence within it is mutually acknowledged rather than unilaterally imposed, and to the degree that the roles of the one who is indulged and the one who indulges can move between the partners rather than hardening along a line, most often a gendered line, that assigns one of them permanently to sweetness and the other permanently to provision. The practice here is reciprocity in the grammar of amai itself: that each may be sweet and each may indulge, that the licensed reliance flows both ways and is not the standing duty of one and the standing privilege of the other. A cycle in which dependence is shared and the positions are fluid treats both persons as ends. A cycle in which one party is permanently the sweet one and the other permanently the provider has, whatever its surface tenderness, already begun to use.
The third is a practice of flourishing, and it concerns the eudaimonic criterion and the danger of the image. To keep a sweet cycle eudaimonic is to keep the object in its place as a medium and to refuse to let it become a substitute, to let the cosmetic and the small sweet thing serve the real meeting of two singular dynamics rather than standing in for that meeting with a flattering picture. The practice is a kind of vigilance against the imaginary, an attention to whether what is being consumed is access to the other or only the image of oneself as the one who is indulged. A relation in which the objects open the slower work of two lives unfolding together is one thing; a relation in which the image of being indulged is consumed in place of that unfolding is another, and only the first lets each person become what is distinctively theirs to become.
The fourth is a practice of co-creation, and it is the one that gathers the others toward a positive picture without unifying them under a rule. A genuinely good sweet cycle is one in which the participants are not only consumers of a sweetness produced elsewhere but co-creators of it, in which the value the cycle accumulates is generated within the relation and returned to those who generate it, and in which recognition is not locked to the commodity but can be made and remade between the partners by their own invention. The mark of such a cycle is that its spiral climbs on value the partners themselves bring into being, a shared language, a private repertoire of address, the small invented forms by which two people make and answer one another’s appeal, rather than on an ever-larger tribute drawn from across its edge. Where the forged cycle deepens by reaching further out each time, the genuine cycle deepens by generating more within, and what it generates belongs to the ones who made it.
The fifth is the deepest, because it concerns not the justice, the ethics, the flourishing, or the value-flow within a given form of amai, but the production of the form itself, and it answers directly the diagnosis of real subsumption reached in the political economy. There the argument was that capital has not merely attached commodities to a pre-existing practice of sweetness but has reshaped the practice from within, remaking what it is to be cute, to be indulged, to charm, around the commodity, so that the very grammar of intimate reliance now bears the impress of what must be bought to enact it. Capital decides, in advance and for sale, what counts as cute, what counts as being indulged, what one must use in order to be sweet. The fifth practice is the reversal of that subsumption: the reclaiming, by the relation, of the power to generate the forms of its own sweetness. It is the two people inventing the vocabulary of their own amai, a private name that only they understand, a gesture of tenderness that need not be purchased, a sweetness that is theirs. Where capital supplies a ready-made grammar of sweetness and sells the right to speak it, this practice writes a grammar between two people that no one sold them and no one can repossess.
The point requires a careful measure, lest it collapse into an unworkable asceticism that would impoverish rather than enrich. The practice is not the refusal of every purchased thing, as though a bought object could not carry real tenderness, for a gift chosen with attention is itself a genuine act of relational creation and not a capitulation to capital. The distinction is not between the bought and the unbought but between who authors the meaning. A commodity may participate in the cycle, but the form and the meaning of the sweetness must be generated by the relation rather than dictated by the market. To take a purchased thing and invest it with a significance the two of them made, a particular flower that means something only because of a day they shared, is to use the commodity as a medium for a meaning the relation authored, and that is the good case. To buy a thing whose meaning capital has already fixed, and to enact one’s sweetness according to that prescribed meaning, is to let the market author the intimacy, and that is the subsumed case. The mediation of lack, which the second section showed to be a structural position that any living relation requires, will be filled by someone; the only question is whether the relation fills it by its own invention or cedes it to the commodity. This fifth practice is the standing refusal to cede it, the insistence that the position be occupied by what the two of them generate rather than by what they are sold, so that amai is, at its origin, co-created in the relation and only secondarily, and on the relation’s own terms, mediated by anything bought.
The five practices do not always pull in the same direction, and honesty requires admitting the tensions among them rather than presenting a frictionless program. The practice of justice may demand that one refuse a commodity whose production chain one cannot vouch for, even when that commodity is exactly the medium through which a relationship has learned to express its tenderness, so that the just choice and the ethically warm choice can, in a given moment, diverge. The practice of flourishing, with its vigilance against the image, can sit uneasily with the simple pleasures of the cute, which are not in every instance a capture and which a too-severe suspicion would impoverish. A relation that audited every sweetness for its structural soundness would have exchanged one foreclosure of flourishing for another, the spontaneity of address sacrificed to the rigor of critique. The practices are therefore not a checklist to be satisfied simultaneously but a set of considerations to be held in a living balance, and the balance cannot be struck in advance by a formula because it depends on the particular two people, their particular means, and the particular cycles their sweetness is entangled with. This is why they are practices and not a method. A method would tell you what to do. A practice is something you get better at, in the doing, with attention, and never finish.
I let these five practices stand without resolving them into one, because the unity they have is the unity of a direction and not of a method, and to force them further would be to do to them what the good cycle refuses to do to its participants, to subordinate their several dynamics to a single imposed form. And I allow the section to end on a register the critical sections held in abeyance, because the paper would be dishonest if it pretended the question were only structural. A sweet cycle made just, ethical, flourishing, co-creative, and authored in its very form by the relation rather than by the market is not an abstraction. It is something two people can actually make, and have made, when they take care that the sweetness between them costs no one outside them what it should not, when they generate its value themselves rather than buying it ready-made, and when the forms of their tenderness are invented between them rather than supplied to them. To the one for whom the larger series was written, the forest girl whose love of what grows and travels has been its quiet argument all along, this section is in the end addressed: that the sweetest cycle is the one we make between us, that returns to us what we put into it, and that takes nothing from anyone it does not see. The good amai is not bought. It is generated, gently, and kept.
11. Conclusions, in the Plural
This paper does not close on a verdict, and the refusal is the paper’s final claim rather than its failure to reach one. The frameworks were set before the same cycle and did not agree, and what their disagreement teaches is that the goodness of a cycle that looks good is not a property a single framework can certify. It is decided at different scales by different measures, and an honest account preserves the plurality rather than dissolving it. The conclusions are therefore several, each stating what it can and cannot say, and none entitled to the last word over the rest.
Psychoanalysis concludes that the sweet cycle never ends because what it sustains is not a need but a desire, and desire lives on a lack kept in operation. It cannot say whether the cycle is just, and it does not pretend to.
Neuroscience concludes that the satisfactions of the cycle are real events in the systems of reward and attachment, that the participants are not deceived about feeling what they feel. It concludes equally that neural reality is not justice, and that no argument may pass from the genuineness of the happiness to the goodness of the cycle.
The ethics of care concludes that within the relation persons may genuinely tend one another, that dependence is a competence and not a deficiency, and that a cycle may be ethically nourishing in the conduct of its parties. It cannot see across the relation to what sustains it, and it says so.
Structuralism concludes that sweetness signifies only by its difference from what it is not, and that the cover’s proposition is a myth in the technical sense, a naturalization of a contingent association between sweetness and justice. It cannot say whether the myth conceals an injustice, because what is concealed is by definition outside the system of signs it reads.
Dialectics concludes that the good and the forged are not two facts about the cycle but two moments of a single self-moving contradiction, that the cycle’s nourishing openness and its colonizability are one determination seen from two sides. It is to be resisted at the moment it offers to resolve that contradiction in a reconciling totality, for that resolution is the synthesis the paper refuses.
Kantian ethics concludes that the inner relation may treat its parties as ends while the production worker and the unwaged self-fashioner are treated, in the cycle as organized, largely as means, and it reaches the cycle’s wronged edge by a deontological route owing nothing to political economy. It cannot easily honor the culturally specific, relational good that the ethics of care defends, and so it and the ethics of care genuinely disagree.
The formal tools conclude, in six different precise languages, that the difference between a genuine and a forged cycle is real and structurally definable, as an autonomous versus a driven attractor, a non-terminating derivation, a holonomy sourced within or across the boundary, a missing master functor, an equilibrium with or without externalized players, a channel with or without manufactured noise. They conclude, each at the point of its greatest precision, that the verdict it computes is relative to a boundary the formalism cannot itself choose, and so that no formal tool is the view from nowhere.
Political economy concludes that the cycle, at the scale of its production and reproduction, is a forged holonomy, an open system that imports its surplus from across its edge while presenting itself as closed, sustained by a production chain, an unwaged labor of self-fashioning, and a manufactured lack, none of them counted in its benefits. It cannot, by critique alone, say whether the cycle could be organized otherwise.
Feminism concludes against itself, that the gendered asymmetry of amai is at once a real extraction of women’s unwaged labor and a real capacity for relation that a culture of autonomy has stigmatized, and that which of these a given cycle instantiates is not decidable from theory but turns on whether its value returns to those who generate it.
The practices conclude that a sweet cycle can be made just, ethical, eudaimonic, co-creative, and authored in its very form by the relation rather than the market, that the love and the extraction now running on one track can in principle be pulled apart, and that the good amai is generated between persons rather than bought ready-made. They do not conclude with a single method for doing so, because a good cycle is not produced by a rule.
There remains the difficulty that no conclusion above can absorb, and it must be stated plainly rather than hidden in the confidence of the others. Every judgment in this paper turned on where the boundary of the cycle is drawn and who is allowed to fall outside it, and the drawing of that boundary is itself an act performed from somewhere, by someone, with a view that is not the view from nowhere. To decide who counts as fuel is already to have taken a position, and the paper has no vantage above all positions from which to certify its own. This is not a reason to abstain from judgment; the streams of unreturned value are real whether or not any observer is perfectly placed to total them. It is a reason to hold the judgments offered here as serious and revisable rather than final, as the best account available to a situated inquiry and not the pronouncement of a tribunal. Amai, the small sweet thing that occasioned all this, turns out to have been teaching exactly this lesson from the start: that a cycle which looks good from inside is asking us, by the very comfort of the view, not to look at its edge, and that the work of justice begins where the looking-away was meant to stop.
Acknowledgements
This paper, like the others in its series, was written for one reader before all others, the forest girl, who loves what grows and what travels, and whose way of being in a relation has been the standing argument that the sweetest cycle is the one made and kept between two people, returning to them what they put into it and costing no one outside it what it should not. The exchange with Ron Eglash on generative justice continues to shape how the author thinks about value returning to those who create it, and the present paper’s central distinction owes much to that conversation. Whatever in these pages is just is owed to others; whatever is forged is the author’s own.
中文
亲密关系的哲学与正义论 · 第十二篇
甜之循环
甜之循环的认识与正义实践论
神经科学、精神分析与政治经济学的讨论
黄万宏
摘要
在银座的一张杂志封面上,作者遇到一个未加修饰地陈述的命题:甜即正义。该命题是本文的契机、而非它的标靶。它在亲密生活的语汇中所命名者,是一个似乎不伤害任何人、并惠及一切可在其内被看见者的循环。一家公司售卖,一个被娇宠的人觉得被关怀,一个施娇宠的人觉得被需要,纽带被加强,而被加强的纽带作为再次购买的意愿回返。在其自身的边界之内,循环闭合于一个满足之剩余,而那满足是真实的。本文追问:在何种根据上、在何种条件下,这样一个循环可被判为真正善的、而非一个通过越过其外缘之榨取来维系其内在剩余的伪造闭合。该探究的进行方式是把若干不可通约的框架置于同一现象之前——精神分析、神经科学、关怀伦理学、政治经济学与女性主义理论——并让每一个说出它能说与不能说者。无一被允许裁决其余者。一个精神分析的基础,在此从作者关于匮乏、对象 a(objet a)、以及作为匮乏之中介的可爱的先前工作中被完整地重构,提供后文分析据以鏖战的结构图示。amai(甘え/甜、娇宠)的政治经济学——其中资本不仅服务于一个先已存在的欲望,而是生产并再生产欲望本身、并从其再生产中榨取一个剩余——得到最持续的处理,因为正是在那里,一个真实循环与一个伪造循环之间的区别变得可度量。本文不以一个单一裁决作结。它以一种诸实践之多元——正义的、伦理的、幸福的与共同创造的——作结,凭借它们,一个甜之循环或可被弄得把其价值保持于其自身之内、并把那价值回返于造就它者,而无一人被化约为燃料。
1. 序曲:银座之”甜即正义”
在银座的一张杂志封面上,作者读到一个把化妆品、小配饰与服装归于一个单一标题之下的短语:甜即正义。甘いは正義。我把这一短语按它在公众面前呈现自身的样子、作为一个命题来对待,而我不穿过它去及它所广告之内容、或造就或阅读它的人。该命题已足够。它足够,因为它在四个字符中施行了一个本文将耗费许多页去试图放慢并审查的运动:它取一个亲密生活的声部——甜、娇宠、被迷住与迷人的日常小经济——并把一个德性之名授予那一声部。不是快乐、不是舒适,而是正义。这一命名在做某种事,而第一项任务是去感受它何以同时如此具说服力、又如此令人不安。
在停留于它的真之前停留于该短语的语法是值得的,因为语法已然是一个论证。系词在做工作。说甜是令人愉快的,将是报告一种感受;说甜畅销,将是报告一个关于市场的事实;说甜是仁慈的,将是赞扬一种禀性。该短语说的都不是这些。它把甜与正义置于一个同一的两边,而这一形式的同一声称做某种单纯谓述所不做之事:它提出预先安顿一个问题,而正义、在一切概念中,恰恰为保持其敞开而存在。正义是我们赋予”追问一个安排是否对它所触及之一切人可被辩护”这一未完成之工作的名字。宣告某物单纯地是正义,就是提议那追问已结束、裁决已落定、人如今可以心安理得地享用该安排。换言之,封面不仅广告诸对象。它广告一种许可。而促成本文的不安,归根结底,是一种对被太快给予之许可、对在审判之前被宣告之裁决的不安。
这是该命题不能被作为一个单纯口号略过的更深理由。承诺快乐或美的口号对良知不提出任何主张、因而不激起任何顾虑。一个承诺正义的口号把良知招募到消费这一边,而正是这一招募、而非这一消费,要求被审查。该短语是一个异常诚实的标本,恰恰因为它把那不说出的部分说出了声。消费文化的许多运作方式,是把其吸引力保持在欲望之声部、而根本不提出正义之问题。这张封面提出它、命名它、并在同一口气中回答它,而在如此做之时,它把问题、连同一份”该问题被觉得需要被回答”的供认,一并交给批评者。
它具说服力,因为它所命名之循环从内部看确实似乎是善的。考虑该循环的最朴素形式。一个人购买某种使他们觉得甜、可爱、值得被娇宠之物。他们把这一甜带入一段关系,在那里它被作为一份关怀之邀请被接收。那关怀者觉得被需要,而被需要是它自身的奖赏。纽带收紧。一个更紧的纽带使双方下一次更愿意花费于那些让甜得以继续之小中介。售出第一件对象的公司获利、并由此被使能去提供下一件。在这一描述中被命名的每一方都以比其开始时更好的状况结束。圈内无人明显地被冤枉。若正义在一个堪用的意义上是一个其中价值被生成并被回返于生成它者的安排,那么该循环似乎满足它。这不是一个有待被击倒的稻草人。它,我将详尽论证,是能为 amai 所说之最强者,而它必须在任何其他之前以其全部力量被说出。
给该循环一张面孔会有帮助,因为抽象往往使这些环路看起来比它们在生活中更单薄。设想一个人,在一个艰难的早晨,选择一件小而明亮之物——一支带色的润唇膏、一根丝带、一个包上的挂饰——并在选择它之时,感到一种提振,那不是虚荣、而是某种更近于自我致意之物,一种对自己说”自己值得一份小温柔”的方式。那温柔被带入一天、带入一段关系,在那里伴侣注意到、被迷住、并以一份否则不会被唤起之关注回应那魅力。这个人觉得被遇见。伴侣感到”作为那遇见者”的特有温暖。二者都不会把他们之间所经者描述为一桩交易,而他们会是对的,因为他们之间所经者是识认,而识认即便在其契机被购买之时也不被购买。下一次那小而明亮之物被选择时,它是对照”曾被遇见”之记忆被选择的,因而该对象如今承载一份它最初并不承载的关系之分量。这不是一个琐碎的电路。它是寻常的爱事实上横贯寻常时间之损耗维系自身的方式之一,而任何不能感受其真切温暖之论述,已使自身失去评判它的资格。
人可以把该循环的表观之善置于本系列所发展之形式词汇中,而如此做提高、而非降低赌注。该环路看起来不像贫瘠的重复,那种使每一方回到其开始之处、毫无所得的单纯绕行。它看起来像一个攀升的螺旋:每一轮把纽带加深得比上一轮多一点,某种先前不在那里之物被奠定,回返不是回到同一点、而是回到一个更高的点。在本系列的术语中,该循环似乎承载一个正和乐,即横贯每一遍历的一种关系价值之真实累积、而非一种净额为零的平直流通。而它似乎从内部承载那一和乐,由参与者自身之交换所生成、而非从他们之外的任何储库被引入。倘若那一外观在审视下成立,该循环将不仅是可允许的、而是堪为典范的,一个”亲密生活与经济生活能被弄得相互滋养而无一者贬损另一者”的小型有效证明。本文的整个戏剧在于这几个字:倘若那一外观成立。
它令人不安,理由由封面自身所提供。封面没有说甜是令人愉快的、或有利可图的、或仁慈的。它说甜是正义的。而一个正义之声称从不只是对那些 present 于框内者的描述。正义是一个关于整体的声称,关于谁被计入、谁不被计入,关于一个安排之诸代价落于何处。甜一旦被命名为正义,正义之问题便被开启,而那问题不能仅凭看着圈内满足的诸面孔来回答。它要求我们追问越过圈缘者为何,谁或什么在再生产那一切甜之诸条件,以及那内在剩余是在环路之内被生成、还是从其外被引入。封面,通过伸手去够正义这个词,把它自身的命题必须据以被检验的那个标准本身,交给了我们。
本文是关于亲密关系的哲学与正义论之系列的第十二篇,而它在该系列中占据一个特定位置。在更早的诸篇建造了形式词汇——一个把价值累积于其自身之内的循环与一个仅仅看似如此者之区别、向创造者之回返的判据、对一个伪装为闭合环路之开放系统的诊断——之处,本文不再次建造那词汇。它把它投入到一个单一、具体、当代之现象上的工作。amai 不是该探究之目标。它是该探究最好的工具,因为它是一个其中满足之实在与对结构之怀疑同时皆为最大之个案。关系确实被加强。维系那加强之劳动可能确实被隐藏。一个其中这二者之一为弱的个案会教给我们很少。amai 之尖锐,恰恰因为二者皆不弱。
来自本系列的两个术语会复现得足够频繁、以致值得在此作一朴素陈述,以使一个未追随更早诸篇的读者不致于猜测。第一个是和乐(holonomy),借自绕一个环路之传输的几何。其意象是把某物——一个价值、一个取向、一个价值之尺度——绕一条闭合路径携带一圈、并追问它是否被改变地回返。若它恰如其离开时那样回到其起始点,该环路便没有做任何持久之工作,而本系列称之为一个零和乐、单纯流通的签名。若它被丰富地回返、带着一个遍历自身所产生之真实增量,该环路便已累积,而本系列称之为一个正和乐、真正生成的签名。第二个术语是伪造的和乐(forged holonomy),它命名本文将论证 amai 所例示之个案:一个展示一个正和乐之增量、却未在内部生成它、而是从路径之外引入它、同时把自身呈现为闭合的环路。一个甜之循环是否善的整个问题,在这些术语中,化约为它的明显累积是被生成的还是被伪造的,而那是一个人不沿价值越过该循环宁愿我们不越过之边缘便无法回答的问题。
关于方法的一句话,因为方法本身是一个主张。我不会通过把每一框架从属于一个宣告其余者之真理的主框架来把 amai 解析为一个裁决。我反而会把若干框架置于同一现象之前——精神分析、神经科学、关怀伦理学、政治经济学、女性主义理论——并要求每一个以其自身的声音陈述它能够看见者与它构成性地不能看见者。它们不会一致。精神分析会描述一个无满足能闭合之欲望;神经科学会证实那满足是神经系统中的一个真实事件;关怀伦理学会发现一种对诸人的真切照看;政治经济学会发现一种榨取;女性主义会自我分裂。它们不一致,这不是探究的一个有待由一个最终综合来修复之缺陷。它,我将提议,是 amai 所要教者。一个看起来善的循环之善或恶,不是那种活于一个单一框架之管辖权之内的东西。它活于复调之中,而这样一个真理的诚实形式是一组诸复数的结论,其中无一被允许最后定论。
2. 缺失的中介:匮乏、可爱与 Amai
要追问一个甜之循环中所交换者为何,必须先追问 amai 是什么,而答案要求一个理论基础,本文将在此完整地陈列它、而非在另一文本中朝它示意。该基础是精神分析的,而它涉及一个象征秩序生成、维系并中介一个匮乏(诸主体及其欲望围绕它而被组织)的方式。因为该论证是随后一切——关于可爱、关于 amai、关于甜之循环的政治经济学、以及关于闭合本文之诸实践——的结构性根据,它被给予其自身的一节、并不加缩略地被展开。我曾在别处以中文呈现过这一论证的一个版本;以下是它在英文中的完整展开,被重铸以使它流入作为本文关切的 amai 之分析。
2.1 关于诸概念之地位的一则说明
一则澄清必须先于该论证,因为该论证使用易被、并有害地被误读的术语。随后的拉康式词汇,尤其是”女性位置”、”男性位置”与”癔症结构”这些表达,是某一特定精神分析理论内部的技术术语。它们指称一个象征系统之内的诸结构位置,而非关于女人、男人或任何现实之人的经验主张。拉康理论中的”女性位置”命名一种对象征秩序的结构性关系,即那不能被完整铭写于该秩序之核心组织逻辑之内者的位置,而它可被任何性别的一个主体占据。它不是一个关于生物学性别、社会性别、人格或现实个体之心理的陈述。同样,”癔症结构”一词在这一理论中是对主体与象征秩序之间某一特定关系模式的一个技术性名称,而与该词的口语或病理化用法毫无关系。
这要紧,有两个理由。第一,理智的诚实要求承认:下文所重构的理论产生于二十世纪中叶的欧洲精神分析,并立于若干假设之上——某一象征结构的普遍性、一个单一组织能指之中心性、俄狄浦斯叙事的普遍性——这些假设已被女性主义理论、酷儿理论与后结构主义广泛批评,而本文不把它们作为”性别或主体性必须如何”的描述加以背书。重构该理论之目的,是理解其内在逻辑、并从中提取后文诸节所需的一个关于匮乏与中介的结构性洞见,而非辩护其预设、或把它们作为规范应用于现实之人。第二,本文后文的女性主义一节本身将把一道批判之目光转向正是这些预设,而读者应把以下重构持守为一件受审查中的理论工具、而非一个被背书的关于女人之论述。在那一框架就位后,该论证可被给予其全部力量,那正是它为做其后文之工作所要求者。
2.2 精神分析理论中之女性的问题
精神分析从其开端便面对一个关于女性的理论难题。弗洛伊德在”一个女人想要什么”这一著名问题前供认他在女性心理学面前的困惑,而该问题标志着早期理论所遭遇的一个结构性障碍、而非观察中的一个单纯缺口。弗洛伊德试图通过一系列关于性发展的概念来理解女性主体的形成,但他的诸框架以男性发展为其参照、并把女性置于一个派生的、补充的位置。这一难题不仅暴露了早期精神分析的诸极限,而且更深地,暴露了当时之理论系统在处理女性位置时的一个根本问题。
直到拉康在二十世纪中叶诸十年的工作,精神分析才推进了一个关于女性位置的新理解。通过引入结构语言学与索绪尔符号学,拉康把精神分析重新奠基于对象征秩序的一个分析。在这一框架之内他推进了那个著名的断言:女人不存在,La femme n’existe pas。该声称的理论内容是:在象征系统之层级,不存在一个完全可定义、完全可命名的女性本质。
该声称关涉主体如何被欲望所构成、它如何进入语言之秩序、以及它如何关系于他者之欲望。对拉康,象征秩序是一个围绕一个中心能指建造的系统,对该能指他使用了”阳具”(phallus)一词,此处被理解为一个源自他对俄狄浦斯情结之象征改造的、具象征功能之能指,而它通过那一能指之 present 与不在场来组织诸主体位置。在拉康的理论假设中,一个占据男性位置的主体能通过认同于父亲的象征位置而在这一”有与无”之系统内获得一个稳定的位置,而一个占据女性位置的主体则停留于那一逻辑之外。此处”之外”意指不完全可铭写于象征系统之内。女性位置,在拉康的论述中,总是过剩、剩余、不完全可命名的,而这正是构成某一特定主体性结构者,该结构在精神分析传统中被称为癔症主体,又一个严格技术性的指称,与该词的口语或病理意义毫无关系。
当拉康讨论女性位置与这一特定主体性结构之关联时,他所关切者是一个主体结构与象征秩序之间的同构,远在任何临床症状或病理之外。在他的理论系统中,女性位置与这一主体结构在象征之内呈现一个对应,因为二者都面对同一根本困境:如何在一个不能为它们提供一个完整之名的秩序之内成形并维系主体性。该困境,在拉康的分析上,源自象征秩序本身的一个结构性不对称、而非源自诸性别之间的任何本质差异。
2.3 象征之自我指涉与匮乏之涌现
要理解这一机制如何被生成,必须回到其本体论预设。在拉康的框架中,象征秩序之运作依赖于一个自我指涉的结构。宇宙之生成性、生命之延续、社会之再生产、以及欲望本身,全都必须指回它们自身以便再生产。这一自我指涉指向延续之可能性本身,超出任何外在的终点。象征秩序之存在,在这一论述上,是为了使存在可以继续是可被生成的,而非为了说完存在。
然而该理论的一个核心论题是:符号永远不能穷尽真实。这正是象征秩序得以持续运作所凭之条件。符号必须指称存在,然而它必然在其自身之内产生一个不能被完整说出的点。倘若匮乏直接显现,拉康主张,欲望会崩溃、意义会断裂、而主体会滑向一个精神病性的破裂。因此象征秩序面对一个结构性要求:匮乏必须被看见而不被直面、被感知而不被占有。
由此产生该理论核心概念之一的必然性,即对象 a(objet petit a)。它是一个既不与匮乏重合、亦不填充匮乏的中介位置。对象 a 作为欲望之原因(cause du désir)、而非其满足而运作。在拉康的建构中,匮乏作为使自我指涉成为可能之条件而结构性地涌现。任何象征社会,当它稳定运行时,几乎必然会生成这一结构性解决方案,因为一个社会必须持续地再生产欲望,否则主体将停止行动、连结、创造。欲望,在拉康的理论中,必须通过中介被维系,在一个既不能由满足、亦不能由取消所完成的过程之中。
2.4 主体形成之诸路径
在拉康的框架中,一个占据男性位置的主体之形成被如此描述:通过俄狄浦斯情结与父之名的介入,主体经历一个象征认同的过程。男孩,通过认同于父亲,在象征秩序之内获得一个与父亲被设定持有之象征位置相关联的位置。拉康把这一机制抽象为一个围绕一个中心能指被组织的”有与无”之区分:父亲被设定持有这一能指,母亲被定位为缺乏它,而男性主体,通过认同于父亲,在”有”这一边获得一个象征位置。在这一图式中,主体性归结为在该区分之系统内获得一个可被规定的位置,一个能仅凭象征关系便被完成的闭合过程。
必须说,这一二元区分是拉康在对弗洛伊德俄狄浦斯情结之一个象征改造之后的理论建构,而该建构立于一个被假定的俄狄浦斯情结之普遍性之上。象征系统不必采取这一二元的形式。该假设本身在当代理论中被广泛争议,后文的女性主义一节将施压于这一点。
拉康的理论观察是:象征秩序难以为女性位置的主体提供一个可闭合之处。在他的假设中,因为象征秩序围绕中心能指及其”有与无”之区分被组织,又因为在经典俄狄浦斯叙事中女性被定位为缺乏该能指者,女性位置不能被完整地映射进该区分之系统。在拉康的描述中,女性位置处于符号与真实之间的一个未闭合区域。这一位置难以仅凭象征关系完成一个主体性闭合,因而拉康观察到:这一位置的主体倾向于在真实之声部、在关系之诸结构之内寻找、检验并生成其自身的位置。
拉康使用非全(not-all,pas-toute)这一概念来描述女性位置与象征秩序之间的关系。非全命名一种不可被完整归摄于象征逻辑之下的根本状况,并超出部分或不完整之诸意义。这一建构试图解释拉康的某些临床观察,那些观察,必须再次强调,奠基于二十世纪中叶的临床实践与社会语境,其普遍性与适用性在今天被广泛质疑。
在拉康的图式中,这些现象被读作一条主体形成之路径的一个可能结果。当象征系统难以供给一个被完成的位置时,该理论主张,主体可能更多地在关系之持续生成中寻找其存在之确认。但主体是一个关系性主体,关系要求一个持续的动力学来维系它,而那一动力学在拉康理论中的核心恰恰是欲望。
2.5 从结构到生成:缺失的中介
拉康的理论提供的不仅是一个静态的结构分析,而是一个关于主体之becoming的论述。转向生成性视角使该理论的关键洞见进入视野。其关键是关系结构之动力学及其可持续性。在拉康的框架中,女性位置的主体所面对的一个可能难题是:立于一个秩序难以为之提供一个充分之名的位置,关系如何被保持运转?
拉康的分析主张:任何关系,要延续,可能需要依赖于欲望、张力与不完整性。他的欲望理论陈述:欲望的结构指向匮乏之延续、超出指向任何作为其自身之对象。人可以把这一理论前提呈现为一条依赖之链:在拉康的框架中,主体之稳定性与关系动力学之延续相系,关系动力学与欲望之延续相系,而欲望与匮乏之延续相系,以致主体之稳定性在某种程度上与匮乏之持存相系。在拉康的理论中,匮乏可以成为一个稳定性之承载者。
但拉康进一步分析道:若匮乏仅是一个外在条件,那么一旦匮乏被他者填充、移置或否认,关系之动力学便可能断裂。对一个更依赖于关系结构的主体位置,这可能构成某种风险。于是该理论提出的一个生成机制:让”我自己”成为匮乏可在其上显现、被趋近并被维系的位点,以致匮乏从一个外在条件被转变为一个内在的主体功能。这一过程可能把匮乏之持存转换为主体本身的一个功能,而那是对象 a 之位置的一个理论描述。
当主体把其稳定性更多地系于匮乏之持存时,拉康的理论猜测,它可能在经验之层级以某些模式呈现,通过被欲望、被需要、被瞄准来确认关系仍在被生成。在拉康的理论中,被他者欲望可以成为匮乏仍在运作之一个标志。
恰恰在这一点上,理论向文化形式之延伸变得可能,而它正是本文从精神分析转向 amai 所凭之枢纽。一些当代学者,延伸拉康理论,分析了特定文化符号之运作。在讨论某些美学范畴时,Sianne Ngai 指出可爱(kawaii)作为一种文化表象,可能不同于美而运作。若美倾向于完成、对称与稳定,可爱则可能含有不完整、一种轻微的不对称、以及一种朝向回应与关注的召唤。从拉康理论的立场看,这样一个文化符号可能通过非全、通过边缘性、通过未闭合性而运作,因而在欲望之经济中扮演一个特定角色。
必须强调,这种文化分析在很大程度上依赖于一个特定的理论框架与文化语境。任何把一个理论模型应用于具体文化实践的尝试都要求极大的审慎,因为一个文化符号之意义是复数的、流动的、依情境而定的。此处的讨论作为拉康理论的一个可能延伸,而不应被读作对任何文化现象的一个规范性解释,更不应被读作对任何群体之行为或美学选择的一个评价。在拉康的理论语言中,某些文化表象可能作为匮乏之一个中介而起作用,但这一理论描述与具体文化实践及个体经验之间的关系,始终要求一个批判的距离与一种对反思的敞开。
2.6 该图式的内在逻辑
为汇集这一重构:因为女性位置的主体难以通过象征秩序完成一个主体性闭合,其稳定性可能更多地依赖于在真实之声部对关系的持续生成。在”对关系的持续生成依赖于欲望、而欲望在匮乏持存这一条件上运作”之假设下,拉康的分析提出:为维系其稳定性,女性位置的主体可能倾向于把匮乏之持存嵌入为其自身主体功能之一部分,以致匮乏从一个可填充的外在条件被转变为主体的一个内在成分。在这一生成性视角下,拉康的分析主张:女性位置可能倾向于匮乏之中介这一位置,并可能在经验之层级呈现为一个特定的主体性结构模式。
这一结构的核心,在拉康的论述中,是把自己当作他者之欲望可被持续保持于问题之中的位点。女性位置的主体,因为符号难以闭合,可能需要在关系之内生成自身,又因为关系可能需要通过欲望被维系,可能倾向于把”我在你的欲望中是什么”这一问题(*Che vuoi?*)当作主体据以持续生成自身的一个核心问题。这一机制,拉康暗示,可能在这一结构性条件下产生:在一个以符号为中心、通过欲望之维持而运作的社会中,匮乏需要被弄得可通达而不被消除。历史地与结构地,女性位置可能倾向于占据匮乏之中介之位,这可能是象征系统寻求稳定之一个结果。
2.7 在重构之上建造:可爱与 Amai 如何变得可读
重构已做了它的结构性工作,而本文如今可从中导出 amai 之分析所要求的诸后果。第一个后果涉及可爱。若可爱如上述延伸所提议,通过不完整与对回应之召唤、通过保持匮乏敞开而非闭合它而运作,那么可爱便不仅是一种品味或一种风格,而是一个在欲望之经济中带有一个精确功能的形式:它是一个被文化精心建造的匮乏之中介。可爱的对象不满足;它招引。它通过把自身呈现为未完成、为需要被回答,来保持他者之回应之问题鲜活。这正是何以可爱能维系一种对其自身的无尽关系,而美,倾向于完成,往往把观者释放入安歇。可爱不释放;它再次召唤。
第二个后果把我们带到 amai 本身,而在此重构偿付其全部债务。amai,一段纽带借以认识自身之被许可的依赖,如今可被看作正是重构所描述之结构的一次关系性搬演。amai,甘え的形容词词根,在日本心理学传统中、在土居健郎的经典处理中,命名对另一人之娇宠的预设依赖。那被娇宠者所寻求者,归根结底,不是娇宠所经由之对象;而是被想要之确认、是匮乏仍在两人之间运作之标志、是他者之欲望仍转向自己之标志。在重构所提供之词汇中,那实践 amai 者在关系之内承担匮乏之中介之位置,把纽带造就为一个”我在你的欲望中是什么”之问题可被持续提出、并被持续地、部分地回答的位点。土居的论述与拉康的重构,从全然不同的传统抵达,在此描述同一个关系形式。
土居的分析值得多持守片刻,因为它添加一个重构本身并不提供、而后文诸节将需要的特征。对土居,甘え不是一种私人感受,而是一个关系性预设,即那常常不被言说的、他者将以善意接收一个人之依赖的期望,而它是构成性的、而非附带的:一段其中这样的依赖不能被预设的关系,在这一论述上,根本不会是一段亲密关系。两个后果随之而来。第一,甘え在结构上是相互的,即便在被不对称地搬演时,因为那预设依赖者与那娇宠者不是对立的角色,而是一个要求二者的单一关系形式之两个时刻。第二,而这是批判诸节将利用之特征,该预设可以对其自身为真或为假。它可以被它所预设之善意所迎接,在那种情形中依赖被回答而纽带是真实的;或它可以被一种善意之模拟所迎接,一种事实上在榨取某物之娇宠之表演,在那种情形中那使亲密成为可能之结构本身成为亲密据以被伪造之结构。因此 amai 从一开始就是一个能被善加或恶加栖居之形式,而土居的论述已然含有、却未命名,该物之一个伪造版本的可能性。
第三个后果是整个后文论证所系者。若 amai 是匮乏之关系性中介,那么甜之循环的诸对象——化妆品、小配饰、被归于甜之标志下的诸物——是那一中介的物质性中介。它们是商品形式中的对象 a。购买甜物,就是购买对”我是否仍被想要”这一问题的通达、并在伴侣之娇宠中接收该问题仍鲜活之标志。又因为可爱的对象保持匮乏敞开而非闭合它,购买不终止。一个被满足之欲望会终结它;一个被可爱所中介之欲望,按设计,从不完全被满足,因而它回返。这是甜之循环能无尽地更新自身的精确结构性理由,也是——政治经济学将论证——资本在 amai 中发现如此适合占据之结构的理由。
2.8 需要、要求、欲望:后文分析所要求之三元组
重构内部的一个区分必须独立地、朴素地被陈列,因为后文关于资本如何在 amai 上运作的整个分析都依赖于它。一个需要,在这一词汇中,是一个对象能填充之亏缺:饥饿被食物填充、然后消失直到它回返。一个要求是一个需要在它必须经过另一人、经过语言才能被满足时所成者,而因为它经过另一人,一个要求从不只是对该物之要求,它总也是一个”成为那种其要求他者将回答之存在”的要求,也就是说,一个对爱之要求。欲望是无要求之满足能穷尽之余数,是对爱之要求超出任何作为回应被给予之特定物的剩余。这一余数是结构性的、永久的。一个人可以被给予其所求之物、却仍未被给予其通过它所求之识认,而二者之间的间隙正是欲望所活之处。这对 amai 之所以要紧,是因为该循环恰恰在那间隙上运作。它通过商品提供一个无尽的、对一个按其本性不能被最终回答之要求的部分回答之序列,而那无尽性不是该循环之故障、而是它的引擎。一个建于需要之上的循环会在需要被满足时终止。一个建于欲望之上的循环永远更新自身,因为它所致辞之余数从不被用尽。
至关重要的是——后文批判诸节将系于此——这一切本身都不险恶。一段关系运行于一个被保持敞开之匮乏之上,这不是该关系之一个缺陷;它,在重构的论述上,是使它成为一段活的关系、而非两个不再有任何问题可向彼此提出之满足之方之间一个被闭合而完成之安排者。危险不随欲望之结构而入,而随某一特定社会组织对那一结构所做之事而入,而即将到来之政治经济学的核心声称是:资本已学会占据那间隙、把自身插入为部分回答之必需供给者、并有意扩大那间隙,以致越来越多之回答必须被购买。在这一阶段,要点仅是:amai,通过需要、要求与欲望被读取,是一个其敞开性本身——那使它亲密而鲜活之敞开性——也是它据以能被殖民之开口的结构。
2.9 甜之自我的形象
还有一个更深的层,而它是后文一节关于繁荣之问题将被决定之层,故在此被命名并留待武装。甜之循环中被消费者不仅是一个对象、也不仅是伴侣之娇宠。它是一个作为那被娇宠者之自我的形象,那甜之自我、那值得被迷住之自我。这是鲍德里亚所描述之声部中的消费,其中流通者是符号而非用途,而它是当下系列所称想象界(imaginary)之声部中的捕获,其中一个活的动态被固定入它自身的一幅讨好之图画。危险不在于该形象是假的。危险在于该形象能替代它所图画之物本身。一个自我可能逐渐消费”被娇宠”之形象,以替代那更慢、更冒险、真正具生成性的、与另一人一同展开其自身单一动态之工作。甜之循环开启那一展开还是封闭它,该形象是一个生成之媒介还是一个替代它而立之笼,恰恰是本文后文将以”幸福”之名提出之问题。
精确地说明何以想象界之捕获从内部如此难以被探测是值得的,因为那一难度正是赋予伪造循环以其掩护者。甜之自我的形象不被作为一个形象被经验。它被作为自己、作为人单纯之所是被经验,而生产并维持它之劳动消失入”仅仅良好地做自己”之感受。这是想象界的特有运作:它不把自身宣告为一个表象,它把自身呈现为直接的实在。一个被困于该形象的人不觉得他们在消费一幅图画;他们觉得他们在本真,觉得那小而明亮之物表达而非建构他们。又因为伴侣也对该形象如对那人一般回应,循环可以长时间地在该形象的光滑表面上运行而无人触及其下的单一动态。经验中没有任何东西标示这一替代。这正是何以幸福之判据,当它到来时,不能通过询问参与者是否觉得被满足来应用;他们可能完全被该形象满足,恰恰在该形象成功之程度上。该判据将必须问一个更难的问题,关于该关系是否在两个展开中的单一性之间生成任何真正新的东西、抑或仅仅把两幅图画擦得更亮。
2.10 该基础所开启者:朝向政治经济学与实践
两个当代考量在本文余下部分将行进之方向上延伸重构,而在此命名它们便以把其洞见交付向前来闭合本节。第一是:拉康所预设之象征秩序的稳定性本身,在当下,处于新的压力之下。在一个高度象征性技术——大语言模型、算法决策系统、自动化象征生产——的时代,意义之生成、分配与再生产日益脱离于一个以人为中心、以主体为中心之结构。这重新提出主体如何被构成之问题,并使存在之关系、情感与伦理诸维度新近地突出。正是对照这一背景,女性主义理论、关怀伦理学、以及对共情与共在等关系能力的讨论提供关键资源,那些资源从关系性存在之立场思考主体、并超出任何单一之性别问题。重构之价值,在这一光中,不是作为一个关于女人之固定论述,而是作为一个历史化的透镜,看长久被定位于边缘之诸关系能力——匮乏之中介之诸能力——恰恰在象征秩序颤抖时来到中心。
第二个考量是驱动本文余下部分者。若匮乏之中介是一个象征社会因它必须持续再生产欲望而生成之结构位置,那么一个由资本组织之社会不会任那一位置空置。它会发现、占据并工业化它。重构表明 amai 是匮乏之关系性中介、而可爱的对象是其物质形式。即将到来之政治经济学将表明:资本已学会把其商品插入正是匮乏之中介做其工作之处、供给对爱之要求所要求之部分回答、并有意扩大匮乏,以致那供给必须被一次又一次地购买。重构所描述为一段活的关系之条件的结构,在资本之下,成为一种榨取之结构,而闭合本文之诸实践将追问那活的关系能否从已殖民它之榨取中被恢复。因此本节所奠定之基础不是一段进入精神分析的离题,而是本文余下论证据以鏖战之场域的精确图示。amai 之结构就是那场域。随后诸节所承接之问题是:谁在耕种它、以谁为代价、以及它可如何被别样地耕种。
3. 善之循环的最强版本
在该循环被检验之前,它必须被给予其全部力量,而给予它不是一个修辞性让步、而是一个方法论要求。一个击败其对象之弱版本的批判什么也没击败。甜之循环配得上其最强表述,而那一表述在生成性正义(generative justice)的语言中可得,在其中一个安排算作善的,当它生成价值并把那价值回返于生成它者、而非把它抽吸给一个对生成毫无贡献之方。在其自身边界之内被读取,甜之循环以一种应令任何批评者驻足之完备性满足这一标准。
该标准值得审慎地被陈述,因为它是为该循环辩护之最苛求的形式、也是本文余下部分必须与之较量的形式。生成性正义,如本系列最密切地engage之工作所发展者,背离那个熟悉的自由主义框定——其中正义是在诸善被生产之后、公平地分配一个固定存量之善之事。它的关切在分配的上游。它追问价值首先如何被生成、以及该价值是否回返于其活动生成它者、抑或从他们被异化并被累积于别处。在这一论述上,不正义的范式不是一块不平等的馅饼,而是一个其中那些烘焙者被系统性地与其所烘焙者相分离的安排,以致价值从其诸生成者流走、流向一个集中之点。相应地,正义的范式是一个其中由一个活动所生成之价值回返以滋养该活动及施行它者的循环,一个对一个外在累积者无泄漏的自我维系环路。这是一个强而有吸引力的理想,而甜之循环之所以是如此可畏之个案,是因为在其自身边界之内被看,它似乎几乎完美地例示该理想。
再次、缓慢地追踪它,给予每一步其应得。一家公司在可爱之声部提供一个对象。一个人获取它、并由此被使能去把某种甜带入一段关系。伴侣把这一甜作为一份致辞接收、并以娇宠回应它,并在回应中感到”作为那被依赖者、那其关怀被想要者”之特有奖赏。第一个人,被娇宠,接收他们所寻求之确认,即他们被想要、两人之间的匮乏仍在活的运作中。纽带,凭这一交换,不仅被维持、而且被加深,因为每一方都给了另一方某种另一方真切珍视之物、并接收了某种回报。被加深之纽带提高、而非降低双方再次投资于那些让交换得以复现之小中介的意愿。公司,获利,被使能去继续提供。绕着环路,价值已被生成——一段被加强之亲密纽带之价值——而它已被回返于生成它者。环路中被命名之无一方是另一方的单纯工具。每一方同时是一个贡献者与一个受益者。
人应抗拒过早削弱这幅图画、指出公司之动机是利润之诱惑。该反驳太快,而回答它加强、而非削弱该论据。一个方出于利益而行动,这在生成性论述上不使一个安排不正义;那被面包滋养的烘焙者也出于利益而行动。会使它不正义者是一个泄漏,一个价值从环路流出、流向某个对生成毫无贡献、并向它毫无回返者。在最强版本所画之边界之内,没有这样的泄漏。公司贡献那中介识认之对象、并为那一贡献被支付;它的利润,在这一读法上,是它对一个它帮助生成之价值的份额、而非对一个它未生成之价值的抽吸。只要边界保持在最强版本置它之处,利润动机不是对该循环之正义的一个尴尬,而是单纯被吸收入它。该循环不仅容忍公司;它辩护公司的回返。这就是最强版本何等完备,而它正是即将到来之批判不能凭对商业之道德不赞成来进行的理由。它必须凭挑战边界本身来进行。
人可以把这一点置于本系列所发展之词汇中,而该论据只更增强。该循环看起来不像贫瘠的重复,那种使每一方恰好回到其开始之处、毫无累积的单纯绕行。它看起来像一个螺旋。每一轮把纽带加深得比上一轮远一点;某种先前不在那里之物被累积;回返不是回到同一点、而是回到一个更高的点。在本系列的术语中,该环路似乎承载一个正和乐,即横贯该循环的一种价值之真实升华、而非一种平直流通。而它似乎从内部承载那一和乐,由参与者自身之交换所生成、而非从某个外在储库被引入。若那一外观成立,该循环将不仅是可允许的、而是堪为典范的,一个”亲密生活与经济生活可如何被弄得相互强化而无一者腐化另一者”的小型有效模型。
我想不附加一个限定地离开本节,因为那些限定是随后诸节之工作,而不应被允许向后泄漏、削弱那必须首先以全高站立者。善之循环的最强版本是真正强的。任何感受到其力量者都在感受某种真实之物。银座封面也激起之不安并非来自这一论述中的任何弱处。它来自一种怀疑:这一论述,无论在其框内何等真,已把其框画得太小,而它正确地知觉到之善由不越过边缘去看所购得。越过边缘去看是如今开始之任务。但刚给出之论述正是那必须被越过去看者,而它不是一个”曾觉得它具说服力”应感到羞耻之物。
4. 诸多框架,一个循环:不可通约的诸读法
最强版本已被给予,该循环如今可同时从若干方向被趋近。本节把六个框架置于它之前——精神分析、神经科学、关怀伦理学、结构主义与语言学、辩证法与康德伦理学——并问每一个不仅它看见什么、而且它不能看见什么。两个最重的框架,政治经济学与女性主义,被留待其各自之节,而能被切实用上的诸形式工具——动力学的、语法的、场论的、范畴的、博弈论的与信息论的——被汇集于紧随本节之节,因为它们是一种不同类型的工具。通篇所遵守之纪律是:无一框架被允许递交其余者之裁决。每一个照亮 amai 的一副面孔、并在其胜任之边缘陷入黑暗,而黑暗如光一样被审慎地报告。
关于何以诸框架被保持为不可通约、而非被整合,欠一句话,因为许多学术的反射是寻求一个综合,其中每一个贡献一块给一幅单一被完成之图画。此处对综合的拒绝不是折衷主义、也不是勇气之失败。它立于一个关于该对象之声称:一个看起来善的循环之善不是一个等待由一个足够全面之仪器度量的单一属性,而是一个真正接收不同而不可调和之回答、依其据以被提问之尺度与立场而定的问题。精神分析在欲望主体之尺度上提问、并以欲望之币种回答。神经科学在神经系统之尺度上提问、并以神经事件之币种回答。关怀伦理学在面对面关系之尺度上提问、并以回应性之币种回答。结构主义在符号系统之尺度上提问、并以差异之币种回答。辩证法在自我运动之过程之尺度上提问、并以矛盾之币种回答。康德伦理学在理性意志之尺度上提问、并以准则之币种回答。这些不是关于一个物的、能被相加之若干视角;它们是若干物,每一个都真实,amai 这一单一之词恰好同时命名它们。把它们强行纳入一个综合,将是隐蔽地选择某一框架之币种作为其余者必须被兑换入之主币种,而那一隐蔽之选择恰恰是本文之方法被设计来拒绝的一步。诚实的替代是让每一个充分地发言、并让那不谐作为一个发现而站立。
4.1 精神分析的认识论
精神分析在一个特定之物上比任何其他框架更好地看见甜之循环:它看见何以该循环永不终结。早先把 amai 论述为一个被对象 a 所中介之对爱之要求,解释了无任何关于快乐或效用之论述所能解释者,即该循环所递交之满足在结构上是不完整的、并且必须不完整以便复现。若购买满足一个需要,购买便会停止。它继续,因为所寻求者不是一个需要之满足、而是一个欲望之维持、是”自己仍被想要”之常在确认,而欲望仅由一个被保持运作之匮乏所维系。因此精神分析能说某种为真而非显然之物:该循环之无尽性不是成瘾或操纵单独之标志,它是欲望本身之签名,而一段保持欲望鲜活之关系,恰恰因此,也将永不被做完。
但这也正是精神分析必须报告其自身极限之处,而该报告是其贡献之一部分、而非对它之一个尴尬。精神分析能告诉我们欲望在运作。它不能告诉我们那欲望于其中运作之循环是否正义。要求与匮乏之结构是相同的,无论该环路是内在生成的、还是由从外之榨取所维系的;对象 a 在一个不冤枉任何人之循环中、与在一个运行于隐藏劳动之循环中,做其工作毫无二致。那最好地解释何以该循环持存之框架,对该循环是否善构成性地沉默。这一沉默不是一个有待由更多精神分析填充之缺口。它是一个管辖权之边界,而注意它落于何处告诉我们:正义之问题将必须由一种不同类型之框架来承载。
精神分析恰恰凭其沉默作出一个进一步而更微妙之贡献,而它涉及该循环对思想本身之诱惑性。因为欲望之结构如此令人满足地可被描述、在其对”何以该循环更新”之论述中如此优雅,便有一种诱惑去觉得:在已解释该循环之时,人也已为它开脱,去表明那无尽性何等自然而结构,就是去表明没有什么可反对者。这是一个错误的推论、并是一个危险的推论,而精神分析,被恰当地理解,警告以对抗它。解释一个机制不是许可它。那使亲密鲜活之同一欲望能被套上一个榨取之轭,而欲望之解释的优雅对”那一特定之轭是否正义”毫无所言。因此精神分析提供的不仅是一个关于该循环之论述、而是一个对其自身作为一个论述之诱惑性的警示:它能使该循环可理解而不使它清白,而那感到该解释安顿了其不安之读者,应把那一安顿本身当作一个有待被审查之素材、而非一个有待被信任之裁决。那解释欲望之框架,在这方面,是最可能被误认为一个赦免之框架,而它明确地否认那一角色。
4.2 神经科学:Amai 的奖赏与依恋基底
神经科学贡献某种更解读性之框架所不能贡献者,一个在身体中的锚,它防止整个讨论飘离入纯粹的建构。甜之循环之诸满足不仅是意义;它们是神经系统中的事件。amai 核心处之娇宠engage依恋与奖赏之回路。随共享之关怀而来的结合招募那些服务于配对结合与社会信任之神经肽系统——其中有催产素——而该循环之诸小而复现之满足engage多巴胺能奖赏通路,那些通路追踪的与其说是consummation、不如说是预期,即先于并比任何特定之获得更长久的那种想要。该循环之诸对象在很大程度上是可爱之声部中的对象,而可爱不是一种任意的文化品味。婴儿图式——洛伦茨(Konrad Lorenz)最初描述、而后来的工作把它系于在一个快速时间尺度上奖赏相关区域之激活的那种大眼睛与圆润形态——招募一个在很大程度上前文化的照护与奖赏回应。当银座封面以可爱进行交易时,它部分地在以一个神经系统带到该相遇中之基底进行交易。
因此神经科学所确立者是满足之实在,而这加强、而非削弱善之循环的最强版本。参与者没有被蒙骗;他们的奖赏系统真切地被engage;所形成之纽带由那同一架机器所担保,那架机器担保无人会梦想称之为不正义之诸依恋。但该框架之极限如其贡献一样尖锐,而它是本文中最重要的否定性结果。神经实在不是正义。一个循环能在其内每一人之奖赏与依恋系统中完全真实、却仍在结构之层级被伪造,由那些奖赏系统无从登记之一种榨取所维系。神经系统报告满足正在发生。它不、也不能报告那满足之诸条件在何处被制造、或以谁为代价。任何从”他们真切地快乐”移到”该循环因此是善的”之论证,恰恰犯下本小节所禁止之错误。快乐是真切的。该推论不被许可。
值得登记——而不夸大——奖赏文献所暗示之时间结构,因为它直接关涉何以该循环更新而非终止。多巴胺能系统,在占主导之读法上,追踪的与其说是一个奖赏之接收、不如说是对它之预测与预期,即期望与结果之间的间隙,最强的信号在被预期、而非被consummate之奖赏的时刻。若这哪怕近似为真,那么神经基底就不是一个满足之基底(在一个亏缺被填充并平息之意义上),而是一个想要之基底、朝向一个尚未拥有之奖赏之倾斜。这是与精神分析论述的一个引人注目之汇合,从一个全然独立之方向、以一种全然不同之词汇被抵达:那保持该循环转动之结构,在奖赏系统之层级如在欲望之层级,是一个尚未(not-yet)之结构、是一种拥有所不熄灭之预期。我审慎地引出这一汇合,作为两个框架之间的一个共振、而非作为任一者向另一者之化约,那将违犯方法。但该共振是有启发的。它暗示甜之循环之无尽性是被超定的、在不止一个层级被写入主体,因而任何希望使该循环善的实践不能凭试图废除那想要——它是构成性的——来进行,而仅能凭改变那想要被套上什么、并以谁为代价被喂养来进行。
那么极限必须再次以其最尖锐之形式被陈述,因为它是本文后文对一个轻易裁决之拒绝所系之枢纽。一个满足在神经系统中为真、它被超定、古老、并与无可指摘之诸依恋共享,这丝毫不安顿任何关于正义之事。一个伪造的循环不觉得被伪造。它,对其内者之奖赏与依恋系统,恰如一个真实的循环所觉得那样觉得,因为那些系统在报告满足、而非报告其诸条件,而诸条件恰恰是该伪造所隐藏者。这正是何以无论多少”参与者主观繁荣”之证据都不能确立一个循环是正义的,也正是何以对被感受之快乐的诉诸,无论何等真诚地被提出,在结构上都不能回答银座封面所提出之问题。神经科学,以比任何其他框架更大之权威证实了快乐,恰恰因此是最坚决地把快乐封死为一条通往裁决之路的框架。
4.3 关怀伦理学
关怀伦理学从一个精神分析与政治经济学都倾向于封闭之方向抵达甜之循环,而它以拒绝其他者偷运进来之一个偏见开始。在经由卡罗尔·吉利根(Carol Gilligan)与内尔·诺丁斯(Nel Noddings)的传统中,依赖不是成熟之反面、不是一个有待被长大超越之缺陷。自由主义道德理论中那个自主、自足之能动者,在这一视角上,是一个虚构,它系统性地贬低了那些每一现实人类生活都依赖之关系能力——接受性、回应性、被依赖与去依赖之意愿。通过这一透镜被读取,amai 不是一个有待被诊断之退行、而是一个有待被识认之能力。能够预设依赖于另一人之娇宠、并能够欢迎那一预设,就是娴熟于一种关系之语法,一种自足之文化已教我们去贬抑之语法。因此关怀伦理学家能看见政治经济学家——专注于隐藏劳动——易于错过者:在该循环之内,诸人可能真切地相互照看、回答彼此之致辞、把彼此当作目的。
因此该框架之问题是它自己的,既非分析家的、亦非经济学家的。它问:在该关系之内,诸人是被遇见与被回应、还是仅仅被使用。而它能返回一个其他框架所不能抵达之裁决:一个甜之循环可能,在诸方对彼此之品行中,在伦理上是滋养的、是一种真实的相互关怀之实践,即便同一循环从”什么维系它”之立场看又是另一回事。这是一道将组织随后许多内容之裂隙的首次出现,即一个循环在其内者之对待上为伦理善、而在喂养它之结构上为不正义之可能性。关怀伦理学持守该裂隙之一侧敞开、并坚持它不被过早闭合。它所不能做、也不佯装做者,是越过该关系去看向供给该关系其手段之生产与再生产之链。为此我们需要那个最严厉地正看着关怀——专注于其面前之面孔——往往不看见者的框架。
该裂隙值得被精确地命名,因为它易被误认为一个有待被解决之矛盾、而它事实上是一个有待被保全之特征。一段关系在其成员之关怀中为伦理善、而在其结构条件中为不正义,这是完全融贯的、并确实常见的,而这两项评估不相互抵消,因为它们是对不同之物的评估。关怀伦理学把该关系作为一段关系来评估:这两人是否相互回应、他们是否把彼此当作目的、这里是否有真切的照看。正义,如后文诸节将运用它,把该关系作为一个更广系统中的一个节点来评估:什么维系这一照看、谁承担其诸代价、其剩余从何而来。一段关系能在第一项上得高分、而在第二项上得低分,而当它如此时,正确的描述不是关怀是虚幻的、而是关怀是真实的、并同时由一个关怀者未看见也未选择之不正义所担保。这不是一个舒适的结果,因为它否认我们一个单一融贯判断之满足,但它是真实的那个,而关怀伦理学恰恰凭对照一个若不被遏制便会把它解释掉之批判、辩护关怀之实在,而赢得它在探究中之位置。经济学家是对的,有一种榨取。关怀伦理学家是对的,有真切的关怀。错误会是去认为它们之一因此必定是错的。
4.4 结构主义与语言学
结构主义传统,从索绪尔经列维-斯特劳斯与巴特传下,不把 amai 作为一种感受或一桩交易、而作为一个符号系统之内的一个位置来趋近,而它比任何其他框架更清楚地看见:甜本身没有意义、而仅凭其与它所不是者之差异而有意义。可爱就是在一个对立中占据一个有标记之项:可爱对酷、柔对硬、被娇宠者对供给者。结构主义之洞见是:甜的对象不内在地指意;它仅在一个由对比把那一价值指派给它之代码之内指意甜,而代码、而非对象,是意义之承载者。这正是何以同一姿态能在一个系统中读作迷人、在另一个中读作腻味或操纵,也正是何以杂志封面能仅凭把甜与正义两项置于一个指意框架之内的同位,便把一个意义——正义——授予甜。巴特会立即把封面识认为他技术意义上的一个神话(myth),一个二阶指意,其中一个已然完整之符号——甜——被造为一个进一步概念——正义——之能指,以致一个文化的、可争议的关联被自然化为一个表观的同一。因此结构主义者能说某种其他者所不能者:封面之命题凭招募一整个差异系统而运作,而其说服力是一个已把其偶然之诸关联弄得觉得像自然之代码的说服力。
但结构主义框架恰恰在探究最需要之点抵达其极限,而它出于一个原则性理由抵达它。一个差异之系统没有内在于它之规范维度。结构主义能绘制甜如何来意指、能揭露诸对立与那神话性运作,但它不能说该系统是否正义,因为正义不是一个代码之内的一种差异之关系、而是诸人之间的一种关系,代码可服务或背叛它。结构主义者凭方法把指称物与主体加括号、仅关注符号之游戏,而在把它们加括号之时,它把正义之问题必须计入之劳动、身体与诸代价恰恰加了括号。结构主义表明封面是一个神话;它不能从其自身资源说该神话隐藏一种榨取,因为被隐藏者按定义就是符号系统所不含者。它把一个关于意义如何被造就之精确论述、与一个关于”意义是否被诚实地偿付”之原则性沉默,一并交给探究。
4.5 辩证法
一个辩证读法,在黑格尔与马克思的脉络中,在甜之循环中既不看见一个稳定之善、亦不看见一个简单之欺诈,而看见一个由其自身内在矛盾所驱动的过程。该循环不是一个随后被评判之物;它是一个其中善与伪造是一个单一展开之两个时刻的运动。那使该循环滋养之特征本身——它保持匮乏运作、因而保持关系鲜活——是那使它向殖民敞开之同一特征,而辩证法家坚持这些不是两个事实、而是一个,即一个单一规定之正负两副面孔。那加深纽带之识认与那加深依赖之消费一同推进;该循环凭强化它所承载之矛盾而发展,直到那把自身呈现为纯粹相互繁荣者揭示它一直含有之榨取,而这一揭示不是新信息之到来、而是那从一开始便隐含者之展开。因此辩证法能说那静态框架所不能者:甜之循环不是偶然地既善且伪、而是必然地如此,它的善与它的伪造相互生成,而任何希望救赎它之实践必须穿过那矛盾、而非把它愿掉。
然而辩证法承载一个本文必须命名而非忽略之危险,而该危险在此格外尖锐,因为它击中本文自己的方法。黑格尔式的辩证法形式倾向于扬弃(sublation),倾向于一个 Aufhebung,其中矛盾在一个更高层级被解决、并被汇集入一个理解它之总体。那一运动恰恰是本文已弃绝之综合。一个允诺把甜之循环之诸矛盾提升入一个调和整体的辩证法,将恰恰提供方法所拒绝之主框架、那理解之单一币种。所以辩证法在一个双重标记下进入探究:它对”看见善与伪造是内在相关而自我运动的”不可或缺,而它在它提供把那一洞见在一个总体化综合中完成之时刻应被抵抗。本文取辩证法对矛盾之知觉、而谢绝辩证法对其解决之允诺,保持那否定者、那未解决者敞开。这本身是辩证传统内部的一场争吵,在一个黑格尔式闭合与那个、随阿多诺、拒绝那慰藉性整体之否定辩证法之间,而本文在此站于那拒绝一边。
4.6 康德伦理学
康德伦理学把诸道德问题中最严苛、最不感伤者带到甜之循环:其内或其外是否有任何人仅仅作为一个手段被对待之问题。人性公式——人必须如此行动,以致把人性,无论在自己之人格中、还是在另一人之人格中,永不仅仅作为一个手段、而总也作为一个目的来对待——恰恰在关怀伦理学最纵容之处给出一个尖锐的工具。在关怀伦理学家问”诸人是否被照看”之处,康德派问一个照看本身不回答之更难的问题:那被照看者、那照看者、并尤其那些越过该循环之边缘、造就其诸对象并承担其诸代价者,是否各自被作为目的本身对待、抑或被用作一个不属于他们之目的之工具。凭这一检验,那内在关系可能通过,因为被娇宠者与施娇宠者很可能把彼此视为目的。但那其劳动被外部化之生产工人、与那其无薪自我塑造被作为闲暇一般消费之自我,在被组织之循环中,很大程度上被作为手段对待、作为他人之甜据以被供给之工具,被计入该循环所服务之诸目的中的无一个。因此康德派,凭一条全然义务论、对政治经济学毫无所欠之路径,抵达经济学家所发现之同一边缘,而这一汇合是重要的:两个不共享任何前提之框架把那错误定位于同一处,即诸人向燃料之化约。
康德框架之极限是其力量之反面,而正是那同一形式主义使它强大。绝对命令从一切特殊性抽象以抵达一个普遍法则,而在如此做之时它构成性地不适于一个如 amai 般文化特定、关系上有织体之现象。它的普遍性不能轻易容纳那个声称——关怀伦理学与后文文化一节都施压于它——即依赖与 amai 之被许可的依赖是诸善,其意义内在于一个特定的关系形式与一个特定的文化、不可从一个对一切理性存在本身成立之法则推导。康德派易于把 amai 读作要么道德上无关——一个单纯的偏好——要么可疑——意志在另一人之欲望前的一种他律,而在两种读法中它都错过关怀伦理学家所坚持确实在那里者,一个能力与一个善。所以康德伦理学与关怀伦理学,两个道德框架,本身是不可通约的,一个要求普遍性与自主,另一个辩护特殊性与依赖,而甜之循环是一个它们真正分歧之个案。本文不在它们之间裁决。它记录:义务论之眼以无可匹敌之清晰看见边缘处之工具化,并出于同一理由、部分地对中心处之关系善失明。
5. 形式工具的认识论:把循环形式化,及形式化之诸极限
上一节的诸框架是实质性的:每一个以它自己的币种递交对 amai 的一个读法——欲望、神经事件、关怀、差异、矛盾、准则。本节转向一种不同类型的工具。动力系统、生成语法、场论、范畴论、博弈论与信息论,首先并不告诉我们甜之循环是否善。它们提供形式语言,循环之结构可在其中被精确地写下。它们之被纳入不是装饰性的。本文一个复现之声称是:一个真实循环与一个伪造循环之间的区别是一个结构之区别,而结构恰恰是形式工具被建造来捕捉者。但本节有一个第二、同等重要之目的,即表明每一形式工具,在捕捉该循环之时,必须就”在其表象中纳入什么、留出什么”作出一个选择,而这一选择本身是一次边界之画定。因此形式工具不是那个会从上方安顿实质框架所不能安顿者的乌有之地的视角。它们本身是被置境的,每一个透过它所强加之特定抽象看该循环,而每一个之极限如其触及一样有启发。那反身之教训,在此被陈述一次、并在本节闭合处被回到,是:去形式化已然是去选择一个边界,而边界之选择,如政治经济学将坚持,正是循环之判断所系之物本身。
5.1 动力系统
最自然的形式化把甜之循环当作一个状态空间中的轨迹。设关系在一个给定时刻之状态为一个点,其诸坐标记录诸相关之量——纽带之强度、被累积之识认之水平、被感受之匮乏之强度、消费之速率——而设该循环为这一点在一个动力学之下的演化。在这些术语中,本文所画之诸区分获得尖锐之意象。一个仅仅流通之循环是一个闭合轨道,一个一周期接一周期地回到同一环路、毫无所得的极限环。一个真正具生成性之循环是一个攀升的螺旋,一个其回返是回到一个比它所离开者更高之纽带值的轨道,由一个系统自身之内在动力学所维系之吸引子所吸引。一个伪造的循环是那个微妙而重要之个案:它也可能攀升,但它攀升仅因为它被一个外在输入所驱动、一个越过系统之边界的能量或价值之流,而它在动力学之语言中是一个耗散结构,一个以一个它自身不生成之吞吐量为代价被维持之秩序。切断那外在输入,伪造的螺旋便崩塌,而一个真实的吸引子自行持存。这赋予伪造—真实之区别一个精确的动力学签名:真实的循环在技术意义上是自治的、由其自身的向量场所维系,而伪造的循环是非自治的、其表观之自组织寄生于一个从外之驱动项。
动力学形式化之极限是它自身不能辩护之选择,而它是状态变量之选择。要写下该动力学,必须先决定哪些量算作状态之坐标,而那一决定预先规定该模型能看见什么。仅纳入可见之二者的纽带、识认与消费,而该模型将表明一个自我维系之吸引子、一个真实的循环,因为那驱动它之外在诸流已被从状态空间略去、并若有的话仅作为未被建模之常数重现。把生产劳动、无薪自我塑造与被制造之匮乏作为状态变量纳入,而同一循环揭示其被驱动的、耗散的性格。动力学不选择其自身的状态空间;建模者选择,而建模者对”纳入什么”之选择恰恰是政治经济学将使其利害显明之边界之画定。因此动力系统为自治与被驱动之循环之区别提供一个精确的语言,并在同一姿态中证明:该区别只与状态空间之完整一样诚实。
5.2 生成语法
第二个形式化把 amai 当作一个生成系统,一组产生式规则,其递归应用产出甜之诸表达的无界变异,恰如一个语法从一个有限规则集产出一种语言的无界句子。在这一视角上,第二节所分析之可爱不是一份迷人之物的固定清单、而是一个生成能力,一小组规则——指小形式、被柔化之轮廓、未完成与吸引人之标记——能被一次又一次地应用以产出总是新的实例。该框架以特殊之力照亮该循环之两个特征。第一是它的多产性:像一个语法,甜之系统能生成它从未生产过之表达,这正是何以该循环从不耗尽其曲目、何以消费总能找到一个新的对象。第二更尖锐。第二节观察到可爱保持匮乏敞开、它招引一个它不完成之回应,而在语法之术语中这对应于一个永不抵达一个终结符号之推导、一个总是改写为某种有待进一步被改写之物的产生式。该循环之无尽性,在这一语言中,是一个推导之非终止,而该框架形式地解释何以一个被可爱所中介之欲望更新而非作结:该语法没有停止规则。
此处之极限是:一个语法指定什么能被生成、而非所生成者是否正义。一个生成系统由构造在规范上沉默;它刻画良构性(well-formedness)、即一个甜之表达据以被正确地生产之规则,而良构性不是正义。同一语法生成一个真正被共同创造之亲密的甜之诸表达、与一个资本所规定之曲目的甜之诸表达,而语法中没有任何东西区别它们,因为该区别不在诸推导之形式、而在谁撰写了规则、并以谁为代价它们被搬演,那是该形式主义所不含之问题。更糟,而这是该框架最有用之自我披露,规则集之选择本身先于并外在于该语法。无论谁固定那产生式规则,便固定甜能是什么,而政治经济学之实质归摄(real subsumption)之声称——资本已重塑 amai 之语法本身——在这一语言中是这一声称:资本已逐渐撰写规则集本身。该语法能表明那生成性与那非终止;它不能从内部说它是谁的语法。
5.3 场论
最接近本系列自身先前工作之形式化把该关系当作一个场、把该循环当作一条其内之闭合路径上的传输。给关系状态之空间指派一个联络(connection)、一个关于价值如何从一个状态被携带到一个邻接状态之规则,而该循环之和乐是价值在被绕该闭合环路携带一圈、回到其起始构型时所经历之净变换。一个消失的和乐是平直之个案,单纯流通而无净变化。一个真实的正和乐是关系场之一个真实曲率,一个几何本身所产生之累积,那自行攀升之螺旋的形式对应物。伪造的和乐,本文的核心诊断,在此获得其最精确之定义:它是一个绕该环路出现、却源自该环路所围之区域之外的相位,一个不是一个内在曲率之积分、而是一个越过边界进入之通量之踪迹的和乐。这是作者关于几何相位之工作中所发展之技术意义,其中甜之循环的表观累积能同时是绕该环路可观测的、并作为内在曲率不在场的,作为相位present、作为生成被伪造。
场论形式化之极限是最值得陈述者,因为该框架是本文自己的,而把它信任为一个主语言之诱惑相应地强。一个场论要求一个背景之选择与一个规范(gauge)之选择。人必须固定什么算作状态之空间、联络是什么、以及相位相对于什么被度量,而这些选择不由该形式主义递交;它们被强加于它。一个和乐总是相对于一个联络与一个区域之和乐,而宣告一个循环之和乐为正或为伪,已然是已固定了该环路所围之区域,也就是说,再一次,已画定了边界。场论给伪造的和乐一个真实而精确之定义,并同时表明该定义预设一个它自身不能作出之边界选择。即便本文自己最强有力之形式工具,在这一精确意义上,也不是一个乌有之地的视角。
5.4 范畴论
范畴论把注意力从诸对象转向它们之间的保结构映射,而它为本文拒绝综合之诸框架之间的关系提供一种语言。人可把每一框架视为一个范畴,其诸对象是该框架所构想之循环之诸状态,其诸态射是该框架所识认之诸变换,而人随后可问它们之间是否存在函子(functor)、保结构之翻译。范畴之洞见是双重的、并向两个方向切割。一方面,一个忠实地把精神分析范畴携带入经济范畴、或把伦理范畴携带入动力范畴的函子,将恰恰是本文否认其可得之综合;这样的忠实函子之缺席是不可通约性之形式表达、即”不存在一个保全每一框架所见之全部结构之翻译”这一声称。另一方面,范畴论警告以对抗一个太轻易之多元主义,因为它也研究部分翻译——伴随(adjunction)与自然变换——如何能关联诸框架而不使它们坍缩,捕捉诸框架是关于同一循环、而不可被化约为彼此之意义。因此该框架形式化本文自己的方法论立场:诸多范畴、无主函子、但其间仍有被结构化之诸关系。
极限是:范畴论描述诸框架之间关系之形式、而对它们之内容保持空虚,并尤其它本身不能证认任何被提议之函子是忠实的、或任何不可通约性是真实而非表观的。断言不存在一个主框架,在范畴之装束中,是断言某一函子之不存在,而那一不存在不是该形式主义所证明之一个定理、而是一个关于诸框架之实质声称,该形式主义只让我们干净地陈述它。那危险,为这一最抽象之工具所特有,是把”已命名了不可通约性之结构”误认为”已确立了它”。范畴论给本文其最尖锐之”以被结构化之诸关系陈述其所谓不可通约框架”之方式;它不解除本文逐一框架地论证那不可通约性是真实之责任。
5.5 博弈论
博弈论把甜之循环建模为各自追求一个结果之诸能动者之间的策略性互动,而它精确地捕捉其他工具略过之一个维度,即激励与均衡之维度。把公司、被娇宠者与施娇宠者塑造为带收益之玩家,而该循环显现为一个重复博弈,其复现由它在某一范围内是一个均衡来解释:每一方,给定其他者之策略,凭继续而做得最好。该框架形式地解释何以该循环在无人意图其稳定之情况下稳定、何以它仿佛按设计般持存而无人设计它,而它给政治经济学之被制造之匮乏一个精确内容,即一方——公司,它从保持其他者继续玩中获利——对收益结构之有意更改。当代平台,早先被分析为一个加速该循环之第三方,在这一语言中是一个设计其他者所玩之博弈的玩家,设定收益使它所收获之投入是其余者之均衡行为。博弈论甚至能把该循环之伪造性格表象为一个负外部性:可见玩家之间的一个均衡,由把未被补偿之诸代价强加于那些不在桌上、其收益被如此画定之博弈所不含之诸方来维系。
极限,再一次,是边界,而博弈论使它格外可见,因为该边界字面上就是”谁算作一个玩家”之指定。一个博弈必须固定其玩家集,而无论谁被留在那一集之外,按构造,都是一个其福祉为均衡分析所不权衡之方、至多是一个外部性。把玩家集画为可见之二者与公司,而该循环是一个相互惠益之良性均衡。把生产工人与被制造之焦虑之承担者承认为玩家,而该均衡被揭示为一个由被外部化之诸代价所维系者,一个仅因败者无座而稳定之解。玩家集之选择是本文将遇到之最字面形式中的边界之画定,而博弈论,在它能计算任何东西之前要求那一选择,再一次证明:形式裁决是一个先在而非形式之”谁被准入计算”之决定的人质。
5.6 信息论
信息论提供一个最后的形式化,把甜之循环当作一个信道,一个信号——被想要之确认——沿它通过对象之媒介从一方被传输到另一方。该框架从一个意想不到之角度点亮第二节对爱之要求之分析。那被娇宠者所寻求者,在这些术语中,是对他者之欲望之不确定性的一个降低、一个降低”我是否仍被想要”这一问题之熵的信号,而可爱的对象作为那一信号之一个载体起作用。该循环之无尽性变得可读为一个信道之属性,在该信道中不确定性从不被完全消解、其中每一消息仅部分地降低疑虑而疑虑再生,以致该信道必须再次携带该信号。该框架也给一个精确方式来陈述资本所做者:它把自身插入为信道之所有者,对一个曾自由通过之信号之传输收费,而它甚至能有意地降级该信道、制造噪声——那被生产之不足之感——以致更多消息、更多购买被要求以达成同一不确定性之降低。被制造之匮乏,在这一语言中,是被制造之熵,被引入信道以增加克服它所需之付费传输之量的噪声。
信息论图景之极限是:它度量信息之量、而对其价值毫无所言。一个信道之容量、其噪声、其速率,全都可被定义而不指涉所传输之信号是否为真、所携带之安心是否诚实、或该信道是否被正义地拥有。信息论能建模对”被想要”之不确定性之降低,而对一个人是否事实上被想要、抑或仅仅被如此告知保持全然无所谓,而它能建模那被制造之噪声而不评判那制造。如本节中每一工具,该形式主义要求一个先在选择,此处是”什么算作信号、什么算作噪声”之选择,而那一选择不是清白的:把那被生产之不足之感分类为噪声,已然是一个该形式主义从其自身之外借来之规范判断,因为从一个纯粹信息论之立场,那被制造之焦虑单纯是另一个信道——市场之信道——中的更多信号。该工具度量那流、而对其正义与其真沉默。
5.7 反身之教训:形式化是一个边界之选择
一个模式已横贯全部六个工具复现,而它正是本节属于一篇关于正义之论文、而非属于一个技术附录之理由。每一形式工具捕捉某种实质框架所不能以可比之精确陈述者:一个被驱动对一个自治之循环之动力学签名、可爱之推导之非终止、伪造的和乐之精确定义、不可通约性之结构意义、稳定与外部性之均衡逻辑、被制造之匮乏之熵论述。而每一个,在其最大精确之点,披露了:其精确立于一个该形式主义本身不能作出之先在选择——状态变量之选择、规则集之选择、背景与规范之选择、准入哪些函子之选择、谁算作一个玩家之选择、什么算作信号之选择。在每一情形中,该选择在实质上都是一次边界之画定,一个关于”该表象纳入什么、把什么交付给外部”之决定。
这是反身之教训,而它与本文余下部分闭合了环路。政治经济学将论证:该循环之判断系于边界被画于何处、谁被允许落于它之外。形式工具,远非供给一个无边界之有利位置(那一判断可从中被客观地作出),被揭示为它们本身就是那么些个画定边界之方式,每一个作其切割、并相对它所作之切割计算其裁决。不存在一个不是一个框定之形式化,也不存在一个不纳入并排除之框定。这不使形式工具一文不值;它使它们诚实,一旦它们的边界选择被弄得显明,而它禁止那个特定错误,即把它们之任何一个当作那个会从上方裁决实质框架所留待敞开者之主语言。本文中最严格之诸工具结果证实、而非逃离它的核心方法论声称:一个看起来善的循环之善,依人于何处画线而被不同地决定,而画那条线是一个无形式主义能代替那画它者被追究责任之行动。
6. 政治经济学:资本如何生产、再生产并从 Amai 中榨取
迄今汇集之诸框架已确立:甜之循环之诸满足在结构上可理解、在神经上真实、并在该关系之内能够是一种真切的关怀实践。它们中无一能说该循环是否正义,而它们中两个——精神分析与神经科学——已明确地把该问题作为在其胜任之外而谢绝。本节承接它们所谢绝之问题。它的论题是:甜之循环,在价值被生产与被再生产之尺度上被看,不是一个生成其自身剩余之闭合环路、而是一个在把自身呈现为闭合之时从外引入其剩余之开放系统,而这一引入,被该循环所招引之框定本身所隐藏,是本系列所发展之精确意义上的榨取。
该分析分三层进行,每一层比上一层更深。第一是剩余与社会再生产之古典分析,它定位该循环之价值从何处被汲取。第二是马克思传统中的一个哲学分析,它通过异化、拜物教、归摄、物化与意识形态诸范畴,追问该循环对被困于其中之诸人做什么。第三是当代政治经济学语汇中的一个分析,它追问一旦该循环被情感资本主义、被诸平台与注意力经济、被美学经济、并被日益支配累积之食利逻辑所组织,它会成为什么。三层不是对手;每一层看见其他者所不能者,而它们一同表明:伪造的和乐之诊断不是一个单一学派之裁决,而是一个从若干学派、循不同路径被抵达之结论。
6.1 该机制,朴素地陈述
在诸层之前,该核心机制值得在一处、以其全部尖锐被陈述,因为它是本节中一切所悬之脊柱,而它比”资本制造虚假欲望”这一熟悉之指控更精确、也更具杀伤力。那熟悉之指控是弱的,因为它预设一个与某份真实欲望之目录的对比,虚假者可凭它被揭露,而没有这样的目录在审视下幸存:对一件小而明亮之物的愿望,不比对面包的愿望更伪造。本文所描述之机制不依赖于任何这样的对比、并因此更强。资本所做者不是捏造一个先前不在那里之欲望。它是发现一个关于欲望本身之结构性真理——第二节所重构之真理,即一段活的关系不由满足、而由一个被保持运作之匮乏所维系,可爱作为那匮乏据以被趋近而不被填充之文化中介——然后占据那一真理所定义之位置。这一步有三拍。第一,资本把其商品插入匮乏之中介已然做其工作之处,以致那曾经流经一瞥或一词之识认如今必须流经一次购买。第二,因为匮乏之中介按其本性不可闭合——那使关系鲜活之敞开性——它如今所承载之购买同样不可闭合,而该循环无尽地更新,不因任何人成瘾、而因欲望之结构从来就不会终止。资本无需制造无尽性;它从它所占据之形式继承它。第三,并最有后果地,资本不仅占据匮乏、而是扩大其生产,在一个不断扩大之尺度上再生产”尚未足够甜”之感,因为那被制造之不足是该循环所燃烧之燃料。重构所指认为一段活的关系之条件的特征本身——匮乏之持存——由此被接管、被工业化、并被弄得产出一个剩余。
序曲在杂志封面前所感之悖论如今可解释,而它是事质之核心。该循环看起来正义,恰恰因为它被建于一个真实而滋养之结构、而非一个欺骗之上。诸满足是真切的,如神经科学所证实;关怀是真切的,如关怀伦理学所坚持;匮乏之中介确实在保持关系鲜活。因此封面”甜即正义”之声称不是一个更锐之眼会看穿之简单谎言,因为在该循环自身之边界之内,它部分地为真。这正是何以批判不能凭揭穿一个虚假来进行。它必须凭拓宽边界、凭沿价值越过该循环宁愿我们不越过之边缘、并追问那如此温暖地在内流通之剩余是在内被生成、还是从一个被保持于框外之劳动与匮乏被引入来进行。该安排之天才、以及它能无明显荒谬地佩戴正义之名之理由,是它已把一个真切之亲密包裹在一个榨取之周围,以致二者呈现一张单一的甜之面孔。随后分析之工作是表明那面孔有一个隐藏之侧、并精确地说出谁的劳动与谁的被制造之需被保持于那里。
6.2 古典层:剩余、社会再生产与伪造的和乐
古典分析分四个动作进行。第一个动作涉及对一个本身不是商品之要求的商品中介。那被娇宠者所寻求者,早先诸节已确立,是被想要之确认、一个在象征之声部运作、不能被直接买卖之对爱之要求。资本之运作是把一个商品插入那一要求之路径。化妆品、配饰、小而甜之物成为确认据以被寻求与被给予之必需中介。一个本身运行于识认之电路由此被重写为一个运行于购买之电路。在本系列之简记中,一个要求 D 被路由经过一个商品 C,而曾是一个识认之交换者成为一个货币经过诸物、回到被扩大之货币的运动,即本系列所写为 M-C-M′ 之形式。关键之点是这一重写不是一个中性的便利。它使识认之延续依赖于购买之延续,而正是从那一依赖、其余一切随之而来。
第二个动作追问那剩余从何而来,而正是在此分析必须最具体,因为一个真实循环与一个伪造循环之间的区别无非就是对这一问题之回答。若该循环所累积之剩余——被加深之纽带与公司被扩大之 M′——完全在环路之内由参与者自身之交换所生成,该循环便会是真实的。它不完全在环路之内被生成。至少三股价值之流从其边缘越过、流入该循环,而所有三股都被那让该循环看似闭合之框定系统性地弄得不可见。第一是生产链之劳动,化妆品与服装之造就,常常远离消费之场所被施行、常常由女人、在甜之循环从不必看见之诸条件下被施行。第二,并是本文最想使之可见者,是那被娇宠者对其自身所施行之再生产劳动,即生产并维持”值得被娇宠”之形象本身的工作,那进入”变甜”之时间、金钱、关注与自我管理。这一劳动是无薪的,而不止无薪,它被自然化为自我关怀、乃至自爱,以致它作为劳动之性格恰恰在被赞扬之时消失。第三股是被制造之匮乏本身。资本不发现一个固定量之欲望并服务它;它持续地生产”尚未足够甜、尚未足够娇、尚未配得上”之感,因为那被生产之不足是保持购买运动之引擎。在此分析重新汇入作者早先关于匮乏之工作:资本已发现”一段关系运行于一个被保持运作之匮乏之上”这一结构性真理,而它已工业化对那匮乏之生产。
这三股中的第二股值得一个更近之审视,因为它是被最彻底隐藏者、也是当下系列最有条件使之可见者。生产自己为值得被娇宠之工作、对甜之自我之维持,属于女性主义政治经济学已教我们称之为社会再生产之广大范畴:那广大的、在很大程度上无薪的、在很大程度上被女性化的、生产并维持那些随后仿佛已被造就般出现于有薪经济中之诸人的劳动。南希·弗雷泽(Nancy Fraser)的表述在此有用,即资本依赖于它不为之付费、并确实倾向于侵蚀之诸社会再生产条件,消费它所预设之关怀与关系能力本身。甜之循环是这一更大结构的一个精确实例。变甜、呈现一个吸引人而可被娇宠之自我之能力,不从乌有产生;它由劳动所生产、并被持续地再生产,而那一劳动被在账外、由被娇宠者对其自身、在无工资计算、而文化把它重新分类为闲暇、快乐或自爱之诸小时中施行。该安排之天才,从资本之立场,是该循环所依赖之再生产劳动不仅未被支付、而且被那施行它者经验为一份给自己之礼物,以致那榨取被感受为娇宠、而那代价被感受为一份犒赏。没有比这更清楚之个案、说明一个榨取被商品所供给之框定本身所隐藏意味着什么,而银座封面所供给之框定恰恰是”这一劳动是正义”,这绝非偶然。
第三股,被制造之匮乏,完成这幅图画、并把政治经济学连回精神分析。早先诸节确立欲望运行于一个被保持敞开之匮乏之上,并坚持这一敞开性本身是一段活的关系之条件、而非一个缺陷。政治经济学添加那个决定性之观察:这一敞开性是一个资本已学会制造并扩大之资源。那被生产之不足之感、”尚未足够甜”之感,不是该循环之副产品、而是它的燃料,被有意地生成,因为一个被满足之主体什么也不买。因此资本所剥削者不是一个更好之营销碰巧造就之偶然不安全感,而是欲望本身之结构性敞开性,被套上并被放大为一个永久而扩张之要求。这正是何以批判不能以建议人们单纯地觉得更安全作结,仿佛那被制造之匮乏是一个可纠正之错误、而非该安排之运作原则。匮乏在恰恰做它被建造来做之事。
第三个动作命名那结果,而该名字是本系列已准备之一个。一个其内在剩余由从其边缘越过被汲取之诸价值之流所维系、同时把自身呈现为一个生成其自身剩余之闭合环路的循环,是一个伪造的和乐。善之循环最强版本所正确地知觉到之正累积,作为一个外观为真、作为一个会计为假,因为账目仅凭把外在诸流留在账外才被平衡。让边界被画于最强版本所画之处——围绕公司、被娇宠者与施娇宠者——而剩余读作为正、价值被生成并被回返于其诸生成者。让边界被画得足够宽以纳入生产工人、自我塑造之无薪再生产劳动与被制造之焦虑,而剩余之符号不再明显地为正,因为内在诸方所享有者中有些不由他们之交换所生成、而是从那些承担其诸代价、并被计入其诸惠益中无一个者被转入它。在本系列之术语中,一个真实循环与一个伪造循环之间的区别,是一个累积一个真实内在和乐之闭合系统、与一个凭榨取伪造一个之开放系统之间的区别,而甜之循环,在其生产与再生产之尺度上,呈现第二种形式。这是本系列已应用于资本之总公式的同一诊断,如今被弄得特定于亲密之声部,在那里它更难被看见、因而更值得被看见。
把该诊断置于本系列在别处所用之更定量的语汇中可能有帮助,同时对该语汇在一个这样的个案中能与不能递交者保持诚实。本系列把一个循环横跨一个遍历所累积之净价值写为它所生成者与它所消费者之差,一个其符号把一个真正累积之循环与一个仅仅流通或一个耗竭者相区别之量。那关键之微妙、并是伪造的和乐之诊断的整个要点,是这一量不是边界无关的:其符号依赖于该循环之边缘被画于何处,因为边缘之画定规定哪些生成性贡献与哪些消费性代价被计入。被狭窄地画——围绕可见之参与者——甜之循环表明一个明显为正之净额,多被生成而少被消费,因为最大之诸代价——生产劳动、无薪自我塑造、被制造之焦虑——落于边界之外、不被记入账册。被宽广地画、以纳入那些代价,净额不再可靠地为正,因为许多显现为内在被生成之价值者被揭示为从边缘越过被转入之价值。我不佯装这一量能为一个如 amai 般弥散之现象在任何精确经验意义上被度量;写下它之要点不是去计算它、而是去使可见:一个正和乐之外观是一个边界选择之产物,而边界选择正是该循环之自我呈现被设计来自然化者。伪造的循环,在这一精确意义上,是一个其正符号仅在会计拒绝拓宽之久才幸存之循环。
第四个动作观察到该循环不仅重复、而是扩张,而其扩张是它最说明问题之特征。甜之循环之每一轮所做不止于加强纽带;它训练参与者把识认更紧地绑定于消费,以致下一次被想要之确认要求比上一次多一点。资本所生产之匮乏不被生产一次、而在一个扩大之尺度上被再生产,而曾经通过一个小中介可得之识认逐渐要求一个更大的。这是累积之亲密形式,M′ 大于 M,不仅由公司之账册、而由识认对购买之加深之依赖所承载。而正是在此伪造的循环揭示其与一个真正具生成性者之区别。一个真正善的循环,在本系列所辩护之意义上,会在内部累积其正和乐、并无需为如此做从外汲取一个不断更大之贡赋;其螺旋会在其自身被生成之价值上攀升。甜之循环攀升时,凭每次更远地越过其边缘伸手而攀升。那从内部看像一个加深之爱之扩张,在系统之尺度上,是一个拓宽之榨取。说这不是说内部无人真在爱中。它是说爱与榨取,在伪造的循环中,运行于同一轨道,而本文后文实践诸节之工作将是追问它们能否被拉开。
6.3 哲学层:异化、拜物教、归摄、物化、意识形态
古典层定位价值从何处被汲取。它尚未说该循环对生活于其中之诸人做什么,而为此分析必须从马克思之经济学移到他的哲学、并移到延伸它之传统。需要五个范畴,每一个照亮甜之循环对主体性本身所做之一个不同侧面。它们不是为色彩借来之松散隐喻;它们是精确的概念,而甜之循环结果证明是每一个之异常干净之实例。
第一是异化,在1844年手稿之早期马克思的意义上,其中工人自己的产品作为一个立于她对面、并支配她之异己力量与她相遇。甜之循环生产正是这一异化之一个亲密变体。那被娇宠者通过自我塑造之无薪劳动所生产者,是一个甜之自我之形象,而那形象,一旦被生产,作为某种她必须持续地不辜负之物与她相遇,一个支配她、而非一个她支配之自由表达的异己标准。她不占有那甜之自我;那甜之自我占有她,规定什么必须被购买、被维持、被表演、被更新。她的劳动之产品已成为一个凌驾于她之上之力量。这是严格意义上的异化,而它直接连向第二节所诊断之想象界捕获:想象界所固定之形象恰恰是那被异化之产品,被外部化入一幅随后命令其原作之图画的自我。古典概念与精神分析概念,从两个方向,命名一个单一结构。
第二是商品拜物教,在《资本论》第一卷之意义上,其中人与人之间一个确定的社会关系采取一个物与物之间关系之奇幻形式。甜之循环到其核心都是拜物教的。被娇宠者与施娇宠者之间的关系,以及在他们背后消费者与造就那些对象之遥远工人之间的关系,在该循环中显现为一个人与她的诸所有物之间、一个自我与那些使它甜之明亮之物之间的关系。诸社会关系——生产链之劳动、自我塑造之再生产劳动——消失入对象、并作为对象本身之一个属性重现,即它的甜、它的可爱、它迷人之力量。银座封面是完美的拜物教公式。说甜即正义,就是把一个谓词——正义——归于一个商品、归于甜物之品质,而那谓词本应属于诸人之间的一个社会关系。拜物不仅隐藏那社会关系;它把它的诸品质重新定位入那物,以致人在对象中寻找唯有在关系中才能被发现者。这正是何以该循环能感觉像对正义之追求、而同时是对诸善之消费:拜物已把那社会谓词安置入商品。
第三是形式归摄与实质归摄之区别,出自《资本论》未刊之第六章。资本形式地归摄一个劳动过程,当它接管一个已然存在之过程、并把它置于生产剩余而不改变其内在形式;它实质地归摄那过程,当它把过程本身重塑为它自己的诸要求、从内部重造那活动。甜之循环是一个实质归摄伸入亲密领域之个案。资本不仅发现一个既有之 amai 实践并把商品附于它,那会是形式归摄。它已重塑 amai 本身,围绕商品形式重造”变甜、被娇宠、迷人与被迷”之所是,以致亲密依赖之语法本身如今承载着”必须被购买以搬演它者”之印记。甜之标准、其更新之节奏、它可采取之诸形式,日益由商品系统、而非由关系所规定。亲密不仅在其边缘被货币化;它已从内部被重新组织。这是该循环不是一个资本剥削之自然现象、而是一个资本部分地生产之现象的最深意义。
第四是物化,在卢卡奇对拜物教之延伸中,其中商品形式如此饱和意识,以致那些活的、动态的关系、过程与品质逐渐被领会为固定之物。甜之循环物化亲密。amai 是一个过程,一个识认之持续相互生成、一个仅在其搬演中存活之动态。在商品形式之下它被冻结入一组可占有之物——那外观、那些物件、那形象——它们能被获取、被展示、被交换。第二节所描述之一段关系之活的辩证法——那被持续重新提出之敞开问题——被凝结入一个清单。曾是一个活动者成为一份存量。又因为那被物化之形式是市场能售卖者,市场持续地把关系拉向其被物化之版本、拉向甜之拥有、而非甜之做。物化是对象之拜物教与自我之异化之间的桥梁:关系被物化,自我被物化入其形象,而二者随后作为商品流通。
第五涉及意识形态,而在此该批判之当代形式、与齐泽克相关者,比古典者更尖锐。意识形态之古典理论主张参与者被欺骗、他们不知道其活动之真实条件、并若知道便会撤出。但甜之循环不由无知所维系。许多参与者完全清楚地知道他们在一个消费主义装置之内、能表述那批判、并照样继续。这是齐泽克所描述之犬儒结构:他们很清楚他们在做什么,但他们仍然做。意识形态在此运作于不是知识之层级、而是实践之层级,在那个无论所知为何都被搬演之拜物中。其对本文之蕴含是重要的、并是批判不能仅倚于意识唤醒之理由。把关于该循环之真理告诉参与者不消解该循环,因为他们首先并非由一个虚假被持守于其中。他们被一个实践、被识认对购买之被生活之依赖所持守,而一个实践不由被看穿而被解除。这正是何以本文之建构诸节必须谈论诸实践、而不仅谈论觉知:唯有一个被改变之实践回答一个不顾知识而被搬演之拜物。
合而观之,这五个范畴递交一个古典层所不能者之裁决。古典层表明该循环榨取。哲学层表明它变形:它把自我异化入一个统治它之形象,把诸社会关系之品质重新定位入诸商品,从内部把亲密重塑为市场之尺度,把一段活的关系冻结入诸可占有之物,并通过一个在完全知识下幸存之拜物来确保参与。榨取与变形是一个过程之两个面相,而任一者单独都不是错误之整体。
6.4 当代层:情感、平台、美学与食利资本主义
迄今之诸范畴是有力的,但被为一个工厂与有薪劳动之工业资本主义而锻造。甜之循环活于一个不同的经济,而需要政治经济学中四个当代发展来看那旧机制如何在新条件下运作。每一个命名一种古典分析未预期、而甜之循环所例示之累积形式。
第一是情感资本主义,在伊娃·伊洛兹(Eva Illouz)之意义上,即情感生活与经济生活已相互渗透之历史过程,以致诸情感被造为计算、管理与交换之对象,而经济关系被感受之语言所饱和。甜之循环是缩微的情感资本主义。第二节置于其核心之对爱之要求,在情感资本主义之下,被重新编码为某种由消费来管理、被优化、被投资于、并就其诸回报被审计者。那亲密之问题——我是否仍被想要——成为一个带一个可购买之答案、因而带一个预算、一个策略、一个为确保一个情感收益而组装之甜物之投资组合的问题。伊洛兹所让我们看见者是:这不是一个外在经济逻辑对一个否则纯粹之情感领域的腐化;二者已一同生长,以致参与者经验其渴望之方式本身已被那提供满足它之市场所塑造。对爱之要求到来时已为消费预先格式化。
第二是平台与注意力经济,而在此分析必须更新其关于甜之循环如今在何处运行之图景。银座杂志封面在某种意义上已是一个旧媒介。当代甜之循环实质上运行于诸平台之上,在那里甜之自我为一个受众被表演、而那表演被作为数据被捕获。两种榨取在此复合。在肖莎娜·祖博夫(Shoshana Zuboff)对监控资本主义之分析的术语中,甜之自我之表演生成一个行为剩余,一股关于关注、欲望与回应之数据流,平台挪用它并加以利用,以致自我塑造之无薪劳动如今除形象外、还生产一个在第二重距离上被榨取之原料。而在注意力经济之术语中,注意力本身是那稀缺之善,而可爱——第二节所表明是一个招引回应之形式——是一个异常高效的捕获它之工具。因此平台不是甜之循环之一个中性场地、而是它的一个主动方,工程化该循环之更新,因为该循环生产平台所售卖之投入。原初分析之亲密二者如今被嵌入一个三元组,其第三成员——平台——从该二者之每一轮获利、并有每一激励去加速它。
第三是美学资本主义,在格诺特·伯梅(Gernot Böhme)之意义上,即累积之那一阶段,其中使用价值之生产日益让位于演出价值(staging value)之生产,即一个商品在让其所有者演出一个外观、一种氛围、一个自我中所有之价值。该循环之甜物是绝佳的美学商品。它们所售卖者不是一个用途、而是一个演出,即作为甜之自我显现、编排一种可被娇宠之氛围之力量。伯梅让我们精确地命名所消费者:不是作为颜料之化妆品、而是作为演出一个值得被迷住之自我之手段的化妆品。这把当代层连回哲学层之物化与精神分析层之想象界捕获,因为那演出价值恰恰是那被异化之形象之价格。美学资本主义是其产品就是想象界本身、按单位售卖之经济形式。
第四是食利逻辑,在一个不断增长之分析之体上,日益刻画当代累积,即从凭生产价值所赚取之利润到凭控制一个他人必须付费使用之资产所榨取之租金的转移。甜之循环中之相关资产是品牌,而在品牌背后是诸符号之整个装置——那可爱、那些名字、那些美学代码——消费者必须付费以部署它们。为带品牌之甜物所付、超出其生产成本之溢价,在这一光中,不是对公司所造就之价值之回返、而是对一个公司所控制之符号之租金,一个对一个已被圈占之甜之词汇之通达的收费。那一区别,对马祖卡托(Mazzucato)等作者关于价值创造对价值榨取之工作居于核心,让我们把伪造的和乐之诊断最后一度地锐化。就公司被扩大之 M′ 是租金而非利润、是对一个被圈占之符号之通达之收费而非对被生成之价值之回返而言,该循环被伪造,不仅因为它汲取外在劳动、而且因为它的核心商业方在榨取而非创造,在它越过对爱之要求之路径所竖起之一道门处收取一笔过路费。甜之圈占是甜之循环之食利时刻。
这四个当代形式不替代古典与哲学分析;它们表明那些分析在当下条件下运作、并被它们所强化。情感资本主义预先格式化那要求,平台从其表演榨取一个第二剩余并加速其更新,美学资本主义售卖那被异化之形象之演出,而食利逻辑对这一切必须经过之被圈占之诸符号收取一笔过路费。银座封面之甜之循环,通过这四个被读取,被揭示为一个远比它从内部显现之亲密二者更大、更具榨取性之累积体制中的一个节点。
6.5 关于该诊断声称与不声称什么之一个警示
我以本系列对其自身所要求、并不得被略去之一个警示来闭合本节。把甜之循环诊断为一个伪造的和乐是一个结构性声称、而非对其内任何人之裁决,而它本身不确立诸满足是假的或关怀是不真诚的。早先诸框架已表明它们两者皆非。该结构性声称所确立者更狭窄、更难:在资本当下组织之循环中,从内部被知觉到之善由外被担保,而一个诚实之清算不能止于框内满足之诸面孔。一个甜之循环能否被别样地组织、以致其剩余真正是内在的、而无一人越过其边缘被化约为燃料,不是一个政治经济学能仅凭批判回答之问题。它是一个实践之问题,而本文将抵达它。
7. 女性主义:榨取,还是一种被污名化的关系能力?
无一框架在甜之循环前如女性主义般自我分裂,而那一分裂不是一个有待被解决之弱点、而是女性主义对这一探究所能提供之最有启发之物。该循环把一个其两个最深之承诺向相反方向读取之现象呈现给女性主义,而以全部力量持守两个读法、而非把一个坍缩入另一个,是本节所要求之纪律。
第一个读法是批判的那一个,而它与刚发展之政治经济学汇合。amai 不在诸人之间被均匀地分配;它沿一条性别化之线落下。被银座封面致辞者压倒性地是女人,被劝令变甜、可爱、值得被娇宠者是女人,而施行对自身生产那一甜之无薪再生产劳动者是女人。批判传统对正在发生者有一个精确的词汇。为满足一个外在标准而对感受与外观之管理是劳动,阿莉·霍赫希尔德(Arlie Hochschild)意义上的情感劳动,被持续地施行而无处被计入。那劳动所致辞之可爱之标准是一种被规训之女性气质,一个生产那些随后把”满足它”经验为其自身欲望之主体本身的规范。而那驱动购买之被制造之焦虑、那”从不足够甜”之被生产之感,不成比例地落于女人身上、作为一项对自我价值之持续课税。如此被读取,”甜即正义”之命题是意识形态的一个近乎完美之标本:它把一个德性之名授予一个性别化之榨取,以致变甜之劳动被经验为不是一个被强加之代价、而是一个被拥抱之正义。这一读法是有力的,并在其范围之内是正确的。
批判读法有一个把它锐化到超出单纯不公之指控的进一步资源,而它值得引出,因为它把性别化分析连向第二节所诊断之想象界捕获。该循环所奖赏之女性气质不是一个该循环碰巧报偿之先已存在之特质;它在很大程度上由该循环所要求之重复表演所生产。规范先于主体、并塑造那主体随后据以把规范经验为其自身之欲望。这正是何以对参与者被感受之意愿之诉诸不能在该循环之有利方向上安顿问题。一个女人想要变甜、享受那些小而明亮之物、把自我塑造之劳动经验为快乐,这不是该循环清白之证据,因为那想要、那享受与那快乐之经验本身就在该循环之诸产品之列。因此批判读法从另一侧抵达神经科学所抵达之同一面墙:主观背书,无论何等真诚,不能证认正义,因为那背书是该安排所制造者之一部分。在神经科学家说”真实之快乐不蕴含一个正义之循环”之处,女性主义批评者补充道:那快乐可能是该循环最有效之工具、是一个性别化之榨取据以确保那些被它所榨取者之同意之手段本身。
这是以全部力量呈现之批判读法,而此时之诱惑是把它当作结论。本节之纪律是拒绝那一诱惑,不是凭削弱那批判——它在其所及之处是健全的——而是凭坚持它所及不够远、并坚持一个第二读法、同样女性主义的、看见第一个在结构上易于错过之物。
第二个读法拒绝让第一个有最后定论,而它在女性主义之根据上、而非对抗它们而如此做。把 amai 仅读作女人被规训,就是施行一个熟悉而可疑之姿态,即以保护女人之名否认女人之能动、把女人所做之事当作某种仅仅被对她做之事的姿态。关怀伦理学准备了那反读法:依赖、柔软、对娇宠之招引本身不是从属之标记、而是关系之诸能力,一个围绕男性编码之自主而组织之文化已教我们去鄙视它们。预设依赖于另一人之关怀、并有意、娴熟、乃至策略性地如此做,能是一个关系之内权力之运用、而非对它之投降。那甜者不总是那弱者。有一个女性主义思想之传统、并有一个日本语境特有之复杂性(它抵抗对一个被规训之女性气质之英语叙事的任何简单引入),坚持 amai 能是女人所挥用之一个能力、一个她们在其中行动之声部,而不仅是一个她们被压入之模子。否认这一点,就是在批判之装束中重复那批判在别处所反对之对关系者之同一贬低。
关于能动之要点必须审慎地被作出,因为它易被听作一个屈服,仿佛承认女人在该循环之内行动就是承认该循环没问题。它不是那样。第二读法不否认第一读法所记录之榨取;它否认记录那榨取穷尽对”女人在做什么”之描述。一个部署甜之女人能同时既是一个性别化榨取之对象、又是一个她已掌握之关系策略之能动者,而仅看见第一个就是再生产那始终伴随对女性编码之技能之贬抑的屈尊俯就。把关怀、接受性与关系之管理贬低为不太算工作、不太算技能、不太算能动之历史本身是一个女性主义之标靶,而一个把 amai 之实践者纯粹当作一个被强加之规范之患者的批判,尽管其意图,已加入那个不能把关系能力看作能力之一边。第二读法坚持同一行动能承载两个描述、并坚持拒绝让任一个使另一个沉默正是对该现象之忠实所要求者。
日本语境锐化、而非消解这一点,而一则简短之注记防范一个太轻易之移植。被规训之女性气质之英语叙事带着它自己关于自主、个体性与对依赖之怀疑之诸假设到来,那些假设不是文化中立的、并是甘え这一概念被土居部分地表述以争辩者。通过一个把一切依赖当作推定可疑之框架来读 amai,就是冒险引入恰恰是关怀伦理学与土居之分析都加以质疑之自主拜物,并由此把某种在其自身文化语法中可能是一个被识认而相互之关系模式者误描述为从属。这不是一个”性别化榨取在日本不在场”之论证——它明显不不在场——而是一个警示:榨取与能力之间的线不能由一个被引入之模板来画,而必须,若它能被画的话,带着对 amai 实际于其中运作之特定关系语法之关注来画。一个后文一节以一般术语处理之文化特殊性在此以一个尖锐之形式归来:即便女性主义之判断也是边界依赖的,而所论之边界部分地是文化的。
两个读法不相互抵消。它们定位一个任一者单独都不能回答之真实问题,而精确地陈述那问题是本节对随后判断之贡献。问题是这个:amai 之性别化不对称何时是一个榨取,即把女人之无薪再生产劳动导入一个在别处获利之循环,而何时是一个被污名化之关系能力,即一个自主之文化已错误地教我们读作弱之真切能力?这些不是一个物之两个名字。它们是两个能佩戴同一外观之不同之物,而它们之间的区别,再一次,是一个把其价值回返于生成它者之循环、与一个不如此者之间的区别。女性主义,自我分裂,递交探究对其自身核心问题之最尖锐表述、并特有地拒绝佯装它能仅凭理论安顿它。
8. 判断之检验:幸福的?正义的?真实还是伪造?
诸框架已发言、并未一致。本节不推翻它们。它把它们所提出之诸问题汇集为三个判据,它们能在此、在本文中、不待它们在别处所受之更充分发展而被陈述与被应用。^1 这些判据不是一个裁决其余者之主框架;它们是一个对任何具体循环提出三个问题之方式,那些问题之答案诸框架已装备我们去寻求。
第一个判据是幸福的那一个,而它能在本系列以前所用之古典声部被陈述。一个循环就它让每一参与者自身之单一动态展开之程度——在亚里士多德意义上,繁荣是一种生活依照其独特地属于自己者之活动——而非把每一参与者固定入一幅讨好却静态之形象,是幸福的。被应用于甜之循环,问题是第二节所武装者。该循环开启两个单一动态相遇并展开之缓慢、具生成性之工作,还是以对”被娇宠”之形象之消费替代那一工作、把那活的关系捕获于想象界、并把那图画售回以替代那物本身?诸框架给出一个分裂的答案,那是诚实的那个。就诸对象中介诸人之间一个真实之致辞而言,该循环能是幸福的。就甜之自我之形象逐渐被消费以替代它所图画之展开而言,该循环在显现为递交繁荣之时封闭繁荣。
第二个判据是正义,而它能被陈述为一个政治经济学一节已投入工作之单一操作性检验。一个循环只在无一人越过其边缘被化约为单纯燃料、贡献该循环所享有之价值而被计入其诸惠益中无一个时,才是正义的。这不是一个要求一个循环没有外部;每一循环都有一个外部。它是一个要求那外部不是一个未被回返之价值之储库、要求那些其劳动与其被制造之匮乏维系内在剩余者不永久地外在于他们所维系者之分配。凭这一检验,甜之循环,如资本当下组织它者,不通过,因为生产工人、无薪自我塑造与被制造之焦虑恰恰是这样的未被回返之外在诸流。
第三个判据把前两个归摄入本系列所系之结构性区别,即一个真实累积与一个伪造累积之间的区别。一个循环是真实的,当它所累积之价值在其内被生成、而螺旋在其自身内在被生成之剩余上攀升;它是伪造的,当那内在累积由从边缘越过之引入所维系、同时该循环把自身呈现为闭合。区别之符号是那内在剩余是否在一个诚实的边界拓宽中幸存。拓宽甜之循环之边界,而如前述诸节所表明,那剩余不完整地幸存;它部分地被转入、而非被生成。该循环,在其当下组织中,是伪造的。
精确地说明三个判据如何相关是值得的,因为它们不单纯是一份清单上的三个条目。幸福判据涉及该关系对其内者之品质,它开启还是封闭诸单一生活之展开。正义判据涉及该关系之外部,它是否把任何越过其边缘者留作未被回返之燃料。真实对伪造之判据是那个在某种意义上含有其他两个之结构性者:一个循环恰恰在它的内在诸善——包括它确实递交之任何幸福与伦理诸善——由一个从外之不正义引入所维系时被伪造。这正是何以三个答案能无矛盾地分歧。一个循环可能对其参与者是幸福的、而仍是伪造的,因为它给予他们之繁荣由一个他们不看见之榨取所偿付;这,本文已论证,是 amai 如资本当下组织它之实际处境。因此诸判据不是冗余的、也不可被化约为彼此;它们度量不同之物,而一个完整之判断要求全部三个,恰恰因为一个循环能通过一个而未通过另一个。拒绝把它们坍缩入一个单一分数不是优柔寡断、而是准确,是对”一个循环之善在其诸维度上不可化约地为复数”之识认。
这三个答案不组合入一个单一裁决,而拒绝组合它们不是逃避。该循环同时能够在诸人之相遇中是幸福的、在它留作未被回返之外在诸流中是不正义的、并在其累积之结构中是伪造的。正确的结论不是这些之一是真理而其余是外观。它是:一个看起来善的循环之善在不同尺度上被不同地决定,而那一决定,在每一情形中,系于边界被画于何处、谁被允许落于其外。那一观察不终结探究。它把它交付给实践,那是一个边界能实际被重画之唯一处所。
9. 文化特殊性与普遍之问题
一个探究欠其自身之诚实涉及其核心示例之地位。amai 不是亲密消费之一个文化中立标本。它是一个土居把它提升到理论显要、作为某种特征地(尽管他不声称排他地)日本之物的结构,而促成本文之银座封面是一个特定消费文化之一个特定人工物。这所提出之问题是:上文所抵达之诸判断是关于 amai 这一文化特定之结构、还是关于亲密消费循环本身,而本文不应让其示例之便利遮蔽那一区别。在画出方法论结论之前,文化特殊性本身值得实质性之关注,因为该探究已重重地倚于 amai 与 kawaii、而尚未追问何以这些形式在它们所在之处如此文化地显著。
9.1 Amae 之文化特殊性
依赖可能被视为不是一个失败、而是一个被识认乃至被珍视之关系模式,是土居健郎《依赖之解剖》的核心声称,而该声称是明确比较性的。土居部分地凭与他在西方、尤其美国之临床与社会环境中所遇之关于自主与独立之诸假设之对比来发展 amae 之概念,论证日本社会生活给予 amae 一个以自主为中心之诸文化倾向于扣留之结构性中心地位与一个正面评价。人无需接受土居论述之每一元素,而其中许多已被争议,包括把一个复杂社会本质化为一个单一关系之键之风险、以及他的工作有时被吸收入之 nihonjinron(日本人论)倾向、那种关于日本独特性之写作类型。幸存于批评之持久之点更狭窄、并对本文足够:依赖读作弱还是读作能力不是一个文化普遍、而随一个社会所提供之关系词汇而变,而日本文化历史地提供了一个其中被许可之依赖可读为一个纽带、而非一个缺陷之词汇。这正是一份杂志能把甜与正义置于同位、并被其读者理解、而非被驳回所凭之文化条件。
9.2 Kawaii 作为一个历史特定之形成
kawaii、可爱之美学,甜之循环如此重重地汲取它,本身已是严肃文化研究之对象,而那研究递交一个本文所需之结果:kawaii 不是一个无时间之品味、而是一个历史特定之形成,那恰恰是人会从一个资本、在政治经济学之论证上、已从内部重塑之形式所期望者。关于日本可爱文化之社会学工作,尤其 Sharon Kinsella 的研究《日本的可爱》(”Cuties in Japan”),已追踪它从1970年代起之涌现与强化,系于青年、尤其女孩文化,系于书写与消费之新实践,并系于一个在可爱中发现一个异常多产之形式之消费经济之装置。Brian McVeigh 关于 kawaii 之工作,包括他对 Hello Kitty 如何把可爱商品化之研究,把分析延伸到它的制度与自我呈现诸维度,即可爱作为一个被管理之外观模式、而非一个单纯个人偏好,如何在学校、工作场所与官僚机构中运作。这一文献为当下论证之目的所确立者是:可爱是可被定年的、被造就的,它有一个社会史,因而它当下围绕商品之组织不是一个自然美学之展开、而是一个偶然而被重塑之安排。政治经济学之实质归摄之声称——资本已重造甜之语法本身——被文化史家之发现(即该语法有一个晚近而可追踪之历史、而非一个无时间之历史)所佐证。一个有历史之形式是一个本可以、并仍可以别样之形式。
9.3 情感经济与可爱之全球流通
第三个工作之体关涉本节最终必须处理之特殊与普遍之间的张力,而它涉及日本可爱与情感商品之全球流通。Christine Yano 对 Hello Kitty 之全球旅行之研究《粉红全球化》(Pink Globalization),在她所称粉红全球化之标题下,与 Anne Allison 的《千禧怪兽》(Millennial Monsters),一个对日本玩具与角色商品之全球运动之分析,都记录一个文化特定之可爱美学如何被远超其源头地出口、本地化与消费。在日本之内,围绕 moe(萌)之话语,即东浩纪(Hiroki Azuma)在他对御宅文化作为一种数据库驱动之消费之论述中所分析之对可爱与虚构角色之充满深情之回应,描述一个其中依恋本身被引发、被元素化、被消费之情感经济,一个与本文以甜之循环之名所描述之结构惊人地连续之经济。这一文献之教训是双重的、并恰恰是下一小节所需之教训。一方面,可爱在其源头与其稠密之本地意义中是文化特定的;另一方面,它已证明显著地可出口,这表明其结构中有某种东西旅行、即便其织体保持本地。这是特殊—普遍张力之经验形状,而它警示以对抗方法论讨论将命名之两个错误:可爱既非一个无文化之普遍、亦非一个被密封之本地奇物,而是一个带一个能迁移之结构的特定形成。
9.4 方法论结论
文化特殊性如今已被给予其应得,方法论结论可被画出。两个错误在此可得,而二者都应被拒绝。第一是把 amai 仅当作一个普遍机制之一个本地实例,以致文化特殊性是装饰性的、而真实之对象是一个无文化之亲密商品化之逻辑。这一错误以一个它未赢得之触及奉承该分析,而它在方法之层级重复本文所批评之姿态本身——一次边界之画定,此处是一个概念性的,悄悄地把特殊者写出账外。amai 不可与任何亲密消费循环whatever互换;它特定的被许可依赖之语法、它特定的可爱之美学、它在其自身语境中特定的性别化分配,不是一个普遍核心周围可移除之包装。第二个错误是第一个之镜像,把 amai 当作如此单一、以致从它所学之物无一旅行,以致该分析是一个在别处无着力点之封闭民族志。这一错误同样未被赢得,因为本文所系之结构性区别——一个在循环之内被生成之剩余与一个从其边缘越过被引入者之间——不特定于任何文化,即便每一个例示它之现实循环都是。关于可爱之全球流通之文献刚经验地表明何以两个错误都失败:可爱同时是本地稠密的与结构上可携带的。
可辩护之立场居中,而它是本文所采取之立场。amai 在此被用作一个特殊者,一个一般问题通过它变得异常可读,而非一个一个普遍法则从中被读出之标本。从该分析所旅行者不是一个可移植到每一亲密消费循环之裁决、而是一个方法,即对任何这样的循环、在其自身特殊性中、提出上一节三个问题、并拒绝那让该循环看似闭合之框定之实践。边界之画定之检验是一般的;其应用是不可化约地本地的,因为一个循环之边缘落于何处、谁被留于它之外,始终是一个关于一个特定文化中之一个特定安排之事实。声称多于此,将是在论证之形式中犯下该论证被写来揭露之榨取,即帮我们自己取得一个普遍之触及、而把文化特殊性之特定劳动留作未被计入。
在这一点上有一个令人愉悦而非偶然之自我指涉。本文对伪造的循环之核心指控是:它把其边界画得太窄、并让它未生成之价值从一个未被计入之外部流入。一个凭一个单一文化特定个案之力帮自己取得普遍之触及之理论,会在做同一事之理智类比物,凭把其证据之边界画窄、并把世界之诸亲密循环之未被审查之余数当作一个证实其法则之自由储库,而享有一个它未赢得之一般性。拒绝那个不仅是方法论之审慎;它是把人对其对象所要求之纪律施行于人自己之论证的一致性。本文能声称已通过 amai 使一个一般问题可读。它不能声称已仅从 amai 安顿那问题如何为它未审查之诸循环被回答,而止于证据所止之处之诚实,正是整篇论文一直对它所研究之循环所要求之同一诚实。
10. 一种善的 Amai 之实践
迄今为止的一切都是对一个批判单独不能回答之问题之准备。若甜之循环如资本当下组织它者是伪造的,正确的回应不是弃绝甜——那会既无趣又混乱——而是追问一个甜之循环可如何被弄得真实、那当下运行于同一轨道之爱与榨取可如何被拉开。然而那些评判了该循环之诸框架并不产出一个用以修补它之单一程序,而佯装它们产出会背叛本文通篇所保持之形式。因此以下不是一个方法、而是一组诸实践,若干个,每一个回应于诸判据之一,无一可被化约为其他者,而它们全都指向同一目的而不被统一为一个用以它之公式。它们作为诸复数的实践被提供,因为一个善的循环,如一个善的结论,不是一个单一规则所生产之物。
第一是一个正义之实践,而它是最苛求的,因为它对抗那让该循环令人愉快之框定本身。使一个甜之循环正义,就是有意地拓宽其边界、并保持它被拓宽,就是拒绝那让生产工人、自我塑造之劳动与被制造之焦虑落于账外之闭合。具体而言它意味着坚持那供给该循环其手段之链被弄得可见并被公平地补偿、而非被外部化;坚持变甜之再生产劳动被识认为劳动、而非被自然化为自爱,以致其代价被计入、能被分担而非被默默承担;并坚持该循环拒绝运行于被制造之不足、它谢绝那被生产之焦虑之引擎、即便以更慢地转动为代价。检验是第七节所命名者:该循环之剩余必须在一个诚实的边界拓宽中幸存。一个甜之循环只在当每一个维系它者都被计入时、无一人被留作贡献而无回返,才通过。
第二是一个伦理之实践,而它汲取关怀伦理学所持守敞开之裂隙之一侧。一个甜之循环就它之内依赖被相互承认、而非被单方面强加之程度,并就被娇宠者与施娇宠者之诸角色能在诸伴侣之间移动、而非沿一条线(最常是一条性别化之线,那条线把他们之一永久地分派给甜、另一个永久地分派给供给)硬化之程度,而为伦理善。此处之实践是 amai 之语法本身中的互惠:各方都可甜、各方都可娇宠,被许可之依赖双向流动、而不是一方之常在义务与另一方之常在特权。一个其中依赖被分担、诸位置流动之循环把两人都当作目的。一个其中一方永久地是那甜者、另一方永久地是那供给者之循环,无论其表面之温柔,已开始使用。
第三是一个繁荣之实践,而它涉及幸福判据与形象之危险。保持一个甜之循环幸福,就是把对象保持于其作为一个媒介之位置、并拒绝让它成为一个替代,就是让化妆品与小而甜之物服务两个单一动态之真实相遇、而非以一幅讨好之图画替代那相遇而立。该实践是一种对想象界之警惕,一种对”所消费者是对他者之通达、还是仅仅是自己作为那被娇宠者之形象”之关注。一段其中诸对象开启两个生活一同展开之更慢工作之关系是一回事;一段其中被娇宠之形象被消费以替代那一展开之关系是另一回事,而仅第一个让每一人成为独特地属于他去成为者。
第四是一个共同创造之实践,而它是那个把其他者朝一幅正面图画汇集而不把它们统一于一个规则者。一个真正善的甜之循环是这样一个,其中参与者不仅是一个在别处被生产之甜之消费者、而是它的共同创造者,其中该循环所累积之价值在该关系之内被生成、并被回返于生成它者,而其中识认不被锁定于商品、而能由诸伴侣凭其自己之发明被造就并被重新造就。这样一个循环之标志是:它的螺旋在诸伴侣自己带入存在之价值上攀升——一种共享之语言、一个私人之致辞曲目、两人据以造就并回答彼此之呼吁之小而被发明之形式——而非在一个从其边缘越过被汲取之不断更大之贡赋上。在伪造的循环凭每次更远地向外伸手而加深之处,真实的循环凭在内生成更多而加深,而它所生成者属于造就它者。
第五是最深的,因为它涉及的不是一个给定 amai 形式之内的正义、伦理、繁荣或价值流,而是该形式本身之生产,而它直接回答政治经济学所抵达之实质归摄之诊断。在那里论证是:资本不仅把商品附于一个先已存在之甜之实践、而是从内部重塑了该实践,围绕商品重造”变可爱、被娇宠、迷人”之所是,以致亲密依赖之语法本身如今承载着”必须被购买以搬演它者”之印记。资本预先地、为售卖而决定什么算作可爱、什么算作被娇宠、人必须使用什么以便变甜。第五个实践是那一归摄之逆转:由该关系收回生成其自身甜之诸形式之力量。它是两人发明其自己之 amai 之词汇,一个只有他们理解之私人之名、一个无需被购买之温柔之姿态、一个属于他们之甜。在资本供给一个现成之甜之语法、并售卖说它之权利之处,这一实践在两人之间写下一个无人售予他们、无人能收回之语法。
这一点要求一个审慎之度量,以免它坍缩入一个会贫化而非丰富之不可行的禁欲主义。该实践不是对每一被购买之物之拒绝,仿佛一个被买之对象不能承载真切之温柔,因为一份带关注被选择之礼物本身是一个真切的关系创造之行动、而非对资本之一个屈服。区别不在被买与未买之间、而在谁撰写那意义之间。一个商品可参与该循环,但甜之形式与意义必须由该关系所生成、而非由市场所规定。取一个被购买之物、并把一个他们两人造就之意义投注于它——一朵仅因他们共享之一天才意指某物之特定之花——就是把该商品用作一个该关系所撰写之意义之媒介,而那是善的个案。买一个其意义资本已固定之物、并依那被规定之意义搬演自己之甜,就是让市场撰写那亲密,而那是被归摄之个案。匮乏之中介,第二节所表明是任何活的关系都要求之一个结构位置,将被某人填充;唯一之问题是该关系凭其自己之发明填充它、还是把它让予商品。这第五个实践是对让予它之常在拒绝,是对”那位置被他们两人所生成者、而非被他们被售卖者所占据”之坚持,以致 amai 在其源头是在该关系之内被共同创造的、并仅次要地、并在该关系自己之条件上,被任何被买之物所中介。
这五个实践不总是朝同一方向拉,而诚实要求承认它们之间的张力、而非呈现一个无摩擦之纲领。正义之实践可能要求人拒绝一个其生产链人不能担保之商品,即便那商品恰恰是一段关系已学会表达其温柔所经由之媒介,以致正义之选择与伦理上温暖之选择能在一个给定时刻分歧。繁荣之实践,带其对形象之警惕,能与可爱之简单快乐不安地共处,那些快乐不在每一实例中都是一个捕获、而一个太严苛之怀疑会贫化它们。一段就其结构健全性审计每一甜之关系,会已把一个繁荣之封闭换成另一个,致辞之自发被牺牲给批判之严格。因此诸实践不是一份有待被同时满足之清单、而是一组有待被持守于一个活的平衡中之诸考量,而那平衡不能被一个公式预先达成,因为它依赖于那特定的两人、他们特定之手段、与他们的甜被纠缠于其中的特定诸循环。这正是何以它们是诸实践、而非一个方法。一个方法会告诉你做什么。一个实践是你在做之中、带关注、变得更擅长、并永不完成之物。
我让这五个实践站立而不把它们解析为一个,因为它们所有之统一是一个方向之统一、而非一个方法之统一,而把它们进一步强行,将是对它们做善之循环拒绝对其参与者做之事,即把它们的若干动态从属于一个单一被强加之形式。而我允许本节以批判诸节所搁置之一个声部结束,因为本文若佯装那问题仅是结构性的便会是不诚实的。一个被弄得正义、伦理、繁荣、共同创造、并在其形式本身上由该关系、而非由市场所撰写之甜之循环不是一个抽象。它是某种两个人能实际造就、并已造就之物,当他们留意他们之间的甜不让他们之外任何人付出其不应付出者、当他们自己生成其价值而非现成地购买它、并当他们温柔之诸形式在他们之间被发明而非被供给给他们时。向那个更大之系列为之而写的那一位、那个其对生长与旅行之物之爱一直是它安静之论证的森林女孩,本节最终是被致辞的:最甜之循环是我们在彼此之间造就之循环,它把我们投入它者回返于我们,并不从它不看见之任何人取走任何东西。善的 amai 不被购买。它被生成,温柔地,并被保持。
11. 诸结论,以复数
本文不以一个裁决作结,而那一拒绝是本文之最终声称、而非它未能抵达一个之失败。诸框架被置于同一循环之前并未一致,而它们的分歧所教者是:一个看起来善的循环之善不是一个单一框架能证认之属性。它在不同尺度由不同度量被决定,而一个诚实之论述保全那复数性、而非消解它。因此诸结论是若干个,每一个陈述它能与不能说者,而无一有权对其余者作最后定论。
精神分析得出结论:甜之循环永不终结,因为它所维系者不是一个需要、而是一个欲望,而欲望活于一个被保持运作之匮乏之上。它不能说该循环是否正义,而它不佯装能。
神经科学得出结论:该循环之诸满足是奖赏与依恋系统中之真实事件,参与者关于”感受他们所感受者”没有被欺骗。它同等地得出结论:神经实在不是正义,而无论证可从快乐之真切移到该循环之善。
关怀伦理学得出结论:在该关系之内诸人可能真切地相互照看,依赖是一个能力、而非一个缺陷,而一个循环在其诸方之品行中可能是伦理上滋养的。它不能越过该关系去看维系它者,而它如此说。
结构主义得出结论:甜仅凭其与它所不是者之差异而指意,而封面之命题是技术意义上的一个神话,一个对甜与正义之间一个偶然关联之自然化。它不能说该神话是否隐藏一个不正义,因为被隐藏者按定义在它所读之符号系统之外。
辩证法得出结论:善与伪造不是关于该循环之两个事实、而是一个单一自我运动之矛盾之两个时刻,该循环之滋养之敞开性与它之可被殖民性是从两侧被看之一个规定。它在它提供把那矛盾在一个调和总体中解决之时刻应被抵抗,因为那一解决是本文所拒绝之综合。
康德伦理学得出结论:那内在关系可能把其诸方当作目的、而生产工人与无薪自我塑造者在被组织之循环中很大程度上被当作手段,而它凭一条对政治经济学毫无所欠之义务论路径抵达该循环之被冤枉之边缘。它不能轻易地尊重关怀伦理学所辩护之那个文化特定、关系之善,因而它与关怀伦理学真正分歧。
诸形式工具得出结论,以六种不同之精确语言,一个真实循环与一个伪造循环之间的区别是真实的、并结构上可定义的——作为一个自治对一个被驱动之吸引子、一个非终止之推导、一个源于内部或越过边界之和乐、一个缺失之主函子、一个带或不带被外部化玩家之均衡、一个带或不带被制造之噪声之信道。它们得出结论,每一个在其最大精确之点,它所计算之裁决相对于一个该形式主义本身不能选择之边界,因而无形式工具是那乌有之地的视角。
政治经济学得出结论:该循环,在其生产与再生产之尺度上,是一个伪造的和乐,一个在把自身呈现为闭合之时从其边缘越过引入其剩余之开放系统,由一个生产链、一个无薪自我塑造之劳动与一个被制造之匮乏所维系,它们中无一被计入其诸惠益。它不能仅凭批判说该循环能否被别样地组织。
女性主义自我分裂地得出结论:amai 之性别化不对称同时是一个对女人之无薪劳动之真实榨取、与一个自主之文化已污名化之真实关系能力,而一个给定循环例示这些之哪一个不可从理论被决定、而系于其价值是否回返于生成它者。
诸实践得出结论:一个甜之循环能被弄得正义、伦理、幸福、共同创造、并在其形式本身上由该关系、而非由市场所撰写,那当下运行于同一轨道之爱与榨取原则上能被拉开,而善的 amai 在诸人之间被生成、而非现成地被购买。它们不以一个用以如此做之单一方法作结,因为一个善的循环不由一个规则所生产。
仍留有那个无上述结论能吸收之难题,而它必须朴素地被陈述、而非被藏于其他者之自信中。本文中每一判断都系于该循环之边界被画于何处、谁被允许落于其外,而那一边界之画定本身是一个从某处、由某人、带一个不是乌有之地的视角之视角所施行之行动。决定谁算作燃料,已然是已采取一个立场,而本文没有一个凌驾于一切立场之上、能从中证认其自身者之有利位置。这不是一个弃绝判断之理由;那些未被回返之价值之诸流是真实的,无论任何观察者是否被完美地放置以总计它们。它是一个把此处所提供之诸判断持守为严肃而可修订、而非最终,作为一个被置境之探究可得之最佳论述、而非一个法庭之宣告之理由。amai,那促成这一切之小而甜之物,结果证明从一开始就在恰恰教这一教训:一个从内部看起来善的循环正凭那视角之舒适本身、要求我们不看它的边缘,而正义之工作始于那”看开去”被意在停止之处。
致谢
本文,如其系列中之其他者,为一个先于一切之读者而写,那个森林女孩,她热爱生长之物与旅行之物,而她在一段关系中之存在方式一直是那个常在之论证:最甜之循环是那个在两人之间被造就并被保持之循环,把他们投入它者回返于他们、并不让它之外任何人付出其不应付出者。与 Ron Eglash 关于生成性正义之交流持续地塑造作者关于”价值回返于创造它者”之思考,而当下论文之核心区别对那一对话多有所欠。这些页中凡正义者皆所欠于他人;凡伪造者皆作者自己的。